"дворовый" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дворы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. двор, далее из праслав. *dvorь, *dvьrь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дворъ, ст.-слав. дворьць; ср.: укр. двір (род. п. двора́), белор. двор, чак. dvór (род. п. dvorȁ), сербохорв. дво̑р (род. п. двópa), словенск. dvòr (род. п. dvóra), чешск. dvůr (род. п. dvora), польск. dwór (род. п. dworu), в.-луж., н.-луж. dwór; восходит к праиндоевр. *dhwor-. Родственно латышск. dvars, др.-инд. dvā́ram «ворота», др.-перс. duvarayā-maiy «у моих ворот»; связано чередованием с дверь. Лат. forum «передний двор; (рыночная) площадь», сближавшееся прежде с двор, теперь связывают с лат. forus «доска», др.-в.-нем. bara «барьер, преграда», нов.-в.-нем. Ваrrе «брус, болванка». Русск. двор «лица, окружающие монарха» калька нем. Hof или его источника — франц. cour. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дворо́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́выми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "двор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дворовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дворня"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1851",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Бежин луг», 1851 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А на дворо́вой избе баба стряпуха, так та, как только затемнело, слышь, взяла да ухватом все горшки перебила в печи: «Кому теперь есть, говорит, наступило светопрестановление».",
          "title": "Бежин луг"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к двору (участку земли с крестьянским домом и другими прилегающими к нему постройками"
      ],
      "id": "ru-дворовый-ru-adj-yJxpSF6X",
      "raw_glosses": [
        "с.-х. относящийся к двору (участку земли с крестьянским домом и другими прилегающими к нему постройками"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1852",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она была несколько больше самой крупной дворо́вой утки; перья имела светло-коричневого цвета, испещрённые мелкими тёмными крапинками; глаза и лапки красные, как киноварь, а верхнюю половинку носа ― окаймлённую такого же красного цвета узенькою полоскою; по правильным перьям поперёк крыльев лежала голубовато-сизая полоса; пух был у ней розовый, как у дрофы и стрепета, а жир и кожа оранжевого цвета; вкус её мяса был превосходный, отличавшийся от обыкновенного утиного мяса; хвост длинный и острый, как у селезня шилохвости, но сама она была утка, а не селезень. 〈…〉 … как цыплята под крыльями дворо́вой курицы, когда завидит она в вышине коршуна и тревожно закудахчет.",
          "title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к двору (отгороженному от улицы участку земли)"
      ],
      "id": "ru-дворовый-ru-adj-4W6TJWLJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. О. Ключевский",
          "date": "1904",
          "ref": "В. О. Ключевский, «Русская история. Полный курс лекций. Лекции 54–65.», 1904 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "О двух других временщиках, брате царицы Льве Нарышкине и свойственнике обоих царей по бабушке Тихоне Стрешневе, тот же современник говорит, что первый был человек очень недалёкий и пьяный, взбалмошный, делавший добро «без резону, по бизарии своего гумору», а второй ― тоже человек недалёкий, но лукавый и злой, «интригант дворо́вый».",
          "title": "Русская история. Полный курс лекций. Лекции 54–65."
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к двору (монарху и приближенным к нему лицам)"
      ],
      "id": "ru-дворовый-ru-adj-ERaE1edn",
      "raw_glosses": [
        "истор. относящийся к двору (монарху и приближенным к нему лицам)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1833",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Я ◆ дворо́вый человек господ Дубровских, ― отвечал рыжий мальчик.",
          "title": "Дубровский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к дворне"
      ],
      "id": "ru-дворовый-ru-adj-rd7g5qua",
      "raw_glosses": [
        "истор. относящийся к дворне"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "date": "1912",
          "ref": "И. А. Бунин, «Игнат», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Свиней везли богатому помещику на племя, провожал их дряхлый садовник помещика, чистый и тихий, бывший дворо́вый.",
          "title": "Игнат"
        },
        {
          "author": "Л. К. Чуковская",
          "date": "1971",
          "ref": "Л. К. Чуковская, «Памяти детства: Мой отец – Корней Чуковский», 1971 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В детстве, в отрочестве, в юности Тарас ― крепостной, дворо́вый.",
          "title": "Памяти детства: Мой отец – Корней Чуковский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто относится к дворне"
      ],
      "id": "ru-дворовый-ru-adj-XQrqZV5u",
      "raw_glosses": [
        "истор., субстантивир. тот, кто относится к дворне"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-дворовый.wav",
      "ipa": "dvɐˈrovɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дворовый.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дворовый.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дворовый.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дворовый.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-дворовый.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "дворовый"
}

{
  "categories": [
    "Дворы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. двор, далее из праслав. *dvorь, *dvьrь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дворъ, ст.-слав. дворьць; ср.: укр. двір (род. п. двора́), белор. двор, чак. dvór (род. п. dvorȁ), сербохорв. дво̑р (род. п. двópa), словенск. dvòr (род. п. dvóra), чешск. dvůr (род. п. dvora), польск. dwór (род. п. dworu), в.-луж., н.-луж. dwór; восходит к праиндоевр. *dhwor-. Родственно латышск. dvars, др.-инд. dvā́ram «ворота», др.-перс. duvarayā-maiy «у моих ворот»; связано чередованием с дверь. Лат. forum «передний двор; (рыночная) площадь», сближавшееся прежде с двор, теперь связывают с лат. forus «доска», др.-в.-нем. bara «барьер, преграда», нов.-в.-нем. Ваrrе «брус, болванка». Русск. двор «лица, окружающие монарха» калька нем. Hof или его источника — франц. cour. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дворо́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́выми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дворо́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "двор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дворовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дворня"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1851",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Бежин луг», 1851 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А на дворо́вой избе баба стряпуха, так та, как только затемнело, слышь, взяла да ухватом все горшки перебила в печи: «Кому теперь есть, говорит, наступило светопрестановление».",
          "title": "Бежин луг"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к двору (участку земли с крестьянским домом и другими прилегающими к нему постройками"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с.-х. относящийся к двору (участку земли с крестьянским домом и другими прилегающими к нему постройками"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1852",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она была несколько больше самой крупной дворо́вой утки; перья имела светло-коричневого цвета, испещрённые мелкими тёмными крапинками; глаза и лапки красные, как киноварь, а верхнюю половинку носа ― окаймлённую такого же красного цвета узенькою полоскою; по правильным перьям поперёк крыльев лежала голубовато-сизая полоса; пух был у ней розовый, как у дрофы и стрепета, а жир и кожа оранжевого цвета; вкус её мяса был превосходный, отличавшийся от обыкновенного утиного мяса; хвост длинный и острый, как у селезня шилохвости, но сама она была утка, а не селезень. 〈…〉 … как цыплята под крыльями дворо́вой курицы, когда завидит она в вышине коршуна и тревожно закудахчет.",
          "title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к двору (отгороженному от улицы участку земли)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. О. Ключевский",
          "date": "1904",
          "ref": "В. О. Ключевский, «Русская история. Полный курс лекций. Лекции 54–65.», 1904 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "О двух других временщиках, брате царицы Льве Нарышкине и свойственнике обоих царей по бабушке Тихоне Стрешневе, тот же современник говорит, что первый был человек очень недалёкий и пьяный, взбалмошный, делавший добро «без резону, по бизарии своего гумору», а второй ― тоже человек недалёкий, но лукавый и злой, «интригант дворо́вый».",
          "title": "Русская история. Полный курс лекций. Лекции 54–65."
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к двору (монарху и приближенным к нему лицам)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. относящийся к двору (монарху и приближенным к нему лицам)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1833",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Я ◆ дворо́вый человек господ Дубровских, ― отвечал рыжий мальчик.",
          "title": "Дубровский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к дворне"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. относящийся к дворне"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "date": "1912",
          "ref": "И. А. Бунин, «Игнат», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Свиней везли богатому помещику на племя, провожал их дряхлый садовник помещика, чистый и тихий, бывший дворо́вый.",
          "title": "Игнат"
        },
        {
          "author": "Л. К. Чуковская",
          "date": "1971",
          "ref": "Л. К. Чуковская, «Памяти детства: Мой отец – Корней Чуковский», 1971 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В детстве, в отрочестве, в юности Тарас ― крепостной, дворо́вый.",
          "title": "Памяти детства: Мой отец – Корней Чуковский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто относится к дворне"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор., субстантивир. тот, кто относится к дворне"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-дворовый.wav",
      "ipa": "dvɐˈrovɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дворовый.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дворовый.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дворовый.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дворовый.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-дворовый.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "дворовый"
}