See дальтоник on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Больные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Зрение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. daltonic «дальтонический, дальтоновский», от собств. Dalton «Дальтон», далее из dale + -ton.",
"forms": [
{
"form": "дальто́ник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дальто́ники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дальто́ника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дальто́ников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дальто́нику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дальто́никам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дальто́ника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дальто́ников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дальто́ником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дальто́никами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дальто́нике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дальто́никах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дальтонизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дальтонист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дальтоничка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дальтонический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Борис Левин",
"date": "1995",
"ref": "Борис Левин, «Блуждающие огни», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так я узнал, что я дальтоник, что доставило мне впоследствии немало неприятностей при получении водительских прав.",
"title": "Блуждающие огни"
}
],
"glosses": [
"тот, кто страдает дальтонизмом, кто в силу врождённого недостатка зрения неспособен различать некоторые цвета (обычно красный и зелёный)"
],
"id": "ru-дальтоник-ru-noun-A1PdPUdd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɐlʲˈtonʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dɐlʲˈtonʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дальтонист"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "daltonist"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "colour-blind person"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "daltonian"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "daltonist"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "դալտոնիկ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "дальтоник"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дальтонік"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "далтонист"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דאַלטאָניקער"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "daltonismiko"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daltoniano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daltonico"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "дальтоник"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "daltonià"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daltoniķis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daltonikas"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "дальтоник"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Farbenblinde"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kleurenblinde"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "daltonista"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daltónico"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daltonist"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "далтонист"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "daltonista"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "далтоник"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "мубталои далтонизм"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "дальтоник"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "renk körü"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "daltonik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дальтонік"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daltonien"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "daltoniste"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "daltonist"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "daltonik"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "barvoslepý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "färgblind"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "daltonismulo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "värvipime"
}
],
"word": "дальтоник"
}
{
"categories": [
"Больные/ru",
"Зрение/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. daltonic «дальтонический, дальтоновский», от собств. Dalton «Дальтон», далее из dale + -ton.",
"forms": [
{
"form": "дальто́ник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дальто́ники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дальто́ника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дальто́ников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дальто́нику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дальто́никам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дальто́ника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дальто́ников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дальто́ником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дальто́никами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дальто́нике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дальто́никах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дальтонизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дальтонист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дальтоничка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дальтонический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Борис Левин",
"date": "1995",
"ref": "Борис Левин, «Блуждающие огни», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так я узнал, что я дальтоник, что доставило мне впоследствии немало неприятностей при получении водительских прав.",
"title": "Блуждающие огни"
}
],
"glosses": [
"тот, кто страдает дальтонизмом, кто в силу врождённого недостатка зрения неспособен различать некоторые цвета (обычно красный и зелёный)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɐlʲˈtonʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dɐlʲˈtonʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дальтонист"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "daltonist"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "colour-blind person"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "daltonian"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "daltonist"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "դալտոնիկ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "дальтоник"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дальтонік"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "далтонист"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דאַלטאָניקער"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "daltonismiko"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daltoniano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daltonico"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "дальтоник"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "daltonià"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daltoniķis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daltonikas"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "дальтоник"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Farbenblinde"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kleurenblinde"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "daltonista"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daltónico"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daltonist"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "далтонист"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "daltonista"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "далтоник"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "мубталои далтонизм"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "дальтоник"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "renk körü"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "daltonik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дальтонік"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daltonien"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "daltoniste"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "daltonist"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "daltonik"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "barvoslepý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "färgblind"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "daltonismulo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "värvipime"
}
],
"word": "дальтоник"
}
Download raw JSONL data for дальтоник meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.