See громада on Wiktionary
Download JSONL data for громада meaning in All languages combined (10.4kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Догмара"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мелочь"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *gromada, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. грамада (др.-греч. ὕλη), русск. громада, укр. грома́да «община», белор. грама́да, болг. грама́да, гръма́да, сербохорв. грама̀да, словенск. gramáda, grmáda, чешск., словацк. hromada, польск. gromada, в.-луж. hromada, н.-луж. gromada. Родственно лит. grãmatas «куча», gramantas «ком», др.-инд. grā́mas «толпа, деревня, община», осет. ærɣom «ноша, кладь» (с вторичным æ и метатезой gr > rɣ; лат. gremium «лоно, недра, горсть», др.-в.-нем. krimman «давить», др.-англ. crammian «набивать, наполнять», также лит. grùmalas «ком земли», grum̃stas -- то же, grùmdau, grùmdyti «месить». Совершенно неприемлема попытка Коштиала, возводящего слав. слова к венец. grumada, фриульск. grumada «куча», grumare «наваливать», лат. grūmus «куча, ком». Ром. формы на d заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "грома́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́ды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́де",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́дой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "громадина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "громадина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "громадность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "громадьё"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "громадный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разгромадиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"text": "…Но там, за рожью, не слишком далеко, тёмно-синяя туча лежала грузной громадой на целой половине небосклона.",
"title": "Голуби"
}
],
"glosses": [
"что-либо очень большое; предмет, сооружение, масса очень больших размеров"
],
"id": "ru-громада-ru-noun-6-F6TQYf"
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"text": "И был отец он Ганнибала, // Пред кем средь че́сменских пучин // Громада кораблей вспылала, // И пал впервые Наварин.",
"title": "Моя родословная"
},
{
"author": "А. В. Подстаницкий",
"collection": "Полярная правда",
"date": "1940",
"text": "Город мой, твои громады-скалы, // Что стоят кругом, тебя храня, // Сделать руной новой Калевалы –// Вот мечта заветная моя.",
"title": "Мурманск вечером"
}
],
"glosses": [
"множество чего-либо, образующее груду, кучу"
],
"id": "ru-громада-ru-noun-FvDV~liX",
"raw_glosses": [
"устар. множество чего-либо, образующее груду, кучу"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrɐˈmadə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡrɐˈmadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "громадина"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mass"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bulk"
}
],
"word": "громада"
}
{
"etymology_text": "Из украинского (буквально — «община»).",
"forms": [
{
"form": "грома́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́ды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́де",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́дой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сельская община на Украине и в Белоруссии до начала XX века, а также собрание членов этой общины; сход"
],
"id": "ru-громада-ru-noun-4AiDOnrg",
"raw_glosses": [
"истор. сельская община на Украине и в Белоруссии до начала XX века, а также собрание членов этой общины; сход"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"административно-территориальная единица в Польше"
],
"id": "ru-громада-ru-noun-Pv8~5zS4",
"raw_glosses": [
"полит., геогр. административно-территориальная единица в Польше"
],
"topics": [
"geography",
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"(Украина) областной совет, областная община"
],
"id": "ru-громада-ru-noun-XGd5wkvQ",
"raw_glosses": [
"разг., рег. (ru) (Украина) областной совет, областная община"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrɐˈmadə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡrɐˈmadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "громада"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "грома́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́ди",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́ди",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́ді",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́ди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́ді",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́до*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́ди*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "группа"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "громадянин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "громадянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "громадський"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"общество; группа, компания"
],
"id": "ru-громада-uk-noun-D4xBbA87"
},
{
"glosses": [
"(сословное объединение) общество"
],
"id": "ru-громада-uk-noun-FFgh57u6"
},
{
"glosses": [
"(религиозное объединение) община"
],
"id": "ru-громада-uk-noun-XE2ZcvEU"
},
{
"glosses": [
"(сельское ист.) мир"
],
"id": "ru-громада-uk-noun-8R7l~2~X"
},
{
"glosses": [
"(собрание членов сельского объединения) сход, сходка, мирская сходка"
],
"id": "ru-громада-uk-noun-6Sc1MAU5",
"raw_glosses": [
"(собрание членов сельского объединения) истор. сход, сходка, мирская сходка"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"id": "ru-громада-uk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"громада (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"полит., истор. громада (аналогично русскому слову)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"(огромный предмет)"
],
"id": "ru-громада-uk-noun-aoTibo6n",
"notes": [
"громада (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"(огромный предмет) громада (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "громада"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Догмара"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мелочь"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *gromada, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. грамада (др.-греч. ὕλη), русск. громада, укр. грома́да «община», белор. грама́да, болг. грама́да, гръма́да, сербохорв. грама̀да, словенск. gramáda, grmáda, чешск., словацк. hromada, польск. gromada, в.-луж. hromada, н.-луж. gromada. Родственно лит. grãmatas «куча», gramantas «ком», др.-инд. grā́mas «толпа, деревня, община», осет. ærɣom «ноша, кладь» (с вторичным æ и метатезой gr > rɣ; лат. gremium «лоно, недра, горсть», др.-в.-нем. krimman «давить», др.-англ. crammian «набивать, наполнять», также лит. grùmalas «ком земли», grum̃stas -- то же, grùmdau, grùmdyti «месить». Совершенно неприемлема попытка Коштиала, возводящего слав. слова к венец. grumada, фриульск. grumada «куча», grumare «наваливать», лат. grūmus «куча, ком». Ром. формы на d заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "грома́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́ды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́де",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́дой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "громадина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "громадина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "громадность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "громадьё"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "громадный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разгромадиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"text": "…Но там, за рожью, не слишком далеко, тёмно-синяя туча лежала грузной громадой на целой половине небосклона.",
"title": "Голуби"
}
],
"glosses": [
"что-либо очень большое; предмет, сооружение, масса очень больших размеров"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"text": "И был отец он Ганнибала, // Пред кем средь че́сменских пучин // Громада кораблей вспылала, // И пал впервые Наварин.",
"title": "Моя родословная"
},
{
"author": "А. В. Подстаницкий",
"collection": "Полярная правда",
"date": "1940",
"text": "Город мой, твои громады-скалы, // Что стоят кругом, тебя храня, // Сделать руной новой Калевалы –// Вот мечта заветная моя.",
"title": "Мурманск вечером"
}
],
"glosses": [
"множество чего-либо, образующее груду, кучу"
],
"raw_glosses": [
"устар. множество чего-либо, образующее груду, кучу"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrɐˈmadə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡrɐˈmadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "громадина"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mass"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bulk"
}
],
"word": "громада"
}
{
"etymology_text": "Из украинского (буквально — «община»).",
"forms": [
{
"form": "грома́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́ды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́де",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́дой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сельская община на Украине и в Белоруссии до начала XX века, а также собрание членов этой общины; сход"
],
"raw_glosses": [
"истор. сельская община на Украине и в Белоруссии до начала XX века, а также собрание членов этой общины; сход"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"административно-территориальная единица в Польше"
],
"raw_glosses": [
"полит., геогр. административно-территориальная единица в Польше"
],
"topics": [
"geography",
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"(Украина) областной совет, областная община"
],
"raw_glosses": [
"разг., рег. (ru) (Украина) областной совет, областная община"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrɐˈmadə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡrɐˈmadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "громада"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Украинские существительные, склонение 1a"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "грома́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́ди",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́ди",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́ді",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́ди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́ді",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́дах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "грома́до*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "грома́ди*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "группа"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "громадянин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "громадянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "громадський"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"общество; группа, компания"
]
},
{
"glosses": [
"(сословное объединение) общество"
]
},
{
"glosses": [
"(религиозное объединение) община"
]
},
{
"glosses": [
"(сельское ист.) мир"
]
},
{
"glosses": [
"(собрание членов сельского объединения) сход, сходка, мирская сходка"
],
"raw_glosses": [
"(собрание членов сельского объединения) истор. сход, сходка, мирская сходка"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"notes": [
"громада (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"полит., истор. громада (аналогично русскому слову)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"(огромный предмет)"
],
"notes": [
"громада (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"(огромный предмет) громада (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "громада"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.