"гитарист" meaning in All languages combined

See гитарист on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡʲɪtɐˈrʲist [singular], ɡʲɪtɐˈrʲistɨ [plural] Audio: Ru-гитарист.ogg [singular], Ru-гитаристы.ogg [plural]
Etymology: Происходит от существительного гитара, далее от исп. guitarra, далее от греч. κιθάρα (китара). Forms: гитари́ст [nominative, singular], гитари́сты [nominative, plural], гитари́ста [genitive, singular], гитари́стов [genitive, plural], гитари́сту [dative, singular], гитари́стам [dative, plural], гитари́ста [accusative, singular], гитари́стов [accusative, plural], гитари́стом [instrumental, singular], гитари́стами [instrumental, plural], гитари́сте [prepositional, singular], гитари́стах [prepositional, plural]
  1. музыкант, играющий на гитаре
    Sense id: ru-гитарист-ru-noun-J~BoC3a0
  2. тот, кто играет на гитаре
    Sense id: ru-гитарист-ru-noun-oXRd6xwQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: музыкант Hyponyms: басист Related terms: гитаристка, гитара, гитарный Translations: guitarist (Английский), կիթառահար (kit’aŗahar) (Армянский), guitarrista [masculine] (Астурийский), guitarreru [masculine] (Астурийский), гітарыст [masculine] (Белорусский), китарист [masculine] (Болгарский), gitáros (Венгерский), κιθαρίστας (kitharístas) [masculine] (Греческий), guitarist (Датский), giotáraí [masculine] (Ирландский), guitarrista [masculine] (Испанский), tocador de guitarra (Испанский), chitarrista [masculine] (Итальянский), guitarrista [masculine] (Каталанский), 吉他手 (jítāshǒu) (Китайский), Getarrenspieler [masculine] (Немецкий), gitarist [masculine] (Нидерландский), gitaarspeler (Нидерландский), گیتاریست (gitârist) (Персидский), gitarzysta [masculine] (Польский), guitarrista [masculine] (Португальский), mpiga gitaa (Суахили), gitarista (Тагальский), gitarcı (Турецкий), гітарист [masculine] (Украинский), kitaristi (Финский), kitaransoittaja (Финский), guitariste [masculine] (Французский), kytarista [masculine] (Чешский), gitarrist (Шведский), gitaristo (Эсперанто), ギタリスト (gitarisuto) (Японский)

Noun [Чеченский]

Etymology: Из русск. гитарист??
  1. гитарист
    Sense id: ru-гитарист-ce-noun-GoxJ6o3S
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гитара/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Музыканты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ист",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного гитара, далее от исп. guitarra, далее от греч. κιθάρα (китара).",
  "forms": [
    {
      "form": "гитари́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́ста",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́стов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыкант"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "басист"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гитаристка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гитара"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гитарный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "музыкант, играющий на гитаре"
      ],
      "id": "ru-гитарист-ru-noun-J~BoC3a0"
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто играет на гитаре"
      ],
      "id": "ru-гитарист-ru-noun-oXRd6xwQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-гитарист.ogg",
      "ipa": "ɡʲɪtɐˈrʲist",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-гитарист.ogg/Ru-гитарист.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гитарист.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-гитаристы.ogg",
      "ipa": "ɡʲɪtɐˈrʲistɨ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ru-гитаристы.ogg/Ru-гитаристы.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гитаристы.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "guitarist"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kit’aŗahar",
      "word": "կիթառահար"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guitarrista"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guitarreru"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гітарыст"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "китарист"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gitáros"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kitharístas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κιθαρίστας"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "guitarist"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giotáraí"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guitarrista"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tocador de guitarra"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chitarrista"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guitarrista"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jítāshǒu",
      "word": "吉他手"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Getarrenspieler"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gitarist"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gitaarspeler"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "gitârist",
      "word": "گیتاریست"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gitarzysta"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guitarrista"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mpiga gitaa"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "gitarista"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gitarcı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гітарист"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kitaristi"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kitaransoittaja"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guitariste"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kytarista"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gitarrist"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gitaristo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "gitarisuto",
      "word": "ギタリスト"
    }
  ],
  "word": "гитарист"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из русск. гитарист??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гитарист"
      ],
      "id": "ru-гитарист-ce-noun-GoxJ6o3S"
    }
  ],
  "word": "гитарист"
}
{
  "categories": [
    "Гитара/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Музыканты/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ист",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного гитара, далее от исп. guitarra, далее от греч. κιθάρα (китара).",
  "forms": [
    {
      "form": "гитари́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́ста",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́стов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гитари́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыкант"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "басист"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гитаристка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гитара"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гитарный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "музыкант, играющий на гитаре"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто играет на гитаре"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-гитарист.ogg",
      "ipa": "ɡʲɪtɐˈrʲist",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-гитарист.ogg/Ru-гитарист.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гитарист.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-гитаристы.ogg",
      "ipa": "ɡʲɪtɐˈrʲistɨ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ru-гитаристы.ogg/Ru-гитаристы.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гитаристы.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "guitarist"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kit’aŗahar",
      "word": "կիթառահար"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guitarrista"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guitarreru"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гітарыст"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "китарист"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gitáros"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kitharístas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κιθαρίστας"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "guitarist"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giotáraí"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guitarrista"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tocador de guitarra"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chitarrista"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guitarrista"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jítāshǒu",
      "word": "吉他手"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Getarrenspieler"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gitarist"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gitaarspeler"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "gitârist",
      "word": "گیتاریست"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gitarzysta"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guitarrista"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mpiga gitaa"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "gitarista"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gitarcı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гітарист"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kitaristi"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kitaransoittaja"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guitariste"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kytarista"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gitarrist"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gitaristo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "gitarisuto",
      "word": "ギタリスト"
    }
  ],
  "word": "гитарист"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 8 букв/ce",
    "Слова русского происхождения/ce",
    "Требуется категоризация/ce",
    "Чеченские существительные",
    "Чеченский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из русск. гитарист??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гитарист"
      ]
    }
  ],
  "word": "гитарист"
}

Download raw JSONL data for гитарист meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.