"герметичность" meaning in All languages combined

See герметичность on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡʲɪrmʲɪˈtʲit͡ɕnəsʲtʲ
Etymology: Происходит от прил. герметичный, из лат. hermeticus «гермесов, герметичный», от собств. Hermes «Гермес», далее из др.-греч. Ἑρμῆς «Гермес», от неустановленной формы. По преданию, синкретический бог Гермес Трисмегист изобрёл способ закрывать герметически стеклянную трубку с помощью таинственной печати. Русск. гермети́ческий заимств. через нем. hermetisch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: гермети́чность [nominative, singular], гермети́чности [nominative, plural], гермети́чности [genitive, singular], гермети́чностей [genitive, plural], гермети́чности [dative, singular], гермети́чностям [dative, plural], гермети́чность [accusative, singular], гермети́чности [accusative, plural], гермети́чностью [instrumental, singular], гермети́чностями [instrumental, plural], гермети́чности [prepositional, singular], гермети́чностях [prepositional, plural]
  1. свойство по значению прилагательного герметичный
    Sense id: ru-герметичность-ru-noun-H-DN9vLc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: непроницаемость Derived forms: испытывать на герметичность Related terms: герметик, герметический, герметичный, герметически Translations: hermeticity (Английский), airtightness (Английский), air tightness (Английский), leak proofness (Английский), герметичність [feminine] (Украинский)

Download JSONL data for герметичность meaning in All languages combined (3.3kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "негерметичность"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "испытывать на герметичность"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. герметичный, из лат. hermeticus «гермесов, герметичный», от собств. Hermes «Гермес», далее из др.-греч. Ἑρμῆς «Гермес», от неустановленной формы. По преданию, синкретический бог Гермес Трисмегист изобрёл способ закрывать герметически стеклянную трубку с помощью таинственной печати. Русск. гермети́ческий заимств. через нем. hermetisch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гермети́чность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "герметик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "герметический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "герметичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "герметически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного герметичный"
      ],
      "id": "ru-герметичность-ru-noun-H-DN9vLc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪrmʲɪˈtʲit͡ɕnəsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непроницаемость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hermeticity"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "airtightness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "air tightness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "leak proofness"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "герметичність"
    }
  ],
  "word": "герметичность"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "негерметичность"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "испытывать на герметичность"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. герметичный, из лат. hermeticus «гермесов, герметичный», от собств. Hermes «Гермес», далее из др.-греч. Ἑρμῆς «Гермес», от неустановленной формы. По преданию, синкретический бог Гермес Трисмегист изобрёл способ закрывать герметически стеклянную трубку с помощью таинственной печати. Русск. гермети́ческий заимств. через нем. hermetisch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гермети́чность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гермети́чностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "герметик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "герметический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "герметичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "герметически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного герметичный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪrmʲɪˈtʲit͡ɕnəsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непроницаемость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hermeticity"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "airtightness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "air tightness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "leak proofness"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "герметичність"
    }
  ],
  "word": "герметичность"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-11 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.