"голосок" meaning in All languages combined

See голосок on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡəɫɐˈsok [singular], ɡəɫɐˈskʲi [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-голосок.wav [singular]
Etymology: Суффиксное производное от существительного голос, далее от праслав. *golsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гласъ (др.-греч. φωνή), русск. голос, укр. го́лос, белор. голас, болг. глас, сербохорв. гла̑с, словенск. glas, чешск. hlas, польск. głos, в.-луж. hłós, н.-луж. głos. Образование на -so аналогично лит. gar̃sas «звук», др.-инд. भाषा (bhāṣā) «речь, язык», лит. bal̃sas «голос»: bìl̃ti «заговорить»; ср. к. голого́лить. Ср. осет. ɣalas «голос», далее, др.-исл. kalla «кричать, говорить», ирл. gall (*galno-) «знаменитый», кимрск. galw «звать, призывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: голосо́к [nominative, singular], голоски́ [nominative, plural], голоска́ [genitive, singular], голоско́в [genitive, plural], голоску́ [dative, singular], голоска́м [dative, plural], голосо́к [accusative, singular], голоски́ [accusative, plural], голоско́м [instrumental, singular], голоска́ми [instrumental, plural], голоске́ [prepositional, singular], голоска́х [prepositional, plural]
  1. ласк. к голос
    Sense id: ru-голосок-ru-noun-jYzvUwI~
  2. уменьш. к голос; тихий, слабый голос
    Sense id: ru-голосок-ru-noun-yliIit~o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: голосочек, голосишко Related terms: голосишко, голосочек, голосина, голосище, голос, голосьё
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Голос/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ок",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного голос, далее от праслав. *golsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гласъ (др.-греч. φωνή), русск. голос, укр. го́лос, белор. голас, болг. глас, сербохорв. гла̑с, словенск. glas, чешск. hlas, польск. głos, в.-луж. hłós, н.-луж. głos. Образование на -so аналогично лит. gar̃sas «звук», др.-инд. भाषा (bhāṣā) «речь, язык», лит. bal̃sas «голос»: bìl̃ti «заговорить»; ср. к. голого́лить. Ср. осет. ɣalas «голос», далее, др.-исл. kalla «кричать, говорить», ирл. gall (*galno-) «знаменитый», кимрск. galw «звать, призывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "голосо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голоски́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голоска́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голоско́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голоску́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голоска́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голосо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голоски́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голоско́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голоска́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голоске́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голоска́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "голосишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "голосочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "голосина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "голосище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голосьё"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Частушка",
          "ref": "Частушка",
          "text": "Раздайсь, голосок, // По́ бору сырому! // Ох, донесись, голосок, // К моёму дорогому!"
        },
        {
          "author": "Частушка",
          "ref": "Частушка",
          "text": "Невесёлая неделюшка, — // Не вижу я дружка! // Не играет во тальяночку, // Не слышно голоска!"
        },
        {
          "author": "Частушка",
          "ref": "Частушка",
          "text": "Говорила голоску: // «Раздайся, голос, по леску, // Чтобы милого-красивого // Ударило в тоску!»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. к голос"
      ],
      "id": "ru-голосок-ru-noun-jYzvUwI~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Розанов",
          "date": "1913",
          "ref": "В. В. Розанов, «Опавшие листья», 1913 г.",
          "text": "Голосок у неё был тоненький-тоненький, слабый-слабый: как у прищемлённой птички.",
          "title": "Опавшие листья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к голос; тихий, слабый голос"
      ],
      "id": "ru-голосок-ru-noun-yliIit~o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-голосок.wav",
      "ipa": "ɡəɫɐˈsok",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q7737_(rus)-Rominf-голосок.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-голосок.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q7737_(rus)-Rominf-голосок.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-голосок.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-голосок.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɡəɫɐˈskʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голосочек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "голосишко"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "голосок"
}
{
  "categories": [
    "Голос/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ок",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*b",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного голос, далее от праслав. *golsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гласъ (др.-греч. φωνή), русск. голос, укр. го́лос, белор. голас, болг. глас, сербохорв. гла̑с, словенск. glas, чешск. hlas, польск. głos, в.-луж. hłós, н.-луж. głos. Образование на -so аналогично лит. gar̃sas «звук», др.-инд. भाषा (bhāṣā) «речь, язык», лит. bal̃sas «голос»: bìl̃ti «заговорить»; ср. к. голого́лить. Ср. осет. ɣalas «голос», далее, др.-исл. kalla «кричать, говорить», ирл. gall (*galno-) «знаменитый», кимрск. galw «звать, призывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "голосо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голоски́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голоска́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голоско́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голоску́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голоска́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голосо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голоски́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голоско́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голоска́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голоске́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голоска́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "голосишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "голосочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "голосина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "голосище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голосьё"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Частушка",
          "ref": "Частушка",
          "text": "Раздайсь, голосок, // По́ бору сырому! // Ох, донесись, голосок, // К моёму дорогому!"
        },
        {
          "author": "Частушка",
          "ref": "Частушка",
          "text": "Невесёлая неделюшка, — // Не вижу я дружка! // Не играет во тальяночку, // Не слышно голоска!"
        },
        {
          "author": "Частушка",
          "ref": "Частушка",
          "text": "Говорила голоску: // «Раздайся, голос, по леску, // Чтобы милого-красивого // Ударило в тоску!»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. к голос"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Розанов",
          "date": "1913",
          "ref": "В. В. Розанов, «Опавшие листья», 1913 г.",
          "text": "Голосок у неё был тоненький-тоненький, слабый-слабый: как у прищемлённой птички.",
          "title": "Опавшие листья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к голос; тихий, слабый голос"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-голосок.wav",
      "ipa": "ɡəɫɐˈsok",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q7737_(rus)-Rominf-голосок.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-голосок.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q7737_(rus)-Rominf-голосок.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-голосок.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-голосок.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɡəɫɐˈskʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голосочек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "голосишко"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "голосок"
}

Download raw JSONL data for голосок meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.