See гигиена on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гигиена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "радиационная гигиена"
},
{
"word": "цифровая гигиена"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ὑγιεινή «здоровая», форма ж. рода прил. ὑγιεινός «здоровый» ὑγίεια «здоровье», далее из праиндоевр. *eyu-gwie-es- «жизненный, здоровый».",
"forms": [
{
"form": "гигие́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гигие́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гигие́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гигие́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гигие́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гигие́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гигие́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гигие́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гигие́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гигие́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гигие́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гигие́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гигие́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "психогигиена"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "санитария"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Гигиея"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гигиенистика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гигиенист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гигиенический"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"область медицины, изучающая влияние условий жизни и труда на здоровье человека и разрабатывающая меры (санитарные нормы, правила и др.), направленные на предупреждение заболеваний, обеспечение оптимальных условий существования, укрепление здоровья и продление жизни"
],
"id": "ru-гигиена-ru-noun-mW~-LKUL",
"raw_glosses": [
"мед. область медицины, изучающая влияние условий жизни и труда на здоровье человека и разрабатывающая меры (санитарные нормы, правила и др.), направленные на предупреждение заболеваний, обеспечение оптимальных условий существования, укрепление здоровья и продление жизни"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"совокупность практических мер, действий, обеспечивающих сохранение здоровья"
],
"id": "ru-гигиена-ru-noun-KPaS1D05"
},
{
"glosses": [
"обеспечение условий сохранения нормального экологического состояния растительных и животных организмов, окружающей среды"
],
"id": "ru-гигиена-ru-noun-s3y1oNrM",
"raw_glosses": [
"перен. обеспечение условий сохранения нормального экологического состояния растительных и животных организмов, окружающей среды"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-гигиена.wav",
"ipa": "ɡʲɪɡʲɪˈjenə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q7737_(rus)-Rominf-гигиена.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-гигиена.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q7737_(rus)-Rominf-гигиена.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-гигиена.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-гигиена.wav"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "gigiyena"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "higjienë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hygiene"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հիգիենա"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "aŗoghjapahut’yun",
"word": "առողջապահություն"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гігіена"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хигиена"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υγιεινή"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ჰიგიენა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "hygiejne"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "היגיינה"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "higiene"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "igiene"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "higiene"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hygiene"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "hygiëne"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "hygiene"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гігієна"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hygiène"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "higijena"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hygiena"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "hygien"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "hälsolära"
}
],
"word": "гигиена"
}
{
"categories": [
"Гигиена/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "радиационная гигиена"
},
{
"word": "цифровая гигиена"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ὑγιεινή «здоровая», форма ж. рода прил. ὑγιεινός «здоровый» ὑγίεια «здоровье», далее из праиндоевр. *eyu-gwie-es- «жизненный, здоровый».",
"forms": [
{
"form": "гигие́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гигие́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гигие́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гигие́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гигие́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гигие́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гигие́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гигие́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гигие́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гигие́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гигие́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гигие́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гигие́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "психогигиена"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "санитария"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Гигиея"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гигиенистика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гигиенист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гигиенический"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"область медицины, изучающая влияние условий жизни и труда на здоровье человека и разрабатывающая меры (санитарные нормы, правила и др.), направленные на предупреждение заболеваний, обеспечение оптимальных условий существования, укрепление здоровья и продление жизни"
],
"raw_glosses": [
"мед. область медицины, изучающая влияние условий жизни и труда на здоровье человека и разрабатывающая меры (санитарные нормы, правила и др.), направленные на предупреждение заболеваний, обеспечение оптимальных условий существования, укрепление здоровья и продление жизни"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"совокупность практических мер, действий, обеспечивающих сохранение здоровья"
]
},
{
"glosses": [
"обеспечение условий сохранения нормального экологического состояния растительных и животных организмов, окружающей среды"
],
"raw_glosses": [
"перен. обеспечение условий сохранения нормального экологического состояния растительных и животных организмов, окружающей среды"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-гигиена.wav",
"ipa": "ɡʲɪɡʲɪˈjenə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q7737_(rus)-Rominf-гигиена.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-гигиена.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q7737_(rus)-Rominf-гигиена.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-гигиена.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-гигиена.wav"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "gigiyena"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "higjienë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hygiene"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հիգիենա"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "aŗoghjapahut’yun",
"word": "առողջապահություն"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гігіена"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хигиена"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υγιεινή"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ჰიგიენა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "hygiejne"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "היגיינה"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "higiene"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "igiene"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "higiene"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hygiene"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "hygiëne"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "hygiene"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гігієна"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hygiène"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "higijena"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hygiena"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "hygien"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "hälsolära"
}
],
"word": "гигиена"
}
Download raw JSONL data for гигиена meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.