See граммема on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Грамматика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ем",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Grammem, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "грамме́ма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грамме́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грамме́мы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "грамме́м",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "грамме́ме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "грамме́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "грамме́му",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "грамме́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "грамме́мой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грамме́мою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грамме́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "грамме́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "грамме́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грамматическая категория"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "граммемный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Плунгян",
"date": "1999",
"ref": "В. А. Плунгян, «Проблемы грамматического значения в современных морфологических теориях (обзор)», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "... Байби посвящает этой проблеме отдельную главу, причем специально доказывает, что формы будущего времени не образуют симметричную оппозицию по отношению к формам настоящего и прошедшего времени ― это особая граммема, которая, в частности, формируется на базе совершенно иных диахронических источников и, может быть, даже не должна считаться «временем» в собственном смысле.",
"title": "Проблемы грамматического значения в современных морфологических теориях (обзор)"
}
],
"glosses": [
"минимальная, т. е. далее неделимая, единица плана содержания, функционирующая как одно из взаимоисключающих противопоставленных друг другу значений, образующих грамматическую категорию"
],
"id": "ru-граммема-ru-noun-uUSoI8q~",
"raw_glosses": [
"лингв. минимальная, т. е. далее неделимая, единица плана содержания, функционирующая как одно из взаимоисключающих противопоставленных друг другу значений, образующих грамматическую категорию"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrɐˈmʲemə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡrɐˈmʲemɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грамматическое значение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "grammeme"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "gramema"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "граммема"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "грамема"
}
],
"word": "граммема"
}
{
"categories": [
"Грамматика/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ем",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Grammem, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "грамме́ма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грамме́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грамме́мы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "грамме́м",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "грамме́ме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "грамме́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "грамме́му",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "грамме́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "грамме́мой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грамме́мою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грамме́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "грамме́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "грамме́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грамматическая категория"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "граммемный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Плунгян",
"date": "1999",
"ref": "В. А. Плунгян, «Проблемы грамматического значения в современных морфологических теориях (обзор)», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "... Байби посвящает этой проблеме отдельную главу, причем специально доказывает, что формы будущего времени не образуют симметричную оппозицию по отношению к формам настоящего и прошедшего времени ― это особая граммема, которая, в частности, формируется на базе совершенно иных диахронических источников и, может быть, даже не должна считаться «временем» в собственном смысле.",
"title": "Проблемы грамматического значения в современных морфологических теориях (обзор)"
}
],
"glosses": [
"минимальная, т. е. далее неделимая, единица плана содержания, функционирующая как одно из взаимоисключающих противопоставленных друг другу значений, образующих грамматическую категорию"
],
"raw_glosses": [
"лингв. минимальная, т. е. далее неделимая, единица плана содержания, функционирующая как одно из взаимоисключающих противопоставленных друг другу значений, образующих грамматическую категорию"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrɐˈmʲemə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡrɐˈmʲemɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грамматическое значение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "grammeme"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "gramema"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "граммема"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "грамема"
}
],
"word": "граммема"
}
Download raw JSONL data for граммема meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.