"говяжий" meaning in All languages combined

See говяжий on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ɡɐˈvʲaʐɨɪ̯
Etymology: От сущ. говядина, далее от праслав. *govędina, от кот. в числе прочего произошли: русск. говядина, укр. гов’ядина, белор. гавядзіна, сербск. говеђина, словацк. hovädzina, чешск. hovězina, польск. gawędzina; далее от праслав. *govędo «крупный рогатый скот», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. говѧдо «бык, рогатый скот», белор. гавяда «крупный рогатый скот», болг. говедо «крупный рогатый скот», сербск. говедо «рогатый скот», словенск. govedo «рогатый скот», словацк. hovädo «корова», чешск. hovado «скотина»; восходит к праиндоевр. *gwou- «бык, корова», откуда латышск. guovs «бык», др.-в.-нем. chuo, нем. Kuh, англ. cow, ирл. bo, лат. bos, др.-греч. βοῦς, армянск. կով (kov), авестск. gāuš, санскр. गाउष् (gāus). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: говя́жий [singular, masculine, nominative], говя́жье [singular, neuter, nominative], говя́жья [singular, feminine, nominative], говя́жьи [plural, nominative], говя́жьего [singular, masculine, genitive], говя́жьего [singular, neuter, genitive], говя́жьей [singular, feminine, genitive], говя́жьих [plural, genitive], говя́жьему [singular, masculine, dative], говя́жьему [singular, neuter, dative], говя́жьей [singular, feminine, dative], говя́жьим [plural, dative], говя́жьего [singular, masculine, accusative, animate], говя́жье [singular, neuter, accusative, animate], говя́жью [singular, feminine, accusative, animate], говя́жьих [plural, accusative, animate], говя́жий [singular, masculine, accusative, inanimate], говя́жьи [plural, accusative, inanimate], говя́жьим [singular, masculine, instrumental], говя́жьим [singular, neuter, instrumental], говя́жьей [singular, feminine, instrumental], говя́жьею [singular, feminine, instrumental], говя́жьими [plural, instrumental], говя́жьем [singular, masculine, prepositional], говя́жьем [singular, neuter, prepositional], говя́жьей [singular, feminine, prepositional], говя́жьих [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным говядина; свойственный, характерный для него
    Sense id: ru-говяжий-ru-adj-48Si5ou3
  2. приготовленный из говядины
    Sense id: ru-говяжий-ru-adj-VLqOvVAG
  3. полученный из туши крупного рогатого скота (быка, вола, коровы)
    Sense id: ru-говяжий-ru-adj-hGS8lK-b
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, местоименное склонение 6*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ий",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. говядина, далее от праслав. *govędina, от кот. в числе прочего произошли: русск. говядина, укр. гов’ядина, белор. гавядзіна, сербск. говеђина, словацк. hovädzina, чешск. hovězina, польск. gawędzina; далее от праслав. *govędo «крупный рогатый скот», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. говѧдо «бык, рогатый скот», белор. гавяда «крупный рогатый скот», болг. говедо «крупный рогатый скот», сербск. говедо «рогатый скот», словенск. govedo «рогатый скот», словацк. hovädo «корова», чешск. hovado «скотина»; восходит к праиндоевр. *gwou- «бык, корова», откуда латышск. guovs «бык», др.-в.-нем. chuo, нем. Kuh, англ. cow, ирл. bo, лат. bos, др.-греч. βοῦς, армянск. կով (kov), авестск. gāuš, санскр. गाउष् (gāus). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "говя́жий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жье",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жья",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьи",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жье",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жью",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьи",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным говядина; свойственный, характерный для него"
      ],
      "id": "ru-говяжий-ru-adj-48Si5ou3"
    },
    {
      "glosses": [
        "приготовленный из говядины"
      ],
      "id": "ru-говяжий-ru-adj-VLqOvVAG"
    },
    {
      "glosses": [
        "полученный из туши крупного рогатого скота (быка, вола, коровы)"
      ],
      "id": "ru-говяжий-ru-adj-hGS8lK-b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɐˈvʲaʐɨɪ̯"
    }
  ],
  "word": "говяжий"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, местоименное склонение 6*a",
    "Русские слова с суффиксом -ий",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. говядина, далее от праслав. *govędina, от кот. в числе прочего произошли: русск. говядина, укр. гов’ядина, белор. гавядзіна, сербск. говеђина, словацк. hovädzina, чешск. hovězina, польск. gawędzina; далее от праслав. *govędo «крупный рогатый скот», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. говѧдо «бык, рогатый скот», белор. гавяда «крупный рогатый скот», болг. говедо «крупный рогатый скот», сербск. говедо «рогатый скот», словенск. govedo «рогатый скот», словацк. hovädo «корова», чешск. hovado «скотина»; восходит к праиндоевр. *gwou- «бык, корова», откуда латышск. guovs «бык», др.-в.-нем. chuo, нем. Kuh, англ. cow, ирл. bo, лат. bos, др.-греч. βοῦς, армянск. կով (kov), авестск. gāuš, санскр. गाउष् (gāus). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "говя́жий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жье",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жья",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьи",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жье",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жью",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьи",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "говя́жьих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным говядина; свойственный, характерный для него"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приготовленный из говядины"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "полученный из туши крупного рогатого скота (быка, вола, коровы)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɐˈvʲaʐɨɪ̯"
    }
  ],
  "word": "говяжий"
}

Download raw JSONL data for говяжий meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.