"день, когда горят костры рябин" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Праздники/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из песни «Третье сентября» (музыка Игоря Крутого, слова Игоря Николаева), вышедшей в 1993 году и известной в исполнении Михаила Шуфутинского:\n [Alt: «] Третье сентября — день прощанья,\nДень, когда горят костры рябин.\nКак костры, горят обещанья\nВ день, когда я совсем один [Alt: »]",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "о дне 3-го сентября"
      ],
      "id": "ru-день,_когда_горят_костры_рябин-ru-phrase-oOP-lBFm",
      "raw_glosses": [
        "интернет., шутл. о дне 3-го сентября"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲenʲ | kɐɡˈda ɡɐˈrʲat kɐˈstrɨ rʲɪˈbʲin"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "день прощания"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Шуфутинов день"
    }
  ],
  "word": "день, когда горят костры рябин"
}

{
  "categories": [
    "Праздники/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из песни «Третье сентября» (музыка Игоря Крутого, слова Игоря Николаева), вышедшей в 1993 году и известной в исполнении Михаила Шуфутинского:\n [Alt: «] Третье сентября — день прощанья,\nДень, когда горят костры рябин.\nКак костры, горят обещанья\nВ день, когда я совсем один [Alt: »]",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "о дне 3-го сентября"
      ],
      "raw_glosses": [
        "интернет., шутл. о дне 3-го сентября"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲenʲ | kɐɡˈda ɡɐˈrʲat kɐˈstrɨ rʲɪˈbʲin"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "день прощания"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Шуфутинов день"
    }
  ],
  "word": "день, когда горят костры рябин"
}