"грамм-молекула" meaning in All languages combined

See грамм-молекула on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌɡram mɐˈlʲekʊɫə [singular], ˌɡram mɐˈlʲekʊɫɨ [plural] Audio: Ru-грамм-молекула.ogg [singular]
Etymology: Из грамм + молекула. Первая часть происходит от . γράμμα «скрупул», далее от γραμμή «линия, черта» < γράφω «пишу» + -μα, суффикс результата действия; переход в греческом от «черты» к мере веса — семантическая калька с лат. scrupulum (вин.п. от scrupulus «острый камушек; скрупул», уменьш. от scrupus «острый камень»), ошибочно интерпретированного как производное от лат. scribo «пишу, черчу». Вторая часть происходит от нов. лат. molecula «частичка», уменьш. от moles «глыба, масса, громада». Forms: грамм-моле́кула [nominative, singular], грамм-моле́кулы [nominative, plural], грамм-моле́кулы [genitive, singular], грамм-моле́кул [genitive, plural], грамм-моле́куле [dative, singular], грамм-моле́кулам [dative, plural], грамм-моле́кулу [accusative, singular], грамм-моле́кулы [accusative, plural], грамм-моле́кулой [instrumental, singular], грамм-моле́кулою [instrumental, singular], грамм-моле́кулами [instrumental, plural], грамм-моле́куле [prepositional, singular], грамм-моле́кулах [prepositional, plural]
  1. то же, что моль; количество вещества в системе, содержащей столько же структурных элементов, сколько содержится атомов в массиве углерода-12 массой 0,012 кг
    Sense id: ru-грамм-молекула-ru-noun-4Wl2MD-0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: моль, граммолекула Hypernyms: единица измерения Hyponyms: грамм-атом, грамм-ион Related terms: грамм, молекула, грамм-молекулярный Translations: gram molecule (Английский), gram-molecule (Английский), mole (Английский), mol (Астурийский), mol [masculine] (Испанский), molécula gramo (Испанский), mole [feminine] (Итальянский), grammomole [feminine] (Итальянский), grammomolecola [feminine] (Итальянский), Grammolekül (Немецкий), Mol (Немецкий), molécula-grama (Португальский), gram-molekül (Турецкий), грам-молекула (Украинский), mole (Французский), molécule-gramme (Французский), gramme-molécule (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Единицы измерения количества вещества/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из грамм + молекула. Первая часть происходит от . γράμμα «скрупул», далее от γραμμή «линия, черта» < γράφω «пишу» + -μα, суффикс результата действия; переход в греческом от «черты» к мере веса — семантическая калька с лат. scrupulum (вин.п. от scrupulus «острый камушек; скрупул», уменьш. от scrupus «острый камень»), ошибочно интерпретированного как производное от лат. scribo «пишу, черчу». Вторая часть происходит от нов. лат. molecula «частичка», уменьш. от moles «глыба, масса, громада».",
  "forms": [
    {
      "form": "грамм-моле́кула",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́кулы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́кулы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́кул",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́куле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́кулам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́кулу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́кулы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́кулой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́кулою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́кулами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́куле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́кулах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единица измерения"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грамм-атом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грамм-ион"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "грамм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "молекула"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "грамм-молекулярный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Осмотическое давление»",
          "text": "Отношение C/M выражает так назыв. молекулярную концентрацию раствора, т. е. число грамм-молекул, растворённых в единице объёма (напр., в 1 литре) раствора.",
          "title": "Осмотическое давление"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что моль; количество вещества в системе, содержащей столько же структурных элементов, сколько содержится атомов в массиве углерода-12 массой 0,012 кг"
      ],
      "id": "ru-грамм-молекула-ru-noun-4Wl2MD-0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-грамм-молекула.ogg",
      "ipa": "ˌɡram mɐˈlʲekʊɫə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ru-грамм-молекула.ogg/Ru-грамм-молекула.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-грамм-молекула.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌɡram mɐˈlʲekʊɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "моль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "граммолекула"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gram molecule"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gram-molecule"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mole"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "mol"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mol"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "molécula gramo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mole"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grammomole"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grammomolecola"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Grammolekül"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mol"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "molécula-grama"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gram-molekül"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "грам-молекула"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mole"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "molécule-gramme"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gramme-molécule"
    }
  ],
  "word": "грамм-молекула"
}
{
  "categories": [
    "Единицы измерения количества вещества/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения"
  ],
  "etymology_text": "Из грамм + молекула. Первая часть происходит от . γράμμα «скрупул», далее от γραμμή «линия, черта» < γράφω «пишу» + -μα, суффикс результата действия; переход в греческом от «черты» к мере веса — семантическая калька с лат. scrupulum (вин.п. от scrupulus «острый камушек; скрупул», уменьш. от scrupus «острый камень»), ошибочно интерпретированного как производное от лат. scribo «пишу, черчу». Вторая часть происходит от нов. лат. molecula «частичка», уменьш. от moles «глыба, масса, громада».",
  "forms": [
    {
      "form": "грамм-моле́кула",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́кулы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́кулы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́кул",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́куле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́кулам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́кулу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́кулы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́кулой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́кулою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́кулами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́куле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грамм-моле́кулах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единица измерения"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грамм-атом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грамм-ион"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "грамм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "молекула"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "грамм-молекулярный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Осмотическое давление»",
          "text": "Отношение C/M выражает так назыв. молекулярную концентрацию раствора, т. е. число грамм-молекул, растворённых в единице объёма (напр., в 1 литре) раствора.",
          "title": "Осмотическое давление"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что моль; количество вещества в системе, содержащей столько же структурных элементов, сколько содержится атомов в массиве углерода-12 массой 0,012 кг"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-грамм-молекула.ogg",
      "ipa": "ˌɡram mɐˈlʲekʊɫə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ru-грамм-молекула.ogg/Ru-грамм-молекула.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-грамм-молекула.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌɡram mɐˈlʲekʊɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "моль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "граммолекула"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gram molecule"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gram-molecule"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mole"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "mol"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mol"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "molécula gramo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mole"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grammomole"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grammomolecola"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Grammolekül"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mol"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "molécula-grama"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gram-molekül"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "грам-молекула"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mole"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "molécule-gramme"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gramme-molécule"
    }
  ],
  "word": "грамм-молекула"
}

Download raw JSONL data for грамм-молекула meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.