"двуустка" meaning in All languages combined

See двуустка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: dvʊˈustkə [singular]
Etymology: От дву- (от два) + -устка (от уста); * первая часть — из праслав. *dъva, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. дъва м., дъвѣ ж., ст.-слав. дъва м., дъвѣ ж., ср. р., русск. два, две, укр. два, дві, болг. два м., две ж., ср. р., сербохорв. два̑, дви̏jе, словенск. dvȃ, dvȇ, чешск., словацк. dva, dvě, польск. dwa, dwie, в.-луж. dwaj, н.-луж. dwa, dwě; восходит к праиндоевр. *duwo-; * вторая часть — из праслав. *ustа, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. ѹста (др.-греч. στόμα), русск. уста, укр. вуста, белор. вусны, болг. уста́, сербохорв. у́ста, словенск. ústa, чешск., словацк. ústa, польск. usta, в.-луж. wusta, н.-луж. husta. Праслав. *ustа — форма мн., а не дв., потому что здесь две части образуют одно целое. Родственно др.-прусск. austo «рот», лит. áuščioti «болтать, шептаться», др.-инд. вед. ṓṣṭhas м. «губа», дв. ч. ṓṣṭhāu «губы», авест. аоštа- м. «губа», лат. ausculum, буквально «ротик». Др. ступень чередования гласных: лит. uostà ж., úоstаs м. «устье, гавань», др.-инд. ās-, āsán-, āsyám ср. р. «рот», лат. ōs (род. п. ōris) ср. р. «рот», авест. āh- — то же, ирл. ā «рот», др.-исл. óss м. «устье реки», лат. ōstium — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: двуу́стка [nominative, singular], двуу́стки [nominative, plural], двуу́стки [genitive, singular], двуу́сток [genitive, plural], двуу́стке [dative, singular], двуу́сткам [dative, plural], двуу́стку [accusative, singular], двуу́сток [accusative, plural], двуу́сткой [instrumental, singular], двуу́сткою [instrumental, singular], двуу́стками [instrumental, plural], двуу́стке [prepositional, singular], двуу́стках [prepositional, plural]
  1. зоол. плоский червь (несколько родов) из подкласса дигенетических сосальщиков, имеющий две присоски и паразитирующий в теле человека и других животных
    Sense id: ru-двуустка-ru-noun-jzWsqT2u Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: плоский червь, сосальщик, трематода Hyponyms: кошачья двуустка, печёночная двуустка Translations: fluke (Английский), distoma (Итальянский), Zweimäuler [masculine] (Немецкий), Egel [masculine] (Немецкий), motylica (Польский), двовустець (Украинский), douve (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Паразиты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Плоские черви/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От дву- (от два) + -устка (от уста);\n* первая часть — из праслав. *dъva, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. дъва м., дъвѣ ж., ст.-слав. дъва м., дъвѣ ж., ср. р., русск. два, две, укр. два, дві, болг. два м., две ж., ср. р., сербохорв. два̑, дви̏jе, словенск. dvȃ, dvȇ, чешск., словацк. dva, dvě, польск. dwa, dwie, в.-луж. dwaj, н.-луж. dwa, dwě; восходит к праиндоевр. *duwo-;\n* вторая часть — из праслав. *ustа, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. ѹста (др.-греч. στόμα), русск. уста, укр. вуста, белор. вусны, болг. уста́, сербохорв. у́ста, словенск. ústa, чешск., словацк. ústa, польск. usta, в.-луж. wusta, н.-луж. husta. Праслав. *ustа — форма мн., а не дв., потому что здесь две части образуют одно целое. Родственно др.-прусск. austo «рот», лит. áuščioti «болтать, шептаться», др.-инд. вед. ṓṣṭhas м. «губа», дв. ч. ṓṣṭhāu «губы», авест. аоštа- м. «губа», лат. ausculum, буквально «ротик». Др. ступень чередования гласных: лит. uostà ж., úоstаs м. «устье, гавань», др.-инд. ās-, āsán-, āsyám ср. р. «рот», лат. ōs (род. п. ōris) ср. р. «рот», авест. āh- — то же, ирл. ā «рот», др.-исл. óss м. «устье реки», лат. ōstium — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "двуу́стка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́стки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́стки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́сток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́стке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́сткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́стку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́сток",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́сткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́сткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́стками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́стке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́стках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плоский червь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сосальщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трематода"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кошачья двуустка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "печёночная двуустка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. Карпухина",
          "collection": "Сельская новь",
          "date_published": "16.12.2003",
          "ref": "О. Карпухина, «Простейшие не так уж просты!» // «Сельская новь», 16.12.2003 г. [НКРЯ]",
          "text": "Его вызывает кошачья (или сибирская) двуустка, поражающая печёночные ходы и протоки поджелудочной железы.",
          "title": "Простейшие не так уж просты!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плоский червь (несколько родов) из подкласса дигенетических сосальщиков, имеющий две присоски и паразитирующий в теле человека и других животных"
      ],
      "id": "ru-двуустка-ru-noun-jzWsqT2u",
      "raw_glosses": [
        "зоол. плоский червь (несколько родов) из подкласса дигенетических сосальщиков, имеющий две присоски и паразитирующий в теле человека и других животных"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dvʊˈustkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fluke"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "distoma"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zweimäuler"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Egel"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "motylica"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "двовустець"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "douve"
    }
  ],
  "word": "двуустка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Паразиты/ru",
    "Плоские черви/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От дву- (от два) + -устка (от уста);\n* первая часть — из праслав. *dъva, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. дъва м., дъвѣ ж., ст.-слав. дъва м., дъвѣ ж., ср. р., русск. два, две, укр. два, дві, болг. два м., две ж., ср. р., сербохорв. два̑, дви̏jе, словенск. dvȃ, dvȇ, чешск., словацк. dva, dvě, польск. dwa, dwie, в.-луж. dwaj, н.-луж. dwa, dwě; восходит к праиндоевр. *duwo-;\n* вторая часть — из праслав. *ustа, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. ѹста (др.-греч. στόμα), русск. уста, укр. вуста, белор. вусны, болг. уста́, сербохорв. у́ста, словенск. ústa, чешск., словацк. ústa, польск. usta, в.-луж. wusta, н.-луж. husta. Праслав. *ustа — форма мн., а не дв., потому что здесь две части образуют одно целое. Родственно др.-прусск. austo «рот», лит. áuščioti «болтать, шептаться», др.-инд. вед. ṓṣṭhas м. «губа», дв. ч. ṓṣṭhāu «губы», авест. аоštа- м. «губа», лат. ausculum, буквально «ротик». Др. ступень чередования гласных: лит. uostà ж., úоstаs м. «устье, гавань», др.-инд. ās-, āsán-, āsyám ср. р. «рот», лат. ōs (род. п. ōris) ср. р. «рот», авест. āh- — то же, ирл. ā «рот», др.-исл. óss м. «устье реки», лат. ōstium — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "двуу́стка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́стки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́стки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́сток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́стке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́сткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́стку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́сток",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́сткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́сткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́стками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́стке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "двуу́стках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плоский червь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сосальщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трематода"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кошачья двуустка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "печёночная двуустка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. Карпухина",
          "collection": "Сельская новь",
          "date_published": "16.12.2003",
          "ref": "О. Карпухина, «Простейшие не так уж просты!» // «Сельская новь», 16.12.2003 г. [НКРЯ]",
          "text": "Его вызывает кошачья (или сибирская) двуустка, поражающая печёночные ходы и протоки поджелудочной железы.",
          "title": "Простейшие не так уж просты!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плоский червь (несколько родов) из подкласса дигенетических сосальщиков, имеющий две присоски и паразитирующий в теле человека и других животных"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. плоский червь (несколько родов) из подкласса дигенетических сосальщиков, имеющий две присоски и паразитирующий в теле человека и других животных"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dvʊˈustkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fluke"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "distoma"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zweimäuler"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Egel"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "motylica"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "двовустець"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "douve"
    }
  ],
  "word": "двуустка"
}

Download raw JSONL data for двуустка meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.