"готовяся" meaning in All languages combined

See готовяся on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ɡɐˈtovʲɪsʲə
Etymology: Происходит от ??
  1. устар. и диал. то же, что готовясь; дееприч. от готовиться Tags: dialectal, obsolete
    Sense id: ru-готовяся-ru-verb-89DbIXzk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: готовясь Related terms: готовиться, готовясь
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Возвратные русские деепричастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские деепричастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские деепричастия несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "готовиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "готовясь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Н. Татищев",
          "date": "1750",
          "ref": "В. Н. Татищев, «История российская в семи томах», Том второй, 1750 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И пребыли на том месте два дни, суботу и неделю, готовяся к жесточайшему делу, ведая, что половцы из-за Дона многие переправились и собираются.",
          "title": "История российская в семи томах"
        },
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1836",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Так ты женат!» ― сказал я Швабрину, готовяся его растерзать.",
          "title": "Капитанская дочка"
        },
        {
          "author": "Андрей Белый",
          "date": "1930",
          "ref": "Андрей Белый, «Начало века», 1930 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Встал, изогнулся и, быстро подняв свою руку, сперва к груди отдернул её, потом бросил мне движеньем, рисующим, как карандаш на бумаге, какую-то египетскую арабеску в воздухе; без тряса пожал мою руку, глядя себе в ноги; и так же быстро отдёрнул к груди; сел и ― в скатерть потупившись, ухо вострил, точно перед конторкой, готовяся с карандашом что-то высчитать, точно в эту квартиру пришёл он на сделку, но чуть боясь, что хозяева, я и Петровский его объегорим.",
          "title": "Начало века"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что готовясь; дееприч. от готовиться"
      ],
      "id": "ru-готовяся-ru-verb-89DbIXzk",
      "raw_glosses": [
        "устар. и диал. то же, что готовясь; дееприч. от готовиться"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɐˈtovʲɪsʲə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "готовясь"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "готовяся"
}
{
  "categories": [
    "Возвратные русские деепричастия",
    "Нужна этимология",
    "Русские деепричастия",
    "Русские деепричастия несовершенного вида",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "готовиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "готовясь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Н. Татищев",
          "date": "1750",
          "ref": "В. Н. Татищев, «История российская в семи томах», Том второй, 1750 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И пребыли на том месте два дни, суботу и неделю, готовяся к жесточайшему делу, ведая, что половцы из-за Дона многие переправились и собираются.",
          "title": "История российская в семи томах"
        },
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1836",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Так ты женат!» ― сказал я Швабрину, готовяся его растерзать.",
          "title": "Капитанская дочка"
        },
        {
          "author": "Андрей Белый",
          "date": "1930",
          "ref": "Андрей Белый, «Начало века», 1930 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Встал, изогнулся и, быстро подняв свою руку, сперва к груди отдернул её, потом бросил мне движеньем, рисующим, как карандаш на бумаге, какую-то египетскую арабеску в воздухе; без тряса пожал мою руку, глядя себе в ноги; и так же быстро отдёрнул к груди; сел и ― в скатерть потупившись, ухо вострил, точно перед конторкой, готовяся с карандашом что-то высчитать, точно в эту квартиру пришёл он на сделку, но чуть боясь, что хозяева, я и Петровский его объегорим.",
          "title": "Начало века"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что готовясь; дееприч. от готовиться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. и диал. то же, что готовясь; дееприч. от готовиться"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɐˈtovʲɪsʲə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "готовясь"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "готовяся"
}

Download raw JSONL data for готовяся meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.