"голубоватый" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мужиковатый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Голубой цвет/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гомосексуальность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -оват",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного голубой, далее от го́лубь — по синему отливу шейных перьев этой птицы; далее из праслав. *golǫbь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. голѫбь (др.-греч. περιστερά), укр. голуб, болг. гъ́лъб, го́лъб, сербохорв. го̏лу̑б, словенск. golȏb, чешск., словацк. holub, польск. gołąb, в.-луж. hołub', hołb', н.-луж. gółub', gółb'. Первоначально производное от названия цвета, но голубой ввиду ограниченного распространения в слав. явно вторично по отношению к *golǫbь, русск. го́лубь. Вероятно, родственно лит. gulbė̃ «лебедь», русск. жёлтый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "голубова́тый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́того",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́того",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́того",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́том",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́том",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́т",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́то",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́та",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́ты",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оттенок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цвет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гомосексуальный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голубизна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голубой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Солоухин",
          "date": "1963",
          "ref": "В. А. Солоухин, «Григоровы острова», 1963 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Жёлтые кувшинки, белые лилии, которые, правда, не распустились ещё в ранний рассветный час, но воображение уж видит их ― чистые, свежие, голубоватые, потому что прямо над ними ничего нет, кроме яркой, безоблачной синевы.",
          "title": "Григоровы острова"
        },
        {
          "author": "Юрий Дружков (Постников)",
          "date": "1964",
          "ref": "Юрий Дружков (Постников), «Приключения Карандаша и Самоделкина», 1964 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ночью деревья кажутся чёрными, а сейчас они были серыми, голубоватыми.",
          "title": "Приключения Карандаша и Самоделкина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий голубой оттенок, близкий к голубому цвету"
      ],
      "id": "ru-голубоватый-ru-adj-pKLqeXP5"
    },
    {
      "glosses": [
        "с подозрением на гомосексуальность"
      ],
      "id": "ru-голубоватый-ru-adj-Luw9kSc-",
      "raw_glosses": [
        "перен. с подозрением на гомосексуальность"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəɫʊbɐˈvatɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "цвет",
      "word": "блакитнуватий"
    }
  ],
  "word": "голубоватый"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мужиковатый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Голубой цвет/ru",
    "Гомосексуальность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -оват",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного голубой, далее от го́лубь — по синему отливу шейных перьев этой птицы; далее из праслав. *golǫbь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. голѫбь (др.-греч. περιστερά), укр. голуб, болг. гъ́лъб, го́лъб, сербохорв. го̏лу̑б, словенск. golȏb, чешск., словацк. holub, польск. gołąb, в.-луж. hołub', hołb', н.-луж. gółub', gółb'. Первоначально производное от названия цвета, но голубой ввиду ограниченного распространения в слав. явно вторично по отношению к *golǫbь, русск. го́лубь. Вероятно, родственно лит. gulbė̃ «лебедь», русск. жёлтый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "голубова́тый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́того",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́того",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́того",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́том",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́том",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́той",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́тых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́т",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́то",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́та",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "голубова́ты",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оттенок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цвет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гомосексуальный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голубизна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голубой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Солоухин",
          "date": "1963",
          "ref": "В. А. Солоухин, «Григоровы острова», 1963 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Жёлтые кувшинки, белые лилии, которые, правда, не распустились ещё в ранний рассветный час, но воображение уж видит их ― чистые, свежие, голубоватые, потому что прямо над ними ничего нет, кроме яркой, безоблачной синевы.",
          "title": "Григоровы острова"
        },
        {
          "author": "Юрий Дружков (Постников)",
          "date": "1964",
          "ref": "Юрий Дружков (Постников), «Приключения Карандаша и Самоделкина», 1964 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ночью деревья кажутся чёрными, а сейчас они были серыми, голубоватыми.",
          "title": "Приключения Карандаша и Самоделкина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий голубой оттенок, близкий к голубому цвету"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "с подозрением на гомосексуальность"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. с подозрением на гомосексуальность"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəɫʊbɐˈvatɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "цвет",
      "word": "блакитнуватий"
    }
  ],
  "word": "голубоватый"
}