"глициния" meaning in All languages combined

See глициния on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡlʲɪˈt͡sɨnʲɪɪ̯ə [singular], ɡlʲɪˈt͡sɨnʲɪɪ [plural] Audio: Ru-глициния 2.ogg [singular]
Etymology: Происходит от др.-греч. γλυκύς «сладкий» (восходит к праиндоевр. *dlk-u- «сладкий»). Forms: глици́ния [nominative, singular], глици́нии [nominative, plural], глици́нии [genitive, singular], глици́ний [genitive, plural], глици́нии [dative, singular], глици́ниям [dative, plural], глици́нию [accusative, singular], глици́нии [accusative, plural], глици́нией [instrumental, singular], глици́ниею [instrumental, singular], глици́ниями [instrumental, plural], глици́нии [prepositional, singular], глици́ниях [prepositional, plural]
  1. ботан. субтропическое декоративное вьющееся растение семейства бобовых, крупная деревянистая листопадная лиана или кустарник с гроздьями душистых цветов (лат. Wisteria)
    Sense id: ru-глициния-ru-noun-QF3k50Np Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вистерия Hypernyms: растение Hyponyms: глициния короткозубчатая, глициния короткокистистая, глициния кустарниковая, глициния обильноцветущая, глициния пушистая Derived forms: глициния китайская, глициния короткозубчатая, глициния короткокистистая, глициния кустарниковая, глициния обильноцветущая, глициния пушистая Related terms: глициниевый Translations: wisteria (Английский), гліцынія [feminine] (Белорусский), γλυσίνα [feminine] (Греческий), blåregn (Датский), glicino (Идо), glicina [feminine] (Испанский), wisteria [feminine] (Испанский), wisteria (Итальянский), глициния (Казахский), anglesina (Каталанский), 紫藤 (Китайский), 등나무 (deung.na.mu) (Корейский), wisteria [feminine] (Латинский), visterija [feminine] (Литовский), wisteria (Малайский), Wisterien (Немецкий), Blauregen (Немецкий), Glyzinen (Немецкий), Glyzinien (Немецкий), Glycinen (Немецкий), Glycinien (Немецкий), blauweregen (Нидерландский), wisteria (Норвежский), glicynia [feminine] (Польский), wisteria [feminine] (Польский), wisteria [feminine] (Португальский), glisin (Турецкий), türüz otu (Турецкий), salkım (Турецкий), гліцинія [feminine] (Украинский), visteri (Финский), glicine [feminine] (Французский), wisteria (Французский), wistárie (Чешский), blåregn (Шведский), visterio (Эсперанто), glicineo (Эсперанто), フジ属 (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мотыльковые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "глициния китайская"
    },
    {
      "word": "глициния короткозубчатая"
    },
    {
      "word": "глициния короткокистистая"
    },
    {
      "word": "глициния кустарниковая"
    },
    {
      "word": "глициния обильноцветущая"
    },
    {
      "word": "глициния пушистая"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. γλυκύς «сладкий» (восходит к праиндоевр. *dlk-u- «сладкий»).",
  "forms": [
    {
      "form": "глици́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́нии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́нии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́нии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́нию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́нии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́нией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́ниею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глициния короткозубчатая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глициния короткокистистая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глициния кустарниковая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глициния обильноцветущая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глициния пушистая"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "глициниевый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Анучин",
          "date": "1907",
          "ref": "Д. Н. Анучин, «Япония и японцы», 1907 г. [НКРЯ]",
          "text": "Как на горах цветёт у него весной азалея и под осень одевается ярким пурпуром клён, летом же над верандой свешивает свои изящные нежно-фиолетовые кисти глициния.",
          "title": "Япония и японцы"
        },
        {
          "author": "П. Н. Краснов",
          "date": "1922",
          "ref": "П. Н. Краснов, «От Двуглавого Орла к красному знамени», (книга 1), 1922 г. [НКРЯ]",
          "text": "Он не видел ясного солнечного дня, не чувствовал нежной игры теней от листьев густых акаций, дубов и клёнов; глицинии на фасаде его дома, усеянные гроздьями лиловых цветов, его не радовали.",
          "title": "От Двуглавого Орла к красному знамени"
        },
        {
          "author": "Н. Баранская",
          "date": "1969",
          "ref": "Н. Баранская, «Неделя как неделя», 1969 г. [НКРЯ]",
          "text": "Лиловые кисти глицинии, оплетавшей саклю, свисали в прорезях узких окон, наполняли двор дурманно-сладким запахом.",
          "title": "Неделя как неделя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "субтропическое декоративное вьющееся растение семейства бобовых, крупная деревянистая листопадная лиана или кустарник с гроздьями душистых цветов (лат. Wisteria)"
      ],
      "id": "ru-глициния-ru-noun-QF3k50Np",
      "raw_glosses": [
        "ботан. субтропическое декоративное вьющееся растение семейства бобовых, крупная деревянистая листопадная лиана или кустарник с гроздьями душистых цветов (лат. Wisteria)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-глициния 2.ogg",
      "ipa": "ɡlʲɪˈt͡sɨnʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-глициния_2.ogg/Ru-глициния_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-глициния 2.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡlʲɪˈt͡sɨnʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вистерия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wisteria"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гліцынія"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γλυσίνα"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "blåregn"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "glicino"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glicina"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wisteria"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "wisteria"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "глициния"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "anglesina"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "紫藤"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "deung.na.mu",
      "word": "등나무"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wisteria"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "visterija"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "wisteria"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wisterien"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Blauregen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Glyzinen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Glyzinien"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Glycinen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Glycinien"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "blauweregen"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "wisteria"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glicynia"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wisteria"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wisteria"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "glisin"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "türüz otu"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "salkım"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гліцинія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "visteri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glicine"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "wisteria"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "wistárie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "blåregn"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "visterio"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "glicineo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "フジ属"
    }
  ],
  "word": "глициния"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Мотыльковые/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "глициния китайская"
    },
    {
      "word": "глициния короткозубчатая"
    },
    {
      "word": "глициния короткокистистая"
    },
    {
      "word": "глициния кустарниковая"
    },
    {
      "word": "глициния обильноцветущая"
    },
    {
      "word": "глициния пушистая"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. γλυκύς «сладкий» (восходит к праиндоевр. *dlk-u- «сладкий»).",
  "forms": [
    {
      "form": "глици́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́нии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́нии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́нии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́нию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́нии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́нией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́ниею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глици́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глициния короткозубчатая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глициния короткокистистая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глициния кустарниковая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глициния обильноцветущая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глициния пушистая"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "глициниевый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Анучин",
          "date": "1907",
          "ref": "Д. Н. Анучин, «Япония и японцы», 1907 г. [НКРЯ]",
          "text": "Как на горах цветёт у него весной азалея и под осень одевается ярким пурпуром клён, летом же над верандой свешивает свои изящные нежно-фиолетовые кисти глициния.",
          "title": "Япония и японцы"
        },
        {
          "author": "П. Н. Краснов",
          "date": "1922",
          "ref": "П. Н. Краснов, «От Двуглавого Орла к красному знамени», (книга 1), 1922 г. [НКРЯ]",
          "text": "Он не видел ясного солнечного дня, не чувствовал нежной игры теней от листьев густых акаций, дубов и клёнов; глицинии на фасаде его дома, усеянные гроздьями лиловых цветов, его не радовали.",
          "title": "От Двуглавого Орла к красному знамени"
        },
        {
          "author": "Н. Баранская",
          "date": "1969",
          "ref": "Н. Баранская, «Неделя как неделя», 1969 г. [НКРЯ]",
          "text": "Лиловые кисти глицинии, оплетавшей саклю, свисали в прорезях узких окон, наполняли двор дурманно-сладким запахом.",
          "title": "Неделя как неделя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "субтропическое декоративное вьющееся растение семейства бобовых, крупная деревянистая листопадная лиана или кустарник с гроздьями душистых цветов (лат. Wisteria)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. субтропическое декоративное вьющееся растение семейства бобовых, крупная деревянистая листопадная лиана или кустарник с гроздьями душистых цветов (лат. Wisteria)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-глициния 2.ogg",
      "ipa": "ɡlʲɪˈt͡sɨnʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-глициния_2.ogg/Ru-глициния_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-глициния 2.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡlʲɪˈt͡sɨnʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вистерия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wisteria"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гліцынія"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γλυσίνα"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "blåregn"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "glicino"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glicina"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wisteria"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "wisteria"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "глициния"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "anglesina"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "紫藤"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "deung.na.mu",
      "word": "등나무"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wisteria"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "visterija"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "wisteria"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wisterien"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Blauregen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Glyzinen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Glyzinien"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Glycinen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Glycinien"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "blauweregen"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "wisteria"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glicynia"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wisteria"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wisteria"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "glisin"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "türüz otu"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "salkım"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гліцинія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "visteri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glicine"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "wisteria"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "wistárie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "blåregn"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "visterio"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "glicineo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "フジ属"
    }
  ],
  "word": "глициния"
}

Download raw JSONL data for глициния meaning in All languages combined (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.