See грат on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "гарт"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дефекты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Металлы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От нем. Grat «кромка, заусенец»",
"forms": [
{
"form": "гра́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гра́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гра́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гра́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гра́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гра́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гра́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гра́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гра́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гра́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гра́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гра́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "граточек"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Д. Таран",
"date": "1953",
"ref": "В. Д. Таран, «Технология сварки и монтажа магистральных трубопроводов и резервуаров», 1953 г.",
"text": "Последние порции металла вытекающие в виде струи, частично окислившись, затвердевают и остаются в виде грата на внешней и внутренне поверхности трубного стыка.",
"title": "Технология сварки и монтажа магистральных трубопроводов и резервуаров"
},
{
"author": "И. Д. Рыбасенко",
"date": "1951",
"ref": "И. Д. Рыбасенко, «Технология изготовления химической аппаратуры из нержавеющей стали», 1951 г.",
"text": "После сварки производится удаление грата и правка деталей.",
"title": "Технология изготовления химической аппаратуры из нержавеющей стали"
}
],
"glosses": [
"избыточный металл, выдавленный при сварке давлением"
],
"id": "ru-грат-ru-noun-jcmNm485",
"raw_glosses": [
"металл., спец. избыточный металл, выдавленный при сварке давлением"
],
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Ш. Пик",
"date": "1954",
"ref": "И. Ш. Пик, «Основы производства изделий из пластмасс», 1954 г.",
"text": "При прессовании изделий в местах сопряжения пуансона с матрицей, в местах прохождения выталкивателей, по линии стыка деталей в разъёмных матрицах и т. п. образуется грат (заусенцы)",
"title": "Основы производства изделий из пластмасс"
}
],
"glosses": [
"заусенцы на изделии"
],
"id": "ru-грат-ru-noun-fdiK9tWx",
"raw_glosses": [
"спец. заусенцы на изделии"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrat"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "избыточный металл, выдавленный при сварке",
"word": "flash"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "избыточный металл, выдавленный при сварке",
"word": "upset metal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "избыточный металл, выдавленный при сварке",
"word": "rag"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "избыточный металл, выдавленный при сварке",
"word": "burr"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "избыточный металл, выдавленный при сварке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rebaba"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "избыточный металл, выдавленный при сварке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bava"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "избыточный металл, выдавленный при сварке",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Grat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "избыточный металл, выдавленный при сварке",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Austrieb"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заусенец",
"word": "bur"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заусенец",
"word": "fin"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заусенец",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rebaba"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заусенец",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Grat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заусенец",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abgrat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заусенец",
"word": "Bart"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заусенец",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Austrieb"
}
],
"word": "грат"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дефекты/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Металлы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"грат (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-грат-uk-noun-V910qD2A"
}
],
"word": "грат"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "гарт"
}
],
"categories": [
"Дефекты/ru",
"Металлы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"etymology_text": "От нем. Grat «кромка, заусенец»",
"forms": [
{
"form": "гра́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гра́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гра́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гра́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гра́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гра́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гра́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гра́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гра́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гра́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гра́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гра́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "граточек"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Д. Таран",
"date": "1953",
"ref": "В. Д. Таран, «Технология сварки и монтажа магистральных трубопроводов и резервуаров», 1953 г.",
"text": "Последние порции металла вытекающие в виде струи, частично окислившись, затвердевают и остаются в виде грата на внешней и внутренне поверхности трубного стыка.",
"title": "Технология сварки и монтажа магистральных трубопроводов и резервуаров"
},
{
"author": "И. Д. Рыбасенко",
"date": "1951",
"ref": "И. Д. Рыбасенко, «Технология изготовления химической аппаратуры из нержавеющей стали», 1951 г.",
"text": "После сварки производится удаление грата и правка деталей.",
"title": "Технология изготовления химической аппаратуры из нержавеющей стали"
}
],
"glosses": [
"избыточный металл, выдавленный при сварке давлением"
],
"raw_glosses": [
"металл., спец. избыточный металл, выдавленный при сварке давлением"
],
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Ш. Пик",
"date": "1954",
"ref": "И. Ш. Пик, «Основы производства изделий из пластмасс», 1954 г.",
"text": "При прессовании изделий в местах сопряжения пуансона с матрицей, в местах прохождения выталкивателей, по линии стыка деталей в разъёмных матрицах и т. п. образуется грат (заусенцы)",
"title": "Основы производства изделий из пластмасс"
}
],
"glosses": [
"заусенцы на изделии"
],
"raw_glosses": [
"спец. заусенцы на изделии"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrat"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "избыточный металл, выдавленный при сварке",
"word": "flash"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "избыточный металл, выдавленный при сварке",
"word": "upset metal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "избыточный металл, выдавленный при сварке",
"word": "rag"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "избыточный металл, выдавленный при сварке",
"word": "burr"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "избыточный металл, выдавленный при сварке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rebaba"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "избыточный металл, выдавленный при сварке",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bava"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "избыточный металл, выдавленный при сварке",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Grat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "избыточный металл, выдавленный при сварке",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Austrieb"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заусенец",
"word": "bur"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заусенец",
"word": "fin"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заусенец",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rebaba"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заусенец",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Grat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заусенец",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abgrat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заусенец",
"word": "Bart"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заусенец",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Austrieb"
}
],
"word": "грат"
}
{
"categories": [
"Дефекты/uk",
"Металлы/uk",
"Мужской род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"грат (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "грат"
}
Download raw JSONL data for грат meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.