"голубятня" meaning in All languages combined

See голубятня on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡəɫʊˈbʲætʲnʲə [singular], ɡəɫʊˈbʲætʲnʲɪ [plural]
Etymology: Суффиксное производное от существительного голубь, далее от праслав. *golǫbь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. голѫбь (др.-греч. περιστερά), укр. голуб, болг. гъ́лъб, го́лъб, сербохорв. го̏лу̑б, словенск. golȏb, чешск., словацк. holub, польск. gołąb, в.-луж. hołub', hołb', н.-луж. gółub', gółb'. Первоначально производное от названия цвета, но голубой ввиду ограниченного распространения в слав. явно вторично по отношению к *golǫbь, русск. го́лубь. Вероятно, родственно лит. gulbė̃ «лебедь», русск. жёлтый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: голубя́тня [nominative, singular], голубя́тни [nominative, plural], голубя́тни [genitive, singular], голубя́тен [genitive, plural], голубя́тне [dative, singular], голубя́тням [dative, plural], голубя́тню [accusative, singular], голубя́тни [accusative, plural], голубя́тней [instrumental, singular], голубя́тнею [instrumental, singular], голубя́тнями [instrumental, plural], голубя́тне [prepositional, singular], голубя́тнях [prepositional, plural]
  1. помещение для содержания и размножения домашних голубей, обычно устраиваемое на крыше, на чердаке дома
    Sense id: ru-голубятня-ru-noun-yQsT7WJU
  2. перен. разг. о жилом помещении, расположенном на верхнем этаже, под крышей (обычно очень маленьком и тесном) Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-голубятня-ru-noun-1Ga3mxUc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: голубник [rare], голубница Hypernyms: помещение, помещение Related terms: голубок, голубка, голубушка, голубь, голубник, голубница, голубятник, голубятница, голубятина, голубиный Translations (помещения для голубей): göyərçin damı (Азербайджанский), çerdhe [feminine] (Албанский), fole pëllumbash [feminine] (Албанский), dovecote (Английский), dovecot (Английский), loft (Английский), pigeon-house (Английский), աղավնատուն (Армянский), galambcsapat (Венгерский), pijunöp (Волапюк), pejilitöp [obsolete] (Волапюк), chuồng bồ câu (Вьетнамский), pombal [masculine] (Галисийский), περιστερώνας [masculine] (Греческий), სამტრედე (Грузинский), kolombeyo (Идо), columbiera (Интерлингва), colmlann [feminine] (Ирландский), dúfnahús [neuter] (Исландский), dúfnaskýli [neuter] (Исландский), palomar [masculine] (Испанский), colombaia [feminine] (Итальянский), кептерхана (Казахский), көглҗрһнә гер (Калмыцкий), columbarium [masculine] (Латинский), baložu būda (Латышский), baložu mājiņa (Латышский), karvelidė [feminine] (Литовский), тагтааны үүр (Монгольский), Taubenhaus [neuter] (Немецкий), colombièr [feminine] (Окситанский), бӕлондон (Осетинский), gołębnik [masculine] (Польский), pombal [masculine] (Португальский), porumbar [masculine] (Румынский), голубник [masculine] (Украинский), голуб'ятник [colloquial, masculine] (Украинский), голуб'ятня [feminine] (Украинский), kyyhkyslakka (Финский), colombier [feminine] (Французский), pigeonnier [feminine] (Французский), golubarnik [masculine] (Хорватский), кхокхийн бун (Чеченский), holubník [masculine] (Чешский), duvslag [neuter] (Шведский), kolombejo (Эсперанто), kolombodomo (Эсперанто), tuvila (Эстонский), linnumaja (Эстонский)

Download JSONL data for голубятня meaning in All languages combined (12.7kB)

{
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного голубь, далее от праслав. *golǫbь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. голѫбь (др.-греч. περιστερά), укр. голуб, болг. гъ́лъб, го́лъб, сербохорв. го̏лу̑б, словенск. golȏb, чешск., словацк. holub, польск. gołąb, в.-луж. hołub', hołb', н.-луж. gółub', gółb'. Первоначально производное от названия цвета, но голубой ввиду ограниченного распространения в слав. явно вторично по отношению к *golǫbь, русск. го́лубь. Вероятно, родственно лит. gulbė̃ «лебедь», русск. жёлтый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "голубя́тня",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тен",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тню",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тней",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тнею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тнями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тнях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "помещение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "голубок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "голубка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "голубушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голубь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голубник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голубница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голубятник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голубятница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голубятина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голубиный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1847",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На крыше надстройка, приют голубей, ― купец Изюмин охотник гонять их: для этого он взял да и выстроил голубятню на крыше; и по утрам и по вечерам, в колпаке, в халате, с палкой, к концу которой привязана тряпица, стоит на крыше и посвистывает, размахивая палкой.",
          "title": "Обыкновенная история"
        },
        {
          "author": "Н. П. Карабчевский",
          "date": "1921",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На самой середине двора возвышалась большая деревянная голубятня, с целым голубиным стадом на ее крыше и балкончике.",
          "title": "Что глаза мои видели. Том первый. В детстве"
        },
        {
          "author": "Николай Варенцов",
          "date": "1930-1935",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Михаил Алексеевич был большой любитель голубей, у него их было много, и ценных, помещенных в хорошо устроенной голубятне.",
          "title": "Слышанное. Виденное. Передуманное. Пережитое"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помещение для содержания и размножения домашних голубей, обычно устраиваемое на крыше, на чердаке дома"
      ],
      "id": "ru-голубятня-ru-noun-yQsT7WJU"
    },
    {
      "glosses": [
        "о жилом помещении, расположенном на верхнем этаже, под крышей (обычно очень маленьком и тесном)"
      ],
      "id": "ru-голубятня-ru-noun-1Ga3mxUc",
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. о жилом помещении, расположенном на верхнем этаже, под крышей (обычно очень маленьком и тесном)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəɫʊˈbʲætʲnʲə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡəɫʊˈbʲætʲnʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "голубник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голубница"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "göyərçin damı"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "çerdhe"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fole pëllumbash"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "dovecote"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "dovecot"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "loft"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "pigeon-house"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "աղավնատուն"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "galambcsapat"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "pijunöp"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "pejilitöp"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "chuồng bồ câu"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pombal"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "περιστερώνας"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "სამტრედე"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "kolombeyo"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "columbiera"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colmlann"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dúfnahús"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dúfnaskýli"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palomar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colombaia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "кептерхана"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "көглҗрһнә гер"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "columbarium"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "baložu būda"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "baložu mājiņa"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "karvelidė"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "тагтааны үүр"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Taubenhaus"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colombièr"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "бӕлондон"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gołębnik"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pombal"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porumbar"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "голубник"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ],
      "word": "голуб'ятник"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "голуб'ятня"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "kyyhkyslakka"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colombier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pigeonnier"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "golubarnik"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "кхокхийн бун"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "holubník"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "duvslag"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "kolombejo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "kolombodomo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "tuvila"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "linnumaja"
    }
  ],
  "word": "голубятня"
}
{
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного голубь, далее от праслав. *golǫbь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. голѫбь (др.-греч. περιστερά), укр. голуб, болг. гъ́лъб, го́лъб, сербохорв. го̏лу̑б, словенск. golȏb, чешск., словацк. holub, польск. gołąb, в.-луж. hołub', hołb', н.-луж. gółub', gółb'. Первоначально производное от названия цвета, но голубой ввиду ограниченного распространения в слав. явно вторично по отношению к *golǫbь, русск. го́лубь. Вероятно, родственно лит. gulbė̃ «лебедь», русск. жёлтый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "голубя́тня",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тен",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тню",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тней",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тнею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тнями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голубя́тнях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "помещение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "голубок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "голубка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "голубушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голубь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голубник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голубница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голубятник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голубятница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голубятина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голубиный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1847",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На крыше надстройка, приют голубей, ― купец Изюмин охотник гонять их: для этого он взял да и выстроил голубятню на крыше; и по утрам и по вечерам, в колпаке, в халате, с палкой, к концу которой привязана тряпица, стоит на крыше и посвистывает, размахивая палкой.",
          "title": "Обыкновенная история"
        },
        {
          "author": "Н. П. Карабчевский",
          "date": "1921",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На самой середине двора возвышалась большая деревянная голубятня, с целым голубиным стадом на ее крыше и балкончике.",
          "title": "Что глаза мои видели. Том первый. В детстве"
        },
        {
          "author": "Николай Варенцов",
          "date": "1930-1935",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Михаил Алексеевич был большой любитель голубей, у него их было много, и ценных, помещенных в хорошо устроенной голубятне.",
          "title": "Слышанное. Виденное. Передуманное. Пережитое"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помещение для содержания и размножения домашних голубей, обычно устраиваемое на крыше, на чердаке дома"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "о жилом помещении, расположенном на верхнем этаже, под крышей (обычно очень маленьком и тесном)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. о жилом помещении, расположенном на верхнем этаже, под крышей (обычно очень маленьком и тесном)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəɫʊˈbʲætʲnʲə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡəɫʊˈbʲætʲnʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "голубник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голубница"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "göyərçin damı"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "çerdhe"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fole pëllumbash"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "dovecote"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "dovecot"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "loft"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "pigeon-house"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "աղավնատուն"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "galambcsapat"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "pijunöp"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "pejilitöp"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "chuồng bồ câu"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pombal"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "περιστερώνας"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "სამტრედე"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "kolombeyo"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "columbiera"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colmlann"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dúfnahús"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dúfnaskýli"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palomar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colombaia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "кептерхана"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "көглҗрһнә гер"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "columbarium"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "baložu būda"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "baložu mājiņa"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "karvelidė"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "тагтааны үүр"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Taubenhaus"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colombièr"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "бӕлондон"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gołębnik"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pombal"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porumbar"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "голубник"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ],
      "word": "голуб'ятник"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "голуб'ятня"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "kyyhkyslakka"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colombier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pigeonnier"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "golubarnik"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "кхокхийн бун"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "holubník"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "помещения для голубей",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "duvslag"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "kolombejo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "kolombodomo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "tuvila"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "помещения для голубей",
      "word": "linnumaja"
    }
  ],
  "word": "голубятня"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.