"густий" meaning in All languages combined

See густий on Wiktionary

Adjective [Украинский]

Etymology: Происходит от праслав. *gǫstъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. гѫстъ (др.-греч. δασύς), укр. густи́й, болг. гъст, сербохорв. гу̑ст, гу́ста, гу̑сто, словенск. go^st, gósta, чешск., словацк. hustý, польск. gęsty, в.-луж. husty, н.-луж. gusty. Предположительно родственно др.-лит. gánstus «богатый, зажиточный», латышск. guosts «рой, масса». В таком случае слав. слова пришлось бы отделить от греч. γογγύλος «круглый», связанного с лит. gungulỹs «шар, ком», gùngti «изгибаться», латышск. gungis «нарост». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: густи́й [singular, masculine, nominative], густе́ [singular, neuter, nominative], густа́ [singular, feminine, nominative], густі́ [plural, nominative], густо́го [singular, masculine], густо́го [singular, neuter], густо́ї [singular, feminine], густи́х [plural], густо́му [singular, masculine], густо́му [singular, neuter], густі́й [singular, feminine], густи́м [plural], густо́го [singular, masculine, animate], густе́ [singular, neuter, animate], густу́ [singular, feminine, animate], густи́х [plural, animate], густи́й [singular, masculine, inanimate], густі́ [plural, inanimate], густи́м [singular, masculine, instrumental], густи́м [singular, neuter, instrumental], густо́ю [singular, feminine, instrumental], густи́ми [plural, instrumental], густо́му [singular, masculine, masculine], густі́м [singular, masculine, masculine], густо́му [singular, neuter, masculine], густі́м [singular, neuter, masculine], густі́й [singular, feminine, masculine], густи́х [plural, masculine]
  1. густой, частый, плотный
    Sense id: ru-густий-uk-adj-qMvMXGo1
  2. плотный, сильный
    Sense id: ru-густий-uk-adj-wEL7VvtA
  3. многолюдный
    Sense id: ru-густий-uk-adj-7I5PlqBv
  4. об урожае обильный
    Sense id: ru-густий-uk-adj-wDPVDp8C
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские прилагательные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *gǫstъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. гѫстъ (др.-греч. δασύς), укр. густи́й, болг. гъст, сербохорв. гу̑ст, гу́ста, гу̑сто, словенск. go^st, gósta, чешск., словацк. hustý, польск. gęsty, в.-луж. husty, н.-луж. gusty. Предположительно родственно др.-лит. gánstus «богатый, зажиточный», латышск. guosts «рой, масса». В таком случае слав. слова пришлось бы отделить от греч. γογγύλος «круглый», связанного с лит. gungulỹs «шар, ком», gùngti «изгибаться», латышск. gungis «нарост». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "густи́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "густе́",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "густа́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "густі́",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "густо́го",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "густо́го",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "густо́ї",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "густи́х",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "густо́му",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "густо́му",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "густі́й",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "густи́м",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "густо́го",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "густе́",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "густу́",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "густи́х",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "густи́й",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "густі́",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "густи́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "густи́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "густо́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "густи́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "густо́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "густі́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "густо́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "густі́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "густі́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "густи́х",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Густа каша дітей не розгонить."
        },
        {
          "text": "Густий гребінець."
        },
        {
          "text": "Густий гай."
        }
      ],
      "glosses": [
        "густой, частый, плотный"
      ],
      "id": "ru-густий-uk-adj-qMvMXGo1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Густий віл."
        },
        {
          "text": "Де густа рука, не треба і дрюка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "плотный, сильный"
      ],
      "id": "ru-густий-uk-adj-wEL7VvtA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Базарь густий, як ярмарок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "многолюдный"
      ],
      "id": "ru-густий-uk-adj-7I5PlqBv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Врожай того літа не густий удався."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обильный"
      ],
      "id": "ru-густий-uk-adj-wDPVDp8C",
      "raw_glosses": [
        "об урожае обильный"
      ]
    }
  ],
  "word": "густий"
}
{
  "categories": [
    "Украинские прилагательные, склонение 1b"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *gǫstъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. гѫстъ (др.-греч. δασύς), укр. густи́й, болг. гъст, сербохорв. гу̑ст, гу́ста, гу̑сто, словенск. go^st, gósta, чешск., словацк. hustý, польск. gęsty, в.-луж. husty, н.-луж. gusty. Предположительно родственно др.-лит. gánstus «богатый, зажиточный», латышск. guosts «рой, масса». В таком случае слав. слова пришлось бы отделить от греч. γογγύλος «круглый», связанного с лит. gungulỹs «шар, ком», gùngti «изгибаться», латышск. gungis «нарост». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "густи́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "густе́",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "густа́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "густі́",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "густо́го",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "густо́го",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "густо́ї",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "густи́х",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "густо́му",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "густо́му",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "густі́й",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "густи́м",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "густо́го",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "густе́",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "густу́",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "густи́х",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "густи́й",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "густі́",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "густи́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "густи́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "густо́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "густи́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "густо́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "густі́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "густо́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "густі́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "густі́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "густи́х",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Густа каша дітей не розгонить."
        },
        {
          "text": "Густий гребінець."
        },
        {
          "text": "Густий гай."
        }
      ],
      "glosses": [
        "густой, частый, плотный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Густий віл."
        },
        {
          "text": "Де густа рука, не треба і дрюка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "плотный, сильный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Базарь густий, як ярмарок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "многолюдный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Врожай того літа не густий удався."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обильный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "об урожае обильный"
      ]
    }
  ],
  "word": "густий"
}

Download raw JSONL data for густий meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.