"гроулить" meaning in All languages combined

See гроулить on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ˈɡroʊlʲɪtʲ
Etymology: Происходит англ. growl «реветь». Forms: гро́улю [first-person, singular, present], гро́улил [first-person, singular, past], гро́улила [first-person, singular, past], гро́улишь [second-person, singular, present], гро́улил [second-person, singular, past], гро́улила [second-person, singular, past], гро́уль [second-person, singular, imperative], гро́улит [third-person, singular, present], гро́улил [third-person, singular, past], гро́улила [third-person, singular, past], гро́улило [third-person, singular, past], гро́улим [first-person, plural, present], гро́улили [first-person, plural, past], гро́улите [second-person, plural, present], гро́улили [second-person, plural, past], гро́ульте [second-person, plural, imperative], гро́улят [third-person, plural, present], гро́улили [third-person, plural, past], гро́улящий [active, present], гро́уливший [active, past], гро́уля [adverbial, present], гро́улив [adverbial, past], гро́уливши [adverbial, past], гро́улимый [passive, present], гро́уленный [passive, past], буду/будешь… гро́улить [future]
  1. муз. жарг. петь гроулом Tags: slang
    Sense id: ru-гроулить-ru-verb-bsWBr5sE Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: петь Related terms: гроул, гроулинг Translations: growl (Английский)
Categories (other): Вокал/ru, Глаголы, спряжение 4a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 8 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вокал/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит англ. growl «реветь».",
  "forms": [
    {
      "form": "гро́улю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́уль",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́ульте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́уливший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́уля",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́уливши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улимый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́уленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… гро́улить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "петь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гроул"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гроулинг"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александра Грац",
          "date": "2017",
          "ref": "Александра Грац, «Рассказы со смыслом и настроением», 2017 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Я сейчас вспомнил одну, которая гроулила (прим.: гроул – вид звукоизвлечения, подобный низкому рыку) ниже, чем наш брутальный бородатый вокалист.",
          "title": "Рассказы со смыслом и настроением"
        },
        {
          "author": "Владимир Еркович",
          "date": "2022",
          "ref": "Владимир Еркович, «Обречённые», 2022 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Если год назад парни говорили Лусе, что гроулить и скримить не надо, что времена «Напролома» прошли, то теперь эти вокальные приёмы снова были востребованы.",
          "title": "Обречённые"
        }
      ],
      "glosses": [
        "петь гроулом"
      ],
      "id": "ru-гроулить-ru-verb-bsWBr5sE",
      "raw_glosses": [
        "муз. жарг. петь гроулом"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡroʊlʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "growl"
    }
  ],
  "word": "гроулить"
}

{
  "categories": [
    "Вокал/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит англ. growl «реветь».",
  "forms": [
    {
      "form": "гро́улю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́уль",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́ульте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́уливший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́уля",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́уливши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́улимый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́уленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… гро́улить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "петь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гроул"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гроулинг"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александра Грац",
          "date": "2017",
          "ref": "Александра Грац, «Рассказы со смыслом и настроением», 2017 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Я сейчас вспомнил одну, которая гроулила (прим.: гроул – вид звукоизвлечения, подобный низкому рыку) ниже, чем наш брутальный бородатый вокалист.",
          "title": "Рассказы со смыслом и настроением"
        },
        {
          "author": "Владимир Еркович",
          "date": "2022",
          "ref": "Владимир Еркович, «Обречённые», 2022 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Если год назад парни говорили Лусе, что гроулить и скримить не надо, что времена «Напролома» прошли, то теперь эти вокальные приёмы снова были востребованы.",
          "title": "Обречённые"
        }
      ],
      "glosses": [
        "петь гроулом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. жарг. петь гроулом"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡroʊlʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "growl"
    }
  ],
  "word": "гроулить"
}

Download raw JSONL data for гроулить meaning in All languages combined (4.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.