"делегатка" meaning in All languages combined

See делегатка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: dʲɪlʲɪˈɡatkə
Etymology: Происходит от существительного делегат, далее от delegatus «посланный», прич. прош. от delegare «направлять, отправлять», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + legare «возлагать, поручать», далее из lex (род. п. legis) «закон», далее из неустановленной формы; сравнивают с legere «собирать» Forms: делега́тка [nominative, singular], делега́тки [nominative, plural], делега́тки [genitive, singular], делега́ток [genitive, plural], делега́тке [dative, singular], делега́ткам [dative, plural], делега́тку [accusative, singular], делега́ток [accusative, plural], делега́ткой [instrumental, singular], делега́ткою [instrumental, singular], делега́тками [instrumental, plural], делега́тке [prepositional, singular], делега́тках [prepositional, plural]
  1. женск. к делегат; выборная или назначенная представительница какой-либо организации, учреждения, коллектива, участвующая в работе какого-либо собрания, конференции и т. п.
    Sense id: ru-делегатка-ru-noun-6LvqUKwF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: делегат
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ат",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного делегат, далее от delegatus «посланный», прич. прош. от delegare «направлять, отправлять», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + legare «возлагать, поручать», далее из lex (род. п. legis) «закон», далее из неустановленной формы; сравнивают с legere «собирать»",
  "forms": [
    {
      "form": "делега́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́ток",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "делегат"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "1920",
          "ref": "1920, «Отчет VIII отдела Народного комиссариата юстиции Съезду Советов» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Делегатки 2-й владимирской беспартийной конференции, осмотрев в кафедральном соборе местные мощи, приняли следующую резолюцию: «мощи, называемые нетленными, есть обман, затуманивание голов трудящегося народа со стороны буржуазии, и отныне делегатки съезда, убедившись в этом, на деле обещают бороться с религиозными предрассудками среди широких масс трудящихся женщин. Протестуя против религиозного обмана и всяких выдумок духовенства, участницы съезда призывают всех трудящихся женщин отказаться от религиозных предрассудков, этого наследия капиталистического строя».",
          "title": "Отчет VIII отдела Народного комиссариата юстиции Съезду Советов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к делегат; выборная или назначенная представительница какой-либо организации, учреждения, коллектива, участвующая в работе какого-либо собрания, конференции и т. п."
      ],
      "id": "ru-делегатка-ru-noun-6LvqUKwF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪlʲɪˈɡatkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "делегатка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ат",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного делегат, далее от delegatus «посланный», прич. прош. от delegare «направлять, отправлять», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + legare «возлагать, поручать», далее из lex (род. п. legis) «закон», далее из неустановленной формы; сравнивают с legere «собирать»",
  "forms": [
    {
      "form": "делега́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́ток",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "делега́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "делегат"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "1920",
          "ref": "1920, «Отчет VIII отдела Народного комиссариата юстиции Съезду Советов» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Делегатки 2-й владимирской беспартийной конференции, осмотрев в кафедральном соборе местные мощи, приняли следующую резолюцию: «мощи, называемые нетленными, есть обман, затуманивание голов трудящегося народа со стороны буржуазии, и отныне делегатки съезда, убедившись в этом, на деле обещают бороться с религиозными предрассудками среди широких масс трудящихся женщин. Протестуя против религиозного обмана и всяких выдумок духовенства, участницы съезда призывают всех трудящихся женщин отказаться от религиозных предрассудков, этого наследия капиталистического строя».",
          "title": "Отчет VIII отдела Народного комиссариата юстиции Съезду Советов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к делегат; выборная или назначенная представительница какой-либо организации, учреждения, коллектива, участвующая в работе какого-либо собрания, конференции и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪlʲɪˈɡatkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "делегатка"
}

Download raw JSONL data for делегатка meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.