See движимость on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "недвижимость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неподвижность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имущество/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -им",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ость",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Состояние/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прил. движимый, далее от гл. двигать, далее из праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "дви́жимость",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дви́жимости",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дви́жимости",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дви́жимостей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дви́жимости",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дви́жимостям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дви́жимость",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дви́жимости",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дви́жимостью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дви́жимостями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дви́жимости",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дви́жимостях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имущество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "свойство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "недвижимость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "движимый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1854",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Фанфарон», 1854 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В числе этой движимости была довольно большая библиотека и этот, как по-ученому называется, минералогический кабинет.",
"title": "Фанфарон"
}
],
"glosses": [
"вид имущества, включающий всё, кроме земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано (здания, сооружения и т. п.); движимое имущество"
],
"id": "ru-движимость-ru-noun-X5MSzDS1",
"raw_glosses": [
"юр. вид имущества, включающий всё, кроме земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано (здания, сооружения и т. п.); движимое имущество"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Сперанский",
"date": "1833",
"ref": "М. М. Сперанский, «Обозрение исторических сведений о Своде законов», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сие изменение и движимость в людях продолжались даже до последней Комиссии 1804 г.",
"title": "Обозрение исторических сведений о Своде законов"
},
{
"author": "П. В. Анненков",
"date": "1841-1843",
"ref": "П. В. Анненков, «Письма из-за границы», 1841-1843 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нет предмета в природе, с которым можно было бы сравнить его ртутную движимость, беспрестанную мену цветов и красок.",
"title": "Письма из-за границы"
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного движимый; способность двигаться, перемещаться; подвижность"
],
"id": "ru-движимость-ru-noun-5x-cPkZf",
"raw_glosses": [
"устар. свойство по значению прилагательного движимый; способность двигаться, перемещаться; подвижность"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdvʲiʐɨməsʲtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "движимое имущество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подвижность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "movables"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "bienes muebles"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "bien mueble"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "beni mobili"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "proprietà mobiliare"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "动产"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mobiliar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fahrnis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fahrhabe"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "Mobilien"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "mobiliário"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "bens móveis"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "рухомість"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "biens mobilis"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "mobilier"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подвижность",
"word": "mobility"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "подвижность",
"word": "рушійність"
}
],
"word": "движимость"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "недвижимость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неподвижность"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Имущество/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -им",
"Русские слова с суффиксом -ость",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Состояние/ru"
],
"etymology_text": "От прил. движимый, далее от гл. двигать, далее из праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "дви́жимость",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дви́жимости",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дви́жимости",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дви́жимостей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дви́жимости",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дви́жимостям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дви́жимость",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дви́жимости",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дви́жимостью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дви́жимостями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дви́жимости",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дви́жимостях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имущество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "свойство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "недвижимость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "движимый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1854",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Фанфарон», 1854 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В числе этой движимости была довольно большая библиотека и этот, как по-ученому называется, минералогический кабинет.",
"title": "Фанфарон"
}
],
"glosses": [
"вид имущества, включающий всё, кроме земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано (здания, сооружения и т. п.); движимое имущество"
],
"raw_glosses": [
"юр. вид имущества, включающий всё, кроме земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано (здания, сооружения и т. п.); движимое имущество"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Сперанский",
"date": "1833",
"ref": "М. М. Сперанский, «Обозрение исторических сведений о Своде законов», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сие изменение и движимость в людях продолжались даже до последней Комиссии 1804 г.",
"title": "Обозрение исторических сведений о Своде законов"
},
{
"author": "П. В. Анненков",
"date": "1841-1843",
"ref": "П. В. Анненков, «Письма из-за границы», 1841-1843 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нет предмета в природе, с которым можно было бы сравнить его ртутную движимость, беспрестанную мену цветов и красок.",
"title": "Письма из-за границы"
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного движимый; способность двигаться, перемещаться; подвижность"
],
"raw_glosses": [
"устар. свойство по значению прилагательного движимый; способность двигаться, перемещаться; подвижность"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdvʲiʐɨməsʲtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "движимое имущество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подвижность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "movables"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "bienes muebles"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "bien mueble"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "beni mobili"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "proprietà mobiliare"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "动产"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mobiliar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fahrnis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fahrhabe"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "Mobilien"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "mobiliário"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "bens móveis"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "рухомість"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "biens mobilis"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "bимущество за исключением земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано",
"word": "mobilier"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подвижность",
"word": "mobility"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "подвижность",
"word": "рушійність"
}
],
"word": "движимость"
}
Download raw JSONL data for движимость meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.