"дежа" meaning in All languages combined

See дежа on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: dʲɪˈʐa [singular], dʲɪˈʐɨ [plural]
Etymology: Происходит от праслав. *děža «дежа», от кот. в числе прочего произошли: укр. діжа, белор. дзежа, словацк. dieža, чешск. diže, польск. dzieża; восходит к праиндоевр. *dʰeyǵʰ- «месить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: дежа́ [nominative, singular], дежи́ [nominative, plural], дежи́ [genitive, singular], деже́й [genitive, plural], деже́ [dative, singular], дежа́м [dative, plural], дежу́ [accusative, singular], дежи́ [accusative, plural], дежо́й [instrumental, singular], дежо́ю [instrumental, singular], дежа́ми [instrumental, plural], деже́ [prepositional, singular], дежа́х [prepositional, plural], дежа́ [nominative, singular], дёжи [nominative, plural], дежи́ [genitive, singular], деже́й [genitive, plural], деже́ [dative, singular], дежа́м [dative, plural], дежу́ [accusative, singular], дёжи [accusative, plural], дежо́й [instrumental, singular], дежо́ю [instrumental, singular], дежа́ми [instrumental, plural], деже́ [prepositional, singular], дежа́х [prepositional, plural]
  1. разг. сосуд, в котором замешивается тесто (на хлебозаводах, в домашних условиях и т. п.) Tags: colloquial
    Sense id: ru-дежа-ru-noun-B1aH7fvv
  2. рег. кадка, в которой обычно замешивается тесто; квашня Tags: regional
    Sense id: ru-дежа-ru-noun-WV~gg1eH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: vat (Английский), impastatrice [feminine] (Итальянский), Knetbottich (Немецкий), Knettrog (Немецкий), Mischtrog (Немецкий), Teigschale (Немецкий), Trog (Немецкий), діжа [feminine] (Украинский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "даже"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сосуды/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *děža «дежа», от кот. в числе прочего произошли: укр. діжа, белор. дзежа, словацк. dieža, чешск. diže, польск. dzieża; восходит к праиндоевр. *dʰeyǵʰ- «месить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дежа́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дежи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дежи́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деже́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деже́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дежа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дежу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дежи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дежо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дежо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дежа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деже́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дежа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дежа́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дёжи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дежи́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деже́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деже́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дежа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дежу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дёжи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дежо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дежо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дежа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деже́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дежа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сосуд, в котором замешивается тесто (на хлебозаводах, в домашних условиях и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-дежа-ru-noun-B1aH7fvv",
      "raw_glosses": [
        "разг. сосуд, в котором замешивается тесто (на хлебозаводах, в домашних условиях и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кадка, в которой обычно замешивается тесто; квашня"
      ],
      "id": "ru-дежа-ru-noun-WV~gg1eH",
      "raw_glosses": [
        "рег. кадка, в которой обычно замешивается тесто; квашня"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪˈʐa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dʲɪˈʐɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "vat"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impastatrice"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Knetbottich"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Knettrog"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mischtrog"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Teigschale"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Trog"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "діжа"
    }
  ],
  "word": "дежа"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "даже"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4b",
    "Русские существительные, склонение 4f",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Сосуды/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *děža «дежа», от кот. в числе прочего произошли: укр. діжа, белор. дзежа, словацк. dieža, чешск. diže, польск. dzieża; восходит к праиндоевр. *dʰeyǵʰ- «месить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дежа́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дежи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дежи́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деже́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деже́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дежа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дежу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дежи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дежо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дежо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дежа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деже́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дежа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дежа́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дёжи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дежи́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деже́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деже́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дежа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дежу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дёжи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дежо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дежо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дежа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деже́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дежа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сосуд, в котором замешивается тесто (на хлебозаводах, в домашних условиях и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. сосуд, в котором замешивается тесто (на хлебозаводах, в домашних условиях и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кадка, в которой обычно замешивается тесто; квашня"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. кадка, в которой обычно замешивается тесто; квашня"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪˈʐa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dʲɪˈʐɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "vat"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impastatrice"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Knetbottich"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Knettrog"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mischtrog"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Teigschale"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Trog"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "діжа"
    }
  ],
  "word": "дежа"
}

Download raw JSONL data for дежа meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.