"гомеопатия" meaning in All languages combined

See гомеопатия on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡəmʲɪɐˈpatʲɪɪ̯ə
Etymology: Происходит от нем. Homöopathie «гомеопатия», далее из Homöo- + -pathie; первая часть — из др.-греч. ὅμοιος «подобный», далее из праиндоевр. *sem- «один, единственный» (ср.: русск. сам, готск. sums «любой», др.-ирл. samail «подобие», лат. semper «постоянно») ; вторая часть — из др.-греч. -πάθεια «-патия», из πάθος «страсть, страдание», из πάσχω «страдать, терпеть» (восходит к праиндоевр. *kwenth- «страдать, терпеть»). Forms: гомеопа́тия [nominative, singular], гомеопа́тии [nominative, plural], гомеопа́тии [genitive, singular], гомеопа́тий [genitive, plural], гомеопа́тии [dative, singular], гомеопа́тиям [dative, plural], гомеопа́тию [accusative, singular], гомеопа́тии [accusative, plural], гомеопа́тией [instrumental, singular], гомеопа́тиею [instrumental, singular], гомеопа́тиями [instrumental, plural], гомеопа́тии [prepositional, singular], гомеопа́тиях [prepositional, plural]
  1. мед. метод лечения болезней минимальными дозами лекарств, которые в больших дозах вызывают в организме здорового человека явления, сходные с признаками данной болезни
    Sense id: ru-гомеопатия-ru-noun-yajvvUk6 Topics: medicine
  2. разг. лекарственные препараты, применяемые при таком методе лечения Tags: colloquial
    Sense id: ru-гомеопатия-ru-noun-wR3EQ~Uq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: гомеопат, гомеопатический, гомеопатически Translations: homeopati (Азербайджанский), homeopathy (Английский), հոմեոպաթիա (homeopatʿia) (Армянский), homeopatie (Африкаанс), гамеапатыя [feminine] (Белорусский), хомеопатия [feminine] (Болгарский), homeopátia (Венгерский), homeopatía (Галисийский), ομοιοπαθητική [feminine] (Греческий), ჰომეოპათია (Грузинский), homøopati (Датский), הומאופתיה (homeopatia) (Иврит), homeopatio (Идо), homeopati (Индонезийский), homeopathia (Интерлингва), hoiméapaite (Ирландский), homeopatía [feminine] (Испанский), omeopatia [feminine] (Итальянский), гомеопатия (Казахский), homeopatia [feminine] (Каталанский), homoiopathia (Латинский), homeopātija (Латышский), homeopatija (Литовский), хомеопатија (Македонский), homeopati (Малайский), Homöopathie [feminine] (Немецкий), homeopathie (Нидерландский), homøopati (Норвежский), omeopatia (Окситанский), homeopatia [feminine] (Польский), homeopatia [feminine] (Португальский), homeopatie (Румынский), होमियोपति (Санскрит), хомеопатија [Cyrillic, feminine] (Сербский), homeopatia (Словацкий), homeopatija (Словенский), homeopati (Турецкий), гомеопатія [feminine] (Украинский), homeopatia (Финский), homéopathie [feminine] (Французский), homeopaty (Фризский), होम्योपैथी (Хинди), homeopatija (Хорватский), homeopatie (Чешский), homeopati (Шведский), homeopatio (Эсперанто), homöopaatia (Эстонский), гомеопатия (Якутский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аллопатия"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Homöopathie «гомеопатия», далее из Homöo- + -pathie; первая часть — из др.-греч. ὅμοιος «подобный», далее из праиндоевр. *sem- «один, единственный» (ср.: русск. сам, готск. sums «любой», др.-ирл. samail «подобие», лат. semper «постоянно») ; вторая часть — из др.-греч. -πάθεια «-патия», из πάθος «страсть, страдание», из πάσχω «страдать, терпеть» (восходит к праиндоевр. *kwenth- «страдать, терпеть»).",
  "forms": [
    {
      "form": "гомеопа́тия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гомеопат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гомеопатический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "гомеопатически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "метод лечения болезней минимальными дозами лекарств, которые в больших дозах вызывают в организме здорового человека явления, сходные с признаками данной болезни"
      ],
      "id": "ru-гомеопатия-ru-noun-yajvvUk6",
      "raw_glosses": [
        "мед. метод лечения болезней минимальными дозами лекарств, которые в больших дозах вызывают в организме здорового человека явления, сходные с признаками данной болезни"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лекарственные препараты, применяемые при таком методе лечения"
      ],
      "id": "ru-гомеопатия-ru-noun-wR3EQ~Uq",
      "raw_glosses": [
        "разг. лекарственные препараты, применяемые при таком методе лечения"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəmʲɪɐˈpatʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "homeopati"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "homeopathy"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "homeopatʿia",
      "word": "հոմեոպաթիա"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "homeopatie"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гамеапатыя"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хомеопатия"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "homeopátia"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "homeopatía"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ομοιοπαθητική"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჰომეოპათია"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "homøopati"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "homeopatia",
      "word": "הומאופתיה"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "homeopatio"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "homeopati"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "homeopathia"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "hoiméapaite"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "homeopatía"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "omeopatia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "гомеопатия"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "homeopatia"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "homoiopathia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "homeopātija"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "homeopatija"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "хомеопатија"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "homeopati"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Homöopathie"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "homeopathie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "homøopati"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "omeopatia"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "homeopatia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "homeopatia"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "homeopatie"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "word": "होमियोपति"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "хомеопатија"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "homeopatia"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "homeopatija"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "homeopati"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гомеопатія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "homeopatia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "homéopathie"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "homeopaty"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "होम्योपैथी"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "homeopatija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "homeopatie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "homeopati"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "homeopatio"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "homöopaatia"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "гомеопатия"
    }
  ],
  "word": "гомеопатия"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аллопатия"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -иj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Homöopathie «гомеопатия», далее из Homöo- + -pathie; первая часть — из др.-греч. ὅμοιος «подобный», далее из праиндоевр. *sem- «один, единственный» (ср.: русск. сам, готск. sums «любой», др.-ирл. samail «подобие», лат. semper «постоянно») ; вторая часть — из др.-греч. -πάθεια «-патия», из πάθος «страсть, страдание», из πάσχω «страдать, терпеть» (восходит к праиндоевр. *kwenth- «страдать, терпеть»).",
  "forms": [
    {
      "form": "гомеопа́тия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гомеопа́тиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гомеопат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гомеопатический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "гомеопатически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "метод лечения болезней минимальными дозами лекарств, которые в больших дозах вызывают в организме здорового человека явления, сходные с признаками данной болезни"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. метод лечения болезней минимальными дозами лекарств, которые в больших дозах вызывают в организме здорового человека явления, сходные с признаками данной болезни"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лекарственные препараты, применяемые при таком методе лечения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. лекарственные препараты, применяемые при таком методе лечения"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəmʲɪɐˈpatʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "homeopati"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "homeopathy"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "homeopatʿia",
      "word": "հոմեոպաթիա"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "homeopatie"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гамеапатыя"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хомеопатия"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "homeopátia"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "homeopatía"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ομοιοπαθητική"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჰომეოპათია"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "homøopati"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "homeopatia",
      "word": "הומאופתיה"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "homeopatio"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "homeopati"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "homeopathia"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "hoiméapaite"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "homeopatía"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "omeopatia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "гомеопатия"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "homeopatia"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "homoiopathia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "homeopātija"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "homeopatija"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "хомеопатија"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "homeopati"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Homöopathie"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "homeopathie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "homøopati"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "omeopatia"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "homeopatia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "homeopatia"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "homeopatie"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "word": "होमियोपति"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "хомеопатија"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "homeopatia"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "homeopatija"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "homeopati"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гомеопатія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "homeopatia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "homéopathie"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "homeopaty"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "होम्योपैथी"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "homeopatija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "homeopatie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "homeopati"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "homeopatio"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "homöopaatia"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "гомеопатия"
    }
  ],
  "word": "гомеопатия"
}

Download raw JSONL data for гомеопатия meaning in All languages combined (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.