"групка" meaning in All languages combined

See групка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈɡrupkə
Etymology: Происходит от ?? Forms: гру́пка [nominative, singular], гру́пки [nominative, plural], гру́пки [genitive, singular], гру́пок [genitive, plural], гру́пке [dative, singular], гру́пкам [dative, plural], гру́пку [accusative, singular], гру́пки [accusative, plural], гру́пкой [instrumental, singular], гру́пкою [instrumental, singular], гру́пками [instrumental, plural], гру́пке [prepositional, singular], гру́пках [prepositional, plural]
  1. рег. голландская или комнатная печь (русская варистая), особенно изразцовая Tags: regional
    Sense id: ru-групка-ru-noun-MgUNSmKw
  2. рег. лежанка при печи Tags: regional
    Sense id: ru-групка-ru-noun-B3AM5kBa
  3. рег. дымволок, очелыш и труба русской печи Tags: regional
    Sense id: ru-групка-ru-noun-Z7FhM9oQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: печь, лежанка

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от сущ. група, из итал. gruppo «ком; группа», далее из неустановленной формы; предположительно из прагерм. *kruppaz, от которой в числе прочего произошли: нем. Kropf «зоб», нидерл. krop и т. п. Forms: гру́пка [nominative, singular], гру́пки [nominative, plural], гру́пки [genitive, singular], гру́пок [genitive, plural], гру́пці [dative, singular], гру́пкам [dative, plural], гру́пку [accusative, singular], гру́пки [accusative, plural], гру́пкою [instrumental, singular], гру́пками [instrumental, plural], гру́пці [locative, singular], гру́пках [locative, plural], гру́пко* [vocative, singular], гру́пки* [vocative, plural]
  1. группка
    Sense id: ru-групка-uk-noun-Z9F-yAjJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: група, груповий
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Печи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гру́пка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "печь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лежанка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Из речи диалектного носителя М. А. Захаровой (г. р. — 1936)",
          "ref": "Из речи диалектного носителя М. А. Захаровой (г. р. — 1936) [источник — диалектологическая экспедиция ВГСПУ, 2019 г. Руководитель — В. И. Супрун]",
          "source": "диалектологическая экспедиция ВГСПУ, 2019 г. Руководитель — В. И. Супрун",
          "text": "Групка просто сделана, она нас грела!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "голландская или комнатная печь (русская варистая), особенно изразцовая"
      ],
      "id": "ru-групка-ru-noun-MgUNSmKw",
      "raw_glosses": [
        "рег. голландская или комнатная печь (русская варистая), особенно изразцовая"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "date": "1892",
          "ref": "И. А. Бунин, «Танька», 1892 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прошлую зиму Танька и даже Васька ложились спать поздно и могли спокойно наслаждаться сиденьем на «групке» печки хоть до полуночи.",
          "title": "Танька"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лежанка при печи"
      ],
      "id": "ru-групка-ru-noun-B3AM5kBa",
      "raw_glosses": [
        "рег. лежанка при печи"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дымволок, очелыш и труба русской печи"
      ],
      "id": "ru-групка-ru-noun-Z7FhM9oQ",
      "raw_glosses": [
        "рег. дымволок, очелыш и труба русской печи"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡrupkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "групка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. група, из итал. gruppo «ком; группа», далее из неустановленной формы; предположительно из прагерм. *kruppaz, от которой в числе прочего произошли: нем. Kropf «зоб», нидерл. krop и т. п.",
  "forms": [
    {
      "form": "гру́пка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пці",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пці",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пко*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пки*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "група"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "груповий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "группка"
      ],
      "id": "ru-групка-uk-noun-Z9F-yAjJ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "групка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Печи/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гру́пка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "печь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лежанка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Из речи диалектного носителя М. А. Захаровой (г. р. — 1936)",
          "ref": "Из речи диалектного носителя М. А. Захаровой (г. р. — 1936) [источник — диалектологическая экспедиция ВГСПУ, 2019 г. Руководитель — В. И. Супрун]",
          "source": "диалектологическая экспедиция ВГСПУ, 2019 г. Руководитель — В. И. Супрун",
          "text": "Групка просто сделана, она нас грела!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "голландская или комнатная печь (русская варистая), особенно изразцовая"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. голландская или комнатная печь (русская варистая), особенно изразцовая"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "date": "1892",
          "ref": "И. А. Бунин, «Танька», 1892 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прошлую зиму Танька и даже Васька ложились спать поздно и могли спокойно наслаждаться сиденьем на «групке» печки хоть до полуночи.",
          "title": "Танька"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лежанка при печи"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. лежанка при печи"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дымволок, очелыш и труба русской печи"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. дымволок, очелыш и труба русской печи"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡrupkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "групка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Слова итальянского происхождения/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 3*a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. група, из итал. gruppo «ком; группа», далее из неустановленной формы; предположительно из прагерм. *kruppaz, от которой в числе прочего произошли: нем. Kropf «зоб», нидерл. krop и т. п.",
  "forms": [
    {
      "form": "гру́пка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пці",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пці",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пко*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гру́пки*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "група"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "груповий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "группка"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "групка"
}

Download raw JSONL data for групка meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.