"гранатовый" meaning in All languages combined

See гранатовый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ɡrɐˈnatəvɨɪ̯
Etymology: Образовано с помощью суффикса -ов от гранат, далее от лат. granatum, далее из granum «зерно», от праиндоевр. *gre-no- «зерно». . Forms: грана́товый [singular, masculine, nominative], грана́товое [singular, neuter, nominative], грана́товая [singular, feminine, nominative], грана́товые [plural, nominative], грана́тового [singular, masculine, genitive], грана́тового [singular, neuter, genitive], грана́товой [singular, feminine, genitive], грана́товых [plural, genitive], грана́товому [singular, masculine, dative], грана́товому [singular, neuter, dative], грана́товой [singular, feminine, dative], грана́товым [plural, dative], грана́тового [singular, masculine, accusative, animate], грана́товое [singular, neuter, accusative, animate], грана́товую [singular, feminine, accusative, animate], грана́товых [plural, accusative, animate], грана́товый [singular, masculine, accusative, inanimate], грана́товые [plural, accusative, inanimate], грана́товым [singular, masculine, instrumental], грана́товым [singular, neuter, instrumental], грана́товой [singular, feminine, instrumental], грана́товою [singular, feminine, instrumental], грана́товыми [plural, instrumental], грана́товом [singular, masculine, prepositional], грана́товом [singular, neuter, prepositional], грана́товой [singular, feminine, prepositional], грана́товых [plural, prepositional]
  1. ботан. связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (растение и плод)
    Sense id: ru-гранатовый-ru-adj-BMHb6imV Topics: botany
  2. свойственный гранату
    Sense id: ru-гранатовый-ru-adj-I3pb2~rU
  3. изготовленный из гранатов
    Sense id: ru-гранатовый-ru-adj-20xTFoKs
  4. имеющий цвет граната; тёмно-красный
    Sense id: ru-гранатовый-ru-adj-EQC16ObQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гранатный, гранатный, гранатный Hypernyms: растительный, фруктово-ягодный, красный Hyponyms: гранатово-красный Related terms: гранат, гранатный Translations: гранатавы (Белорусский), гранатовий (Украинский), гранатний (Украинский), granátový (Чешский), granatäppel- (Шведский)

Adjective [Русский]

IPA: ɡrɐˈnatəvɨɪ̯
Etymology: Образовано с помощью суффикса -ов от гранат, далее от лат. granatum, далее из granum «зерно», от праиндоевр. *gre-no- «зерно». . Forms: грана́товый [singular, masculine, nominative], грана́товое [singular, neuter, nominative], грана́товая [singular, feminine, nominative], грана́товые [plural, nominative], грана́тового [singular, masculine, genitive], грана́тового [singular, neuter, genitive], грана́товой [singular, feminine, genitive], грана́товых [plural, genitive], грана́товому [singular, masculine, dative], грана́товому [singular, neuter, dative], грана́товой [singular, feminine, dative], грана́товым [plural, dative], грана́тового [singular, masculine, accusative, animate], грана́товое [singular, neuter, accusative, animate], грана́товую [singular, feminine, accusative, animate], грана́товых [plural, accusative, animate], грана́товый [singular, masculine, accusative, inanimate], грана́товые [plural, accusative, inanimate], грана́товым [singular, masculine, instrumental], грана́товым [singular, neuter, instrumental], грана́товой [singular, feminine, instrumental], грана́товою [singular, feminine, instrumental], грана́товыми [plural, instrumental], грана́товом [singular, masculine, prepositional], грана́товом [singular, neuter, prepositional], грана́товой [singular, feminine, prepositional], грана́товых [plural, prepositional]
  1. минер. связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (минерал)
    Sense id: ru-гранатовый-ru-adj-BZDLNm32 Topics: mineralogy
  2. свойственный гранату
    Sense id: ru-гранатовый-ru-adj-I3pb2~rU1
  3. сделанный из граната, гранатов или с гранатом
    Sense id: ru-гранатовый-ru-adj-KikF7z0~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: минеральный, минеральный Related terms: гранат, гранатный Translations (связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (минерал)): гранатавы (Белорусский), гранатовий (Украинский), гранатний (Украинский), granaatti- (Финский), granátový (Чешский), granat- (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дербенниковые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Красный цвет/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ов от гранат, далее от лат. granatum, далее из granum «зерно», от праиндоевр. *gre-no- «зерно». .",
  "forms": [
    {
      "form": "грана́товый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́тового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́тового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́тового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растительный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "фруктово-ягодный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "красный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "гранатово-красный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гранат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гранатный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (растение и плод)"
      ],
      "id": "ru-гранатовый-ru-adj-BMHb6imV",
      "raw_glosses": [
        "ботан. связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (растение и плод)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный гранату"
      ],
      "id": "ru-гранатовый-ru-adj-I3pb2~rU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алла Дружинина",
          "collection": "Семейный доктор",
          "date_published": "15 декабря 2002",
          "ref": "Алла Дружинина, «Плоды запоздалые» // «Семейный доктор», 15 декабря 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Натуральный гранатовый сок обладает чересчур насыщенным вкусом, поэтому его разбавляют сахарным сиропом и в какой-то степени освобождают от вяжущих дубильных веществ.",
          "title": "Плоды запоздалые"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изготовленный из гранатов"
      ],
      "id": "ru-гранатовый-ru-adj-20xTFoKs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1883",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ]",
          "text": "Она была необыкновенно эффектна в своём гранатовом бархатном платье ..",
          "title": "Приваловские миллионы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий цвет граната; тёмно-красный"
      ],
      "id": "ru-гранатовый-ru-adj-EQC16ObQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡrɐˈnatəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гранатный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гранатный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "гранатный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гранатавы"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гранатовий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гранатний"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "granátový"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "granatäppel-"
    }
  ],
  "word": "гранатовый"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Минералы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ов от гранат, далее от лат. granatum, далее из granum «зерно», от праиндоевр. *gre-no- «зерно». .",
  "forms": [
    {
      "form": "грана́товый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́тового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́тового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́тового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "минеральный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "минеральный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гранат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гранатный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (минерал)"
      ],
      "id": "ru-гранатовый-ru-adj-BZDLNm32",
      "raw_glosses": [
        "минер. связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (минерал)"
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный гранату"
      ],
      "id": "ru-гранатовый-ru-adj-I3pb2~rU1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1872",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Вешние воды», 1872 г. [НКРЯ]",
          "text": "В коробке, под двойным слоем пожелтевшей хлопчатой бумаги, находился маленький гранатовый крестик.",
          "title": "Вешние воды"
        },
        {
          "author": "С. В. Ковалевская",
          "date": "1890",
          "ref": "С. В. Ковалевская, «Воспоминания детства», 1890 г. [НКРЯ]",
          "text": "Когда я была раз в дядином именье, я видела там портрет тётушки Надежды Андреевны .. И вот теперь она, как живая, представляется мне. Маленького роста, изящная, как фарфоровая куколка, в алом бархатном платье, .. с гранатовым ожерельем на пышной белой груди ..",
          "title": "Воспоминания детства"
        },
        {
          "author": "М. К. Куприна-Иорданская",
          "date": "1966",
          "ref": "М. К. Куприна-Иорданская, «Годы молодости», 1966 г. [НКРЯ]",
          "text": "Мой гранатовый браслет, который подарил мне Александр Иванович, был покрыт мелкими гранатами, а посередине — несколько крупных камней.",
          "title": "Годы молодости"
        },
        {
          "author": "И. С. Колпаков",
          "collection": "Волга",
          "date": "2008",
          "date_published": "2009",
          "ref": "И. С. Колпаков, «Дальний свет» (2008) // «Волга», 2009 г. [НКРЯ]",
          "text": "Смешными тоненькими пальцами .. она беспрестанно теребила гранатовые бусы.",
          "title": "Дальний свет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделанный из граната, гранатов или с гранатом"
      ],
      "id": "ru-гранатовый-ru-adj-KikF7z0~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡrɐˈnatəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (минерал)",
      "word": "гранатавы"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (минерал)",
      "word": "гранатовий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (минерал)",
      "word": "гранатний"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (минерал)",
      "word": "granaatti-"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (минерал)",
      "word": "granátový"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (минерал)",
      "word": "granat-"
    }
  ],
  "word": "гранатовый"
}
{
  "categories": [
    "Дербенниковые/ru",
    "Красный цвет/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ов от гранат, далее от лат. granatum, далее из granum «зерно», от праиндоевр. *gre-no- «зерно». .",
  "forms": [
    {
      "form": "грана́товый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́тового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́тового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́тового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растительный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "фруктово-ягодный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "красный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "гранатово-красный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гранат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гранатный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (растение и плод)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (растение и плод)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный гранату"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алла Дружинина",
          "collection": "Семейный доктор",
          "date_published": "15 декабря 2002",
          "ref": "Алла Дружинина, «Плоды запоздалые» // «Семейный доктор», 15 декабря 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Натуральный гранатовый сок обладает чересчур насыщенным вкусом, поэтому его разбавляют сахарным сиропом и в какой-то степени освобождают от вяжущих дубильных веществ.",
          "title": "Плоды запоздалые"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изготовленный из гранатов"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1883",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ]",
          "text": "Она была необыкновенно эффектна в своём гранатовом бархатном платье ..",
          "title": "Приваловские миллионы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий цвет граната; тёмно-красный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡrɐˈnatəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гранатный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гранатный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "гранатный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гранатавы"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гранатовий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гранатний"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "granátový"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "granatäppel-"
    }
  ],
  "word": "гранатовый"
}

{
  "categories": [
    "Минералы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ов от гранат, далее от лат. granatum, далее из granum «зерно», от праиндоевр. *gre-no- «зерно». .",
  "forms": [
    {
      "form": "грана́товый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́тового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́тового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́тового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "грана́товых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "минеральный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "минеральный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гранат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гранатный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (минерал)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "минер. связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (минерал)"
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный гранату"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1872",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Вешние воды», 1872 г. [НКРЯ]",
          "text": "В коробке, под двойным слоем пожелтевшей хлопчатой бумаги, находился маленький гранатовый крестик.",
          "title": "Вешние воды"
        },
        {
          "author": "С. В. Ковалевская",
          "date": "1890",
          "ref": "С. В. Ковалевская, «Воспоминания детства», 1890 г. [НКРЯ]",
          "text": "Когда я была раз в дядином именье, я видела там портрет тётушки Надежды Андреевны .. И вот теперь она, как живая, представляется мне. Маленького роста, изящная, как фарфоровая куколка, в алом бархатном платье, .. с гранатовым ожерельем на пышной белой груди ..",
          "title": "Воспоминания детства"
        },
        {
          "author": "М. К. Куприна-Иорданская",
          "date": "1966",
          "ref": "М. К. Куприна-Иорданская, «Годы молодости», 1966 г. [НКРЯ]",
          "text": "Мой гранатовый браслет, который подарил мне Александр Иванович, был покрыт мелкими гранатами, а посередине — несколько крупных камней.",
          "title": "Годы молодости"
        },
        {
          "author": "И. С. Колпаков",
          "collection": "Волга",
          "date": "2008",
          "date_published": "2009",
          "ref": "И. С. Колпаков, «Дальний свет» (2008) // «Волга», 2009 г. [НКРЯ]",
          "text": "Смешными тоненькими пальцами .. она беспрестанно теребила гранатовые бусы.",
          "title": "Дальний свет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделанный из граната, гранатов или с гранатом"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡrɐˈnatəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (минерал)",
      "word": "гранатавы"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (минерал)",
      "word": "гранатовий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (минерал)",
      "word": "гранатний"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (минерал)",
      "word": "granaatti-"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (минерал)",
      "word": "granátový"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным гранат (минерал)",
      "word": "granat-"
    }
  ],
  "word": "гранатовый"
}

Download raw JSONL data for гранатовый meaning in All languages combined (13.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.