"горюшко" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -юшк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "изведать горюшка"
    },
    {
      "word": "горюшка изведать"
    },
    {
      "word": "хлебнуть горюшка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного горе, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. горе, русск., укр. го́ре, сербохорв. го̀ра «падучая болезнь», словенск. gorjȇ «горе, плач», чешск. hoře -- то же, др.-польск. gorze. K горе́ть. Ср. др.-инд. c̨ṓkas «пламя, жар», также «мука, печаль, горе, нов.-перс. sōg «горе, печаль». Менее вероятно сравнение с готск. kara «жалоба, скорбь» (Горяев), которое сопоставляется с осет. zarun «петь», zar «песня», греч. γῆρυς, дор. γᾶρυς «голос», др.-ирл. gāir «зов, крик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "го́рюшко",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшко",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "горе"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "горемычный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "горестный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "горевать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1880-1881",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1880-1881 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот я безотлучно в хлеву живу — и горюшка мало!",
          "title": "За рубежом"
        },
        {
          "author": "Ф. К. Сологуб",
          "date": "1905",
          "ref": "Ф. К. Сологуб, «Капли крови (Навьи чары)», 1905 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Егорушка, да ништо ты умер! Ой, горюшко, ― уж и рученьки холодные.",
          "title": "Капли крови (Навьи чары)"
        },
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1925",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Шибалково семя», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хлебнул я горюшка с этим дитём.",
          "title": "Шибалково семя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. к горе"
      ],
      "id": "ru-горюшко-ru-noun-qViMlVUk",
      "raw_glosses": [
        "разг. ласк. к горе"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡorʲʊʂkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безголов'ячко"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безталаннячко"
    }
  ],
  "word": "горюшко"
}

{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -юшк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a(1)",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "изведать горюшка"
    },
    {
      "word": "горюшка изведать"
    },
    {
      "word": "хлебнуть горюшка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного горе, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. горе, русск., укр. го́ре, сербохорв. го̀ра «падучая болезнь», словенск. gorjȇ «горе, плач», чешск. hoře -- то же, др.-польск. gorze. K горе́ть. Ср. др.-инд. c̨ṓkas «пламя, жар», также «мука, печаль, горе, нов.-перс. sōg «горе, печаль». Менее вероятно сравнение с готск. kara «жалоба, скорбь» (Горяев), которое сопоставляется с осет. zarun «петь», zar «песня», греч. γῆρυς, дор. γᾶρυς «голос», др.-ирл. gāir «зов, крик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "го́рюшко",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшко",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рюшках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "горе"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "горемычный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "горестный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "горевать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1880-1881",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1880-1881 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот я безотлучно в хлеву живу — и горюшка мало!",
          "title": "За рубежом"
        },
        {
          "author": "Ф. К. Сологуб",
          "date": "1905",
          "ref": "Ф. К. Сологуб, «Капли крови (Навьи чары)», 1905 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Егорушка, да ништо ты умер! Ой, горюшко, ― уж и рученьки холодные.",
          "title": "Капли крови (Навьи чары)"
        },
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1925",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Шибалково семя», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хлебнул я горюшка с этим дитём.",
          "title": "Шибалково семя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. к горе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. ласк. к горе"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡorʲʊʂkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безголов'ячко"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безталаннячко"
    }
  ],
  "word": "горюшко"
}