"горошек" meaning in All languages combined

See горошек on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡɐˈroʂɨk
Etymology: Происходит от существительного горох, далее от праслав. *gorxъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. горо́х, укр. горо́х, болг. гра́х(ът), сербохорв. гра̏х, словенск. gràh (род. п. gráha), чешск. hrách, словацк. hrach, польск. groch, в.-луж. hroch, н.-луж. groch, полабск. gorch. Вероятно, родственно лит. garšvà «Aegopodium podagraria», сорная трава «сныть», gar̃šas — какая-то трава, латышск. gãrsa «Aegopodium podagraria», др.-инд. ghárṣati «трет», ghr̥ṣṭás «тертый», др.-в.-нем. gers, нов.-в.-нем. Giersch «Aegopodium podagraria». С точки зрения знач. ср. лат. pisum «горох» от pinsere «толочь» и зерно́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: горо́шек [nominative, singular], горо́шки [nominative, plural], горо́шка [genitive, singular], горо́шков [genitive, plural], горо́шку [dative, singular], горо́шкам [dative, plural], горо́шек [accusative, singular], горо́шки [accusative, plural], горо́шком [instrumental, singular], горо́шками [instrumental, plural], горо́шке [prepositional, singular], горо́шках [prepositional, plural], Разд., горо́шку [singular]
  1. уменьш. к горох
    Sense id: ru-горошек-ru-noun-7lYOWr-p
  2. другой род семейства бобовых
    Sense id: ru-горошек-ru-noun--qNcEWYx
  3. узор на ткани в виде мелких кружков (обычно в выражении: в горошек)
    Sense id: ru-горошек-ru-noun-qAQoxFIJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: горох, вика Hypernyms: мотыльковые, бобовые, растение, мотыльковые, бобовые, растение, узор Hyponyms: горох посевной, горох полевой, боб садовый, горошек многостебельный Derived forms: мышиный горошек, в горошек Related terms: горох, горошковый
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Горох/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мотыльковые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ек",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные с разделительным падежом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ткани/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "мышиный горошек"
    },
    {
      "word": "в горошек"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного горох, далее от праслав. *gorxъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. горо́х, укр. горо́х, болг. гра́х(ът), сербохорв. гра̏х, словенск. gràh (род. п. gráha), чешск. hrách, словацк. hrach, польск. groch, в.-луж. hroch, н.-луж. groch, полабск. gorch. Вероятно, родственно лит. garšvà «Aegopodium podagraria», сорная трава «сныть», gar̃šas — какая-то трава, латышск. gãrsa «Aegopodium podagraria», др.-инд. ghárṣati «трет», ghr̥ṣṭás «тертый», др.-в.-нем. gers, нов.-в.-нем. Giersch «Aegopodium podagraria». С точки зрения знач. ср. лат. pisum «горох» от pinsere «толочь» и зерно́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "горо́шек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шек",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шку",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мотыльковые"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бобовые"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мотыльковые"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бобовые"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "узор"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горох посевной"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горох полевой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "боб садовый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "горошек многостебельный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "горох"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "горошковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Н. Владимов",
          "date": "1994",
          "ref": "Г. Н. Владимов, «Генерал и его армия», 1994 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В следующий раз, если будете грубить, я вам горошку подсыплю.",
          "title": "Генерал и его армия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к горох"
      ],
      "id": "ru-горошек-ru-noun-7lYOWr-p"
    },
    {
      "glosses": [
        "другой род семейства бобовых"
      ],
      "id": "ru-горошек-ru-noun--qNcEWYx"
    },
    {
      "glosses": [
        "узор на ткани в виде мелких кружков (обычно в выражении: в горошек)"
      ],
      "id": "ru-горошек-ru-noun-qAQoxFIJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɐˈroʂɨk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горох"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вика"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "горошек"
}
{
  "categories": [
    "Горох/ru",
    "Мотыльковые/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ек",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные с разделительным падежом",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Ткани/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "мышиный горошек"
    },
    {
      "word": "в горошек"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного горох, далее от праслав. *gorxъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. горо́х, укр. горо́х, болг. гра́х(ът), сербохорв. гра̏х, словенск. gràh (род. п. gráha), чешск. hrách, словацк. hrach, польск. groch, в.-луж. hroch, н.-луж. groch, полабск. gorch. Вероятно, родственно лит. garšvà «Aegopodium podagraria», сорная трава «сныть», gar̃šas — какая-то трава, латышск. gãrsa «Aegopodium podagraria», др.-инд. ghárṣati «трет», ghr̥ṣṭás «тертый», др.-в.-нем. gers, нов.-в.-нем. Giersch «Aegopodium podagraria». С точки зрения знач. ср. лат. pisum «горох» от pinsere «толочь» и зерно́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "горо́шек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шек",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "горо́шку",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мотыльковые"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бобовые"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мотыльковые"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бобовые"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "узор"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горох посевной"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горох полевой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "боб садовый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "горошек многостебельный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "горох"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "горошковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Н. Владимов",
          "date": "1994",
          "ref": "Г. Н. Владимов, «Генерал и его армия», 1994 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В следующий раз, если будете грубить, я вам горошку подсыплю.",
          "title": "Генерал и его армия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к горох"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "другой род семейства бобовых"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "узор на ткани в виде мелких кружков (обычно в выражении: в горошек)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɐˈroʂɨk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горох"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вика"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "горошек"
}

Download raw JSONL data for горошек meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.