"горюниться" meaning in All languages combined

See горюниться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ɡɐˈrʲʉnʲɪt͡sə
Etymology: Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. горе, русск., укр. го́ре, сербохорв. го̀ра «падучая болезнь», словенск. gorjȇ «горе, плач», чешск. hoře -- то же, др.-польск. gorze. K горе́ть. Ср. др.-инд. c̨ṓkas «пламя, жар», также «мука, печаль, горе, нов.-перс. sōg «горе, печаль». Менее вероятно сравнение с готск. kara «жалоба, скорбь» (Горяев), которое сопоставляется с осет. zarun «петь», zar «песня», греч. γῆρυς, дор. γᾶρυς «голос», др.-ирл. gāir «зов, крик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: горю́нюсь [first-person, singular, present], горю́нился [first-person, singular, past], горю́нилась [first-person, singular, past], горю́нишься [second-person, singular, present], горю́нился [second-person, singular, past], горю́нилась [second-person, singular, past], горю́нься [second-person, singular, imperative], горю́нится [third-person, singular, present], горю́нился [third-person, singular, past], горю́нилась [third-person, singular, past], горю́нилось [third-person, singular, past], горю́нимся [first-person, plural, present], горю́нились [first-person, plural, past], горю́нитесь [second-person, plural, present], горю́нились [second-person, plural, past], горю́ньтесь [second-person, plural, imperative], горю́нятся [third-person, plural, present], горю́нились [third-person, plural, past], горю́нящийся [active, present], горю́нившийся [active, past], горю́нясь [adverbial, present], горю́нившись [adverbial, past], буду/будешь… горю́ниться [future], пригорюниться [perfective]
  1. горевать, печалиться
    Sense id: ru-горюниться-ru-verb-Pyp-mEBQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. горе, русск., укр. го́ре, сербохорв. го̀ра «падучая болезнь», словенск. gorjȇ «горе, плач», чешск. hoře -- то же, др.-польск. gorze. K горе́ть. Ср. др.-инд. c̨ṓkas «пламя, жар», также «мука, печаль, горе, нов.-перс. sōg «горе, печаль». Менее вероятно сравнение с готск. kara «жалоба, скорбь» (Горяев), которое сопоставляется с осет. zarun «петь», zar «песня», греч. γῆρυς, дор. γᾶρυς «голос», др.-ирл. gāir «зов, крик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "горю́нюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́ньтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нящийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… горю́ниться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пригорюниться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "горевать, печалиться"
      ],
      "id": "ru-горюниться-ru-verb-Pyp-mEBQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɐˈrʲʉnʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "горюниться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. горе, русск., укр. го́ре, сербохорв. го̀ра «падучая болезнь», словенск. gorjȇ «горе, плач», чешск. hoře -- то же, др.-польск. gorze. K горе́ть. Ср. др.-инд. c̨ṓkas «пламя, жар», также «мука, печаль, горе, нов.-перс. sōg «горе, печаль». Менее вероятно сравнение с готск. kara «жалоба, скорбь» (Горяев), которое сопоставляется с осет. zarun «петь», zar «песня», греч. γῆρυς, дор. γᾶρυς «голос», др.-ирл. gāir «зов, крик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "горю́нюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́ньтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нящийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "горю́нившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… горю́ниться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пригорюниться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "горевать, печалиться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɐˈrʲʉnʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "горюниться"
}

Download raw JSONL data for горюниться meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.