See гриль on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. gril — «жарить».",
"forms": [
{
"form": "гри́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гри́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гри́ля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гри́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гри́лю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гри́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гри́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гри́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гри́лем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гри́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гри́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гри́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мангал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "режим"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аэрогриль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "электрогриль"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аэрогриль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гриль-бар"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Геласимов",
"date": "2009",
"ref": "А. В. Геласимов, «Дом на Озёрной», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут еще гриль есть. Курочку сейчас на нем приготовим.",
"title": "Дом на Озёрной"
},
{
"author": "В. Лебедев",
"collection": "Вокруг света",
"date": "1994",
"ref": "В. Лебедев, «Путешествие в Золотой век, или наши простаки за границей», 1994 г. // «Вокруг света» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рядом вращается гриль с насаженными на вертела курами, истекающими соком, а через улицу другой торговец подзывает к диковинных размеров куску мяса, который обжаривается над жаровней.",
"title": "Путешествие в Золотой век, или наши простаки за границей"
}
],
"glosses": [
"установка для приготовления мясных блюд на углях, жару на решётке"
],
"id": "ru-гриль-ru-noun-AKqFZXl4"
},
{
"glosses": [
"режим приготовления пищи в бытовых приборах, при котором используется интенсивное нагревание сверху или снизу"
],
"id": "ru-гриль-ru-noun-z3xac2Ts"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrʲilʲ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "grill"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "скара"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "grill"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "parrilla"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "asador"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "griglia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "graella"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "그릴"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "grill"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "grill"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "grill"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "grelhador"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "radigghia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гриль"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "grilli"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "gril"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "grill"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "rostilo"
}
],
"word": "гриль"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От франц. gril — «жарить».",
"forms": [
{
"form": "гри́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гри́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гри́ля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гри́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гри́лю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гри́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гри́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гри́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гри́лем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гри́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гри́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гри́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мангал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "режим"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аэрогриль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "электрогриль"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аэрогриль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гриль-бар"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Геласимов",
"date": "2009",
"ref": "А. В. Геласимов, «Дом на Озёрной», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут еще гриль есть. Курочку сейчас на нем приготовим.",
"title": "Дом на Озёрной"
},
{
"author": "В. Лебедев",
"collection": "Вокруг света",
"date": "1994",
"ref": "В. Лебедев, «Путешествие в Золотой век, или наши простаки за границей», 1994 г. // «Вокруг света» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рядом вращается гриль с насаженными на вертела курами, истекающими соком, а через улицу другой торговец подзывает к диковинных размеров куску мяса, который обжаривается над жаровней.",
"title": "Путешествие в Золотой век, или наши простаки за границей"
}
],
"glosses": [
"установка для приготовления мясных блюд на углях, жару на решётке"
]
},
{
"glosses": [
"режим приготовления пищи в бытовых приборах, при котором используется интенсивное нагревание сверху или снизу"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrʲilʲ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "grill"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "скара"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "grill"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "parrilla"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "asador"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "griglia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "graella"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "그릴"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "grill"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "grill"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "grill"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "grelhador"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "radigghia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гриль"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "grilli"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "gril"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "grill"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "rostilo"
}
],
"word": "гриль"
}
Download raw JSONL data for гриль meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.