"голова закружилась" meaning in All languages combined

See голова закружилась on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: ɡəɫɐˈva zəkrʊˈʐɨɫəsʲ
  1. только 3 л. наст. вр. или прош. вр. почувствовать головокружение
    Sense id: ru-голова_закружилась-ru-phrase-MuuT5cuZ
  2. потерять способность ясно соображать
    Sense id: ru-голова_закружилась-ru-phrase-AyOYIsCK
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. П. Масальский",
          "date": "1832",
          "ref": "К. П. Масальский, «Стрельцы», 1832 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вскоре голова у него закружилась, и он упал без чувств на землю.",
          "title": "Стрельцы"
        },
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1862",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У старушки от радости, от вина, от сигарочного дыма совсем закружилась голова; муж заговорил было с ней и махнул рукою.",
          "title": "Отцы и дети"
        }
      ],
      "glosses": [
        "почувствовать головокружение"
      ],
      "id": "ru-голова_закружилась-ru-phrase-MuuT5cuZ",
      "raw_glosses": [
        "только 3 л. наст. вр. или прош. вр. почувствовать головокружение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1849",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Гамлет Щигровского уезда», 1849 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я в деревне скучал, как щенок взаперти, хотя, признаюсь, проезжая на возвратном пути в первый раз весною знакомую берёзовую рощу, у меня голова закружилась и забилось сердце от смутного сладкого ожидания.",
          "title": "Гамлет Щигровского уезда"
        },
        {
          "author": "Л. А. Чарская",
          "date": "1907",
          "ref": "Л. А. Чарская, «Приютки», 1907 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И детские головки закружились от предстоящей радости «пиршества».",
          "title": "Приютки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "потерять способность ясно соображать"
      ],
      "id": "ru-голова_закружилась-ru-phrase-AyOYIsCK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəɫɐˈva zəkrʊˈʐɨɫəsʲ"
    }
  ],
  "word": "голова закружилась"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. П. Масальский",
          "date": "1832",
          "ref": "К. П. Масальский, «Стрельцы», 1832 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вскоре голова у него закружилась, и он упал без чувств на землю.",
          "title": "Стрельцы"
        },
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1862",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У старушки от радости, от вина, от сигарочного дыма совсем закружилась голова; муж заговорил было с ней и махнул рукою.",
          "title": "Отцы и дети"
        }
      ],
      "glosses": [
        "почувствовать головокружение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "только 3 л. наст. вр. или прош. вр. почувствовать головокружение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1849",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Гамлет Щигровского уезда», 1849 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я в деревне скучал, как щенок взаперти, хотя, признаюсь, проезжая на возвратном пути в первый раз весною знакомую берёзовую рощу, у меня голова закружилась и забилось сердце от смутного сладкого ожидания.",
          "title": "Гамлет Щигровского уезда"
        },
        {
          "author": "Л. А. Чарская",
          "date": "1907",
          "ref": "Л. А. Чарская, «Приютки», 1907 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И детские головки закружились от предстоящей радости «пиршества».",
          "title": "Приютки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "потерять способность ясно соображать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəɫɐˈva zəkrʊˈʐɨɫəsʲ"
    }
  ],
  "word": "голова закружилась"
}

Download raw JSONL data for голова закружилась meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.