See горнило on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:горнило",
"forms": [
{
"form": "горни́ло",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "горни́ла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "горни́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "горни́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "горни́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "горни́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "горни́ло",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "горни́ла",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "горни́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "горни́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "горни́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "горни́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "горн"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Ночь перед Рождеством», 1832 г.",
"text": "В то время, когда живописец трудился над этою картиною и писал её на большой деревянной доске, чёрт всеми силами старался мешать ему: толкал невидимо под руку, подымал из горнила в кузнице золу и обсыпал ею картину.",
"title": "Ночь перед Рождеством"
}
],
"glosses": [
"то же, что горн; печь для накаливания и переплавки металлов, для обжига керамических изделий и т. п."
],
"id": "ru-горнило-ru-noun-YuFgVt0w",
"raw_glosses": [
"устар. то же, что горн; печь для накаливания и переплавки металлов, для обжига керамических изделий и т. п."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Леонид Андреев",
"date": "1903",
"ref": "Л. Н. Андреев, «Жизнь Василия Фивейского», 1903 г.",
"text": "Через горнило бедствий, насильственно отторгая его от дома, от семьи, от суетных забот о жизни, вела его могучая рука к великому подвигу, к великой жертве.",
"title": "Жизнь Василия Фивейского"
}
],
"glosses": [
"то, что является средоточием каких-либо трудностей, испытаний, переживаний и т. п., что требует твёрдости, мужества"
],
"id": "ru-горнило-ru-noun-3~dZ7Zvg",
"raw_glosses": [
"перен. то, что является средоточием каких-либо трудностей, испытаний, переживаний и т. п., что требует твёрдости, мужества"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-горнило.wav",
"ipa": "ɡɐrˈnʲiɫə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-горнило.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-горнило.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-горнило.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-горнило.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-горнило.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "горн"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "горн",
"word": "furnace"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "горн",
"word": "hearth"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "горн",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fragua"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "горн",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forja"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "горн",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herd"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "горн",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Esse"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "горн",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "горно"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "средоточие трудностей, испытаний",
"word": "crucible"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "средоточие трудностей, испытаний",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crisol"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "средоточие трудностей, испытаний",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "горно"
}
],
"word": "горнило"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:горнило",
"forms": [
{
"form": "горни́ло",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "горни́ла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "горни́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "горни́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "горни́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "горни́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "горни́ло",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "горни́ла",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "горни́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "горни́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "горни́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "горни́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "горн"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Ночь перед Рождеством», 1832 г.",
"text": "В то время, когда живописец трудился над этою картиною и писал её на большой деревянной доске, чёрт всеми силами старался мешать ему: толкал невидимо под руку, подымал из горнила в кузнице золу и обсыпал ею картину.",
"title": "Ночь перед Рождеством"
}
],
"glosses": [
"то же, что горн; печь для накаливания и переплавки металлов, для обжига керамических изделий и т. п."
],
"raw_glosses": [
"устар. то же, что горн; печь для накаливания и переплавки металлов, для обжига керамических изделий и т. п."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Леонид Андреев",
"date": "1903",
"ref": "Л. Н. Андреев, «Жизнь Василия Фивейского», 1903 г.",
"text": "Через горнило бедствий, насильственно отторгая его от дома, от семьи, от суетных забот о жизни, вела его могучая рука к великому подвигу, к великой жертве.",
"title": "Жизнь Василия Фивейского"
}
],
"glosses": [
"то, что является средоточием каких-либо трудностей, испытаний, переживаний и т. п., что требует твёрдости, мужества"
],
"raw_glosses": [
"перен. то, что является средоточием каких-либо трудностей, испытаний, переживаний и т. п., что требует твёрдости, мужества"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-горнило.wav",
"ipa": "ɡɐrˈnʲiɫə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-горнило.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-горнило.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-горнило.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-горнило.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-горнило.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "горн"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "горн",
"word": "furnace"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "горн",
"word": "hearth"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "горн",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fragua"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "горн",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forja"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "горн",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herd"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "горн",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Esse"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "горн",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "горно"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "средоточие трудностей, испытаний",
"word": "crucible"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "средоточие трудностей, испытаний",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crisol"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "средоточие трудностей, испытаний",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "горно"
}
],
"word": "горнило"
}
Download raw JSONL data for горнило meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.