See гиперемия on Wiktionary
Download JSONL data for гиперемия meaning in All languages combined (6.6kB)
{
"derived": [
{
"word": "гиперемия конъюнктивы глаза"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. hyperaemia «переполнение кровью» из др.-греч. ὑπέρ «над, выше» (восходит к праиндоевр. *uper) + др.-греч. αἷµα «кровь».",
"forms": [
{
"form": "гипереми́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гипереми́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гипереми́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гипереми́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гипереми́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гипереми́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гипереми́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гипереми́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гипереми́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гипереми́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гипереми́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гипереми́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гипереми́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "недуг"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Гиляровский",
"date": "1935",
"source": "НКРЯ",
"text": "Повышенное настроение обычно сопровождается известным ускорением мыслей и оживлённой мимикой и вообще двигательным оживлением, нередко также гиперемией лица.",
"title": "Психиатрия"
}
],
"glosses": [
"местное увеличение количества крови при усиленном притоке её к какому-либо органу или участку ткани (артериальная, активная гиперемия) или затрудненном её оттоке (венозная, пассивная, застойная гиперемия)"
],
"id": "ru-гиперемия-ru-noun-fWckvmdo",
"raw_glosses": [
"мед. местное увеличение количества крови при усиленном притоке её к какому-либо органу или участку ткани (артериальная, активная гиперемия) или затрудненном её оттоке (венозная, пассивная, застойная гиперемия)"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гиперемия.wav",
"ipa": "ɡʲɪpʲɪrʲɪˈmʲiɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гиперемия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гиперемия.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гиперемия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гиперемия.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гиперемия.wav"
},
{
"ipa": "ɡʲɪpʲɪrɛˈmʲiɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hyperemia"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "flushing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "congestion"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "гіперэмія"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "υπεραιμία"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hiperemio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "congestión"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "corrimiento"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hiperemia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hiperemìa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "iperemia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қан кернеуі"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "албырттану"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "гиперемия"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "гиперемия"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "充血"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Anschoppung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Blutfülle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Hyperämie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "hyperemi"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "przekrwienie"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "hiperemi"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "giperemiya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гіперемія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hyperemia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "congestion"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hyperémie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hyperhémie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "překrvení"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "hyperemi"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "充血"
}
],
"word": "гиперемия"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"полнокровие, гиперемия"
],
"id": "ru-гиперемия-kk-noun-WL36YRgY",
"raw_glosses": [
"мед. полнокровие, гиперемия"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "гиперемия"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"полнокровие, гиперемия"
],
"id": "ru-гиперемия-ky-noun-WL36YRgY",
"raw_glosses": [
"мед. полнокровие, гиперемия"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "гиперемия"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"полнокровие, гиперемия"
],
"raw_glosses": [
"мед. полнокровие, гиперемия"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "гиперемия"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"полнокровие, гиперемия"
],
"raw_glosses": [
"мед. полнокровие, гиперемия"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "гиперемия"
}
{
"derived": [
{
"word": "гиперемия конъюнктивы глаза"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. hyperaemia «переполнение кровью» из др.-греч. ὑπέρ «над, выше» (восходит к праиндоевр. *uper) + др.-греч. αἷµα «кровь».",
"forms": [
{
"form": "гипереми́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гипереми́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гипереми́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гипереми́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гипереми́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гипереми́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гипереми́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гипереми́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гипереми́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гипереми́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гипереми́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гипереми́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гипереми́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "недуг"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Гиляровский",
"date": "1935",
"source": "НКРЯ",
"text": "Повышенное настроение обычно сопровождается известным ускорением мыслей и оживлённой мимикой и вообще двигательным оживлением, нередко также гиперемией лица.",
"title": "Психиатрия"
}
],
"glosses": [
"местное увеличение количества крови при усиленном притоке её к какому-либо органу или участку ткани (артериальная, активная гиперемия) или затрудненном её оттоке (венозная, пассивная, застойная гиперемия)"
],
"raw_glosses": [
"мед. местное увеличение количества крови при усиленном притоке её к какому-либо органу или участку ткани (артериальная, активная гиперемия) или затрудненном её оттоке (венозная, пассивная, застойная гиперемия)"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гиперемия.wav",
"ipa": "ɡʲɪpʲɪrʲɪˈmʲiɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гиперемия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гиперемия.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гиперемия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гиперемия.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гиперемия.wav"
},
{
"ipa": "ɡʲɪpʲɪrɛˈmʲiɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hyperemia"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "flushing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "congestion"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "гіперэмія"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "υπεραιμία"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hiperemio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "congestión"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "corrimiento"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hiperemia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hiperemìa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "iperemia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қан кернеуі"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "албырттану"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "гиперемия"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "гиперемия"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "充血"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Anschoppung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Blutfülle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Hyperämie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "hyperemi"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "przekrwienie"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "hiperemi"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "giperemiya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гіперемія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hyperemia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "congestion"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hyperémie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hyperhémie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "překrvení"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "hyperemi"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "充血"
}
],
"word": "гиперемия"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.