"генетически" meaning in All languages combined

See генетически on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: ɡʲɪnɛˈtʲit͡ɕɪskʲɪ
Etymology: Происходит от сущ. генетика, из др.-греч. γένεσις «возникновение, зарождение; первоисточник, первоначало», из γενεά «рождение, происхождение, род».
  1. посредством генов; по генетическому признаку, на уровне генов; с помощью методов генетики
    Sense id: ru-генетически-ru-adv-bHxd6dHr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: генетически изменённый объект, генетически модифицированный объект, генетически модифицированный организм, генетически модифицированные семена Related terms: ген, генетик, генетика, генетический Translations: genetically (Английский), geneticamente (Интерлингва), genéticamente (Испанский), geneticamente (Итальянский), genetisch (Немецкий), genetycznie (Польский), генетично (Украинский), génétiquement (Французский), geneticky (Чешский), genetiskt (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Генетика/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -еск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ич",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "генетически изменённый объект"
    },
    {
      "word": "генетически модифицированный объект"
    },
    {
      "word": "генетически модифицированный организм"
    },
    {
      "word": "генетически модифицированные семена"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. генетика, из др.-греч. γένεσις «возникновение, зарождение; первоисточник, первоначало», из γενεά «рождение, происхождение, род».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ген"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "генетик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "генетика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "генетический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В.П. Лушников, Е.Н. Анисимов",
          "date": "2004",
          "ref": "В.П. Лушников, Е.Н. Анисимов, «Микроструктурный метод прогнозирования мясной продуктивности в животноводстве», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Признаки, присущие отдельным породам овец, генетически проявляются при промышленном скрещивании.",
          "title": "Микроструктурный метод прогнозирования мясной продуктивности в животноводстве"
        },
        {
          "author": "А.С. Спирин",
          "date": "2004",
          "ref": "А.С. Спирин, «Фундаментальная наука и проблемы экологической безопасности // \"Вестник РАН\"», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Второе поколение - это генетически модифицированные патогены, создание которых стало возжным на основе современных методов молекулярной биологии и биотехнологии, разработанных в основном в период с 1980 г. до конца прошлого тысячелетия.",
          "title": "Фундаментальная наука и проблемы экологической безопасности // \"Вестник РАН\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "посредством генов; по генетическому признаку, на уровне генов; с помощью методов генетики"
      ],
      "id": "ru-генетически-ru-adv-bHxd6dHr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪnɛˈtʲit͡ɕɪskʲɪ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "genetically"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "geneticamente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "genéticamente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "geneticamente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "genetisch"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "genetycznie"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "генетично"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "génétiquement"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "geneticky"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "genetiskt"
    }
  ],
  "word": "генетически"
}
{
  "categories": [
    "Генетика/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -еск",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова с суффиксом -ич",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "генетически изменённый объект"
    },
    {
      "word": "генетически модифицированный объект"
    },
    {
      "word": "генетически модифицированный организм"
    },
    {
      "word": "генетически модифицированные семена"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. генетика, из др.-греч. γένεσις «возникновение, зарождение; первоисточник, первоначало», из γενεά «рождение, происхождение, род».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ген"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "генетик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "генетика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "генетический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В.П. Лушников, Е.Н. Анисимов",
          "date": "2004",
          "ref": "В.П. Лушников, Е.Н. Анисимов, «Микроструктурный метод прогнозирования мясной продуктивности в животноводстве», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Признаки, присущие отдельным породам овец, генетически проявляются при промышленном скрещивании.",
          "title": "Микроструктурный метод прогнозирования мясной продуктивности в животноводстве"
        },
        {
          "author": "А.С. Спирин",
          "date": "2004",
          "ref": "А.С. Спирин, «Фундаментальная наука и проблемы экологической безопасности // \"Вестник РАН\"», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Второе поколение - это генетически модифицированные патогены, создание которых стало возжным на основе современных методов молекулярной биологии и биотехнологии, разработанных в основном в период с 1980 г. до конца прошлого тысячелетия.",
          "title": "Фундаментальная наука и проблемы экологической безопасности // \"Вестник РАН\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "посредством генов; по генетическому признаку, на уровне генов; с помощью методов генетики"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪnɛˈtʲit͡ɕɪskʲɪ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "genetically"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "geneticamente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "genéticamente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "geneticamente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "genetisch"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "genetycznie"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "генетично"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "génétiquement"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "geneticky"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "genetiskt"
    }
  ],
  "word": "генетически"
}

Download raw JSONL data for генетически meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.