"гарний" meaning in All languages combined

See гарний on Wiktionary

Adjective [Украинский]

IPA: ˈɦɑrnɪj Audio: Uk-гарний.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: га́рний [singular, masculine, nominative], га́рне [singular, neuter, nominative], га́рна [singular, feminine, nominative], га́рні [plural, nominative], га́рного [singular, masculine], га́рного [singular, neuter], га́рної [singular, feminine], га́рних [plural], га́рному [singular, masculine], га́рному [singular, neuter], га́рній [singular, feminine], га́рним [plural], га́рного [singular, masculine, animate], га́рне [singular, neuter, animate], га́рну [singular, feminine, animate], га́рних [plural, animate], га́рний [singular, masculine, inanimate], га́рні [plural, inanimate], га́рним [singular, masculine, instrumental], га́рним [singular, neuter, instrumental], га́рною [singular, feminine, instrumental], га́рними [plural, instrumental], га́рному [singular, masculine, masculine], га́рнім [singular, masculine, masculine], га́рному [singular, neuter, masculine], га́рнім [singular, neuter, masculine], га́рній [singular, feminine, masculine], га́рних [plural, masculine]
  1. хороший
    Sense id: ru-гарний-uk-adj-to7dGYVf
  2. красивый
    Sense id: ru-гарний-uk-adj-92ev0Erx
  3. изящный
    Sense id: ru-гарний-uk-adj-Zxg-d3wa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вродливий, красивий, прекрасний, божественний, чудовий Related terms: гарненький
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "огидний"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потворний"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "негарний"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бридкий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поганий"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Положительные оценки/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "га́рний",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рне",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рні",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рного",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рного",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рної",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рних",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рному",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рному",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рній",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рним",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рного",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рне",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рну",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рних",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рний",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рні",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рним",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рним",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рними",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рнім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рнім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рній",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рних",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "гарненький"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Видання, щодо друку — дуже гарне, ясне, без помилок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "хороший"
      ],
      "id": "ru-гарний-uk-adj-to7dGYVf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сама Венеція, де я вже другий день — така гарна, що трудно описати."
        }
      ],
      "glosses": [
        "красивый"
      ],
      "id": "ru-гарний-uk-adj-92ev0Erx"
    },
    {
      "glosses": [
        "изящный"
      ],
      "id": "ru-гарний-uk-adj-Zxg-d3wa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-гарний.ogg",
      "ipa": "ˈɦɑrnɪj",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Uk-гарний.ogg/Uk-гарний.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-гарний.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вродливий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "красивий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прекрасний"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "божественний"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чудовий"
    }
  ],
  "word": "гарний"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "огидний"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потворний"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "негарний"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бридкий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поганий"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Положительные оценки/uk",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Украинские прилагательные, склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "га́рний",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рне",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рні",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рного",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рного",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рної",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рних",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рному",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рному",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рній",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рним",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рного",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рне",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рну",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рних",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рний",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рні",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рним",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рним",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рними",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рнім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рнім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рній",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "га́рних",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "гарненький"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Видання, щодо друку — дуже гарне, ясне, без помилок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "хороший"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сама Венеція, де я вже другий день — така гарна, що трудно описати."
        }
      ],
      "glosses": [
        "красивый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "изящный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-гарний.ogg",
      "ipa": "ˈɦɑrnɪj",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Uk-гарний.ogg/Uk-гарний.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-гарний.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вродливий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "красивий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прекрасний"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "божественний"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чудовий"
    }
  ],
  "word": "гарний"
}

Download raw JSONL data for гарний meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.