"глинтвейн" meaning in All languages combined

See глинтвейн on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡlʲɪnˈtvʲeɪ̯n [singular], ɡlʲɪnˈtvʲeɪ̯nɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: глинтве́йн [nominative, singular], глинтве́йны [nominative, plural], глинтве́йна [genitive, singular], глинтве́йнов [genitive, plural], глинтве́йну [dative, singular], глинтве́йнам [dative, plural], глинтве́йн [accusative, singular], глинтве́йны [accusative, plural], глинтве́йном [instrumental, singular], глинтве́йнами [instrumental, plural], глинтве́йне [prepositional, singular], глинтве́йнах [prepositional, plural]
  1. горячий алкогольный напиток, сделанный из вина, который обычно распивается в холодную погоду или на Рождество
    Sense id: ru-глинтвейн-ru-noun-8p~IvFPh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: алкоголь Translations: mulled wine (Английский), gluhwein (Английский), Glühwein [masculine] (Немецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вино/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "глинтве́йн",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йна",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йнов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йн",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "алкоголь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. А. Садовской",
          "date": "1923",
          "ref": "Б. А. Садовской, «Карл Вебер», 1923 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ида сварила штутгартский глинтвейн; аромат корицы и муската дымился над тёмной горячей чашей.",
          "title": "Карл Вебер"
        },
        {
          "collection": "Домовой",
          "date_published": "2002",
          "ref": "«Путешествие на свободу» // «Домовой», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сидя на палубе в шезлонге, завернувшись в шерстяной плед, потягивая глинтвейн, так приятно почувствовать себя в средневековой Германии.",
          "title": "Путешествие на свободу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "горячий алкогольный напиток, сделанный из вина, который обычно распивается в холодную погоду или на Рождество"
      ],
      "id": "ru-глинтвейн-ru-noun-8p~IvFPh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡlʲɪnˈtvʲeɪ̯n",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡlʲɪnˈtvʲeɪ̯nɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mulled wine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gluhwein"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Glühwein"
    }
  ],
  "word": "глинтвейн"
}
{
  "categories": [
    "Вино/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "глинтве́йн",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йна",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йнов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йн",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глинтве́йнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "алкоголь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. А. Садовской",
          "date": "1923",
          "ref": "Б. А. Садовской, «Карл Вебер», 1923 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ида сварила штутгартский глинтвейн; аромат корицы и муската дымился над тёмной горячей чашей.",
          "title": "Карл Вебер"
        },
        {
          "collection": "Домовой",
          "date_published": "2002",
          "ref": "«Путешествие на свободу» // «Домовой», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сидя на палубе в шезлонге, завернувшись в шерстяной плед, потягивая глинтвейн, так приятно почувствовать себя в средневековой Германии.",
          "title": "Путешествие на свободу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "горячий алкогольный напиток, сделанный из вина, который обычно распивается в холодную погоду или на Рождество"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡlʲɪnˈtvʲeɪ̯n",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡlʲɪnˈtvʲeɪ̯nɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mulled wine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gluhwein"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Glühwein"
    }
  ],
  "word": "глинтвейн"
}

Download raw JSONL data for глинтвейн meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.