"гербарий" meaning in All languages combined

See гербарий on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡʲɪrˈbarʲɪɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гербарий.wav
Etymology: Происходит от лат. herbarium, от herba «трава, зелень», далее из праиндоевр. *g(')herǝ- «расти (о траве), зеленеть». Forms: герба́рий [nominative, singular], герба́рии [nominative, plural], герба́рия [genitive, singular], герба́риев [genitive, plural], герба́рию [dative, singular], герба́риям [dative, plural], герба́рий [accusative, singular], герба́рии [accusative, plural], герба́рием [instrumental, singular], герба́риями [instrumental, plural], герба́рии [prepositional, singular], герба́риях [prepositional, plural]
  1. коллекция засушенных растений
    Sense id: ru-гербарий-ru-noun-76HshPnr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: гербаризация, гербаризировать Translations: herbarium (Английский), хербарий (Болгарский), herbarium (Датский), herbario (Идо), herbario (Интерлингва), herbario (Испанский), erbario (Итальянский), herbari (Каталанский), herbārijs (Латышский), herbariumas (Литовский), Herbarium (Немецкий), herbarium (Нидерландский), zielnik (Польский), herbário (Португальский), хербаријум [Cyrillic] (Сербский), herbár (Словацкий), herbarij (Словенский), herbaryum (Турецкий), гербарій (Украинский), kasvikokoelma (Финский), herbier (Французский), herbář (Чешский), herbarium (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ботаника/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -арий",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. herbarium, от herba «трава, зелень», далее из праиндоевр. *g(')herǝ- «расти (о траве), зеленеть».",
  "forms": [
    {
      "form": "герба́рий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́рии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́рия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́риев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́рию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́риям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́рий",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́рии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́рием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́риями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́рии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́риях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гербаризация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гербаризировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Редигер",
          "date": "1918",
          "ref": "А. Ф. Редигер, «История моей жизни», 1918 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Собирал я также гербарий, так как это было обязательно и его надо было предъявлять учителю ботаники.",
          "title": "История моей жизни"
        },
        {
          "author": "В. Погребов",
          "collection": "Спортсмен-подводник",
          "date_published": "1972",
          "ref": "В. Погребов, «На Белом море» // «Спортсмен-подводник», 1972 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Гербарий водорослей приготовляли в таком порядке. Тщательно промытую водоросль, вымачивали 10-15 минут в формалине, а затем аккуратно расправляли на листе ватмана.",
          "title": "На Белом море"
        }
      ],
      "glosses": [
        "коллекция засушенных растений"
      ],
      "id": "ru-гербарий-ru-noun-76HshPnr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гербарий.wav",
      "ipa": "ɡʲɪrˈbarʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гербарий.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гербарий.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гербарий.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гербарий.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гербарий.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "herbarium"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "хербарий"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "herbarium"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "herbario"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "herbario"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "herbario"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "erbario"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "herbari"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "herbārijs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "herbariumas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Herbarium"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "herbarium"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zielnik"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "herbário"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "хербаријум"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "herbár"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "herbarij"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "herbaryum"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гербарій"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kasvikokoelma"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "herbier"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "herbář"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "herbarium"
    }
  ],
  "word": "гербарий"
}
{
  "categories": [
    "Ботаника/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -арий",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. herbarium, от herba «трава, зелень», далее из праиндоевр. *g(')herǝ- «расти (о траве), зеленеть».",
  "forms": [
    {
      "form": "герба́рий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́рии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́рия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́риев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́рию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́риям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́рий",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́рии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́рием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́риями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́рии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герба́риях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гербаризация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гербаризировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Редигер",
          "date": "1918",
          "ref": "А. Ф. Редигер, «История моей жизни», 1918 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Собирал я также гербарий, так как это было обязательно и его надо было предъявлять учителю ботаники.",
          "title": "История моей жизни"
        },
        {
          "author": "В. Погребов",
          "collection": "Спортсмен-подводник",
          "date_published": "1972",
          "ref": "В. Погребов, «На Белом море» // «Спортсмен-подводник», 1972 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Гербарий водорослей приготовляли в таком порядке. Тщательно промытую водоросль, вымачивали 10-15 минут в формалине, а затем аккуратно расправляли на листе ватмана.",
          "title": "На Белом море"
        }
      ],
      "glosses": [
        "коллекция засушенных растений"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гербарий.wav",
      "ipa": "ɡʲɪrˈbarʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гербарий.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гербарий.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гербарий.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гербарий.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гербарий.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "herbarium"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "хербарий"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "herbarium"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "herbario"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "herbario"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "herbario"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "erbario"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "herbari"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "herbārijs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "herbariumas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Herbarium"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "herbarium"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zielnik"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "herbário"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "хербаријум"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "herbár"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "herbarij"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "herbaryum"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гербарій"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kasvikokoelma"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "herbier"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "herbář"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "herbarium"
    }
  ],
  "word": "гербарий"
}

Download raw JSONL data for гербарий meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.