See гардения on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кустарники/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мареновые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "гардения волосистая"
},
{
"word": "гардения жасминовидная"
},
{
"word": "гардения широколистная"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. gardenia «гардения», далее из собств. англ. Garden, по имени шотландского ученого Александра Гардена.",
"forms": [
{
"form": "гарде́ния",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гарде́нии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гарде́нии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гарде́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гарде́нии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гарде́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гарде́нию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гарде́нии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гарде́нией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гарде́ниею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гарде́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гарде́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гарде́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кустарник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цветок"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гардения волосистая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гардения жасминовидная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гардения килеватая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гардения таитянская"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гардения широколистная"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "гарденийка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гардениевый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"тропический и субтропический вечнозелёный декоративный кустарник семейства мареновых с красивыми душистыми цветками (Gardenia)"
],
"id": "ru-гардения-ru-noun-IWNWqJyn",
"raw_glosses": [
"ботан. тропический и субтропический вечнозелёный декоративный кустарник семейства мареновых с красивыми душистыми цветками (Gardenia)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1897",
"ref": "А. И. Куприн, «Каприз», 1897 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он был во фраке с широким вырезом и с красной гарденией в петличке.",
"title": "Каприз"
}
],
"glosses": [
"цветок такого растения"
],
"id": "ru-гардения-ru-noun-QZasDSuD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɐrˈdɛnʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡɐrˈdɛnʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "qardeniya"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gardenia"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "gardenia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "гардэнія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гардения"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "gardénia"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "dành dành"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardenia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γαρδένια"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "gardenia",
"word": "გარდენია"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "gardenio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardenia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardenia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "gardènia"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "梔子"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhīzi",
"word": "栀子"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "гардения"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"word": "гардения"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "gardînya"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "cempaka"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Gardenie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "gardenia"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardenia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardênia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardenie"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "gardenya"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "гардения"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "gardeniya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гарденія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "gardenia"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "keikarinkukat"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardénia"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardénie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "gardenia"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "gardenio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "gardeenia"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kuchinashi",
"word": "クチナシ"
}
],
"word": "гардения"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кустарники/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мареновые/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гардения"
],
"id": "ru-гардения-bg-noun-RyIpPLwH",
"raw_glosses": [
"ботан. гардения"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "гардения"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Коми-зырянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коми-зырянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кустарники/kom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мареновые/kom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/kom",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гардения"
],
"id": "ru-гардения-kom-noun-RyIpPLwH",
"raw_glosses": [
"ботан. гардения"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "гардения"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Коми-пермяцкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коми-пермяцкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кустарники/koi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мареновые/koi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/koi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гардения"
],
"id": "ru-гардения-koi-noun-RyIpPLwH",
"raw_glosses": [
"ботан. гардения"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "гардения"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кустарники/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мареновые/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гардения"
],
"id": "ru-гардения-udm-noun-RyIpPLwH",
"raw_glosses": [
"ботан. гардения"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "гардения"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Кустарники/bg",
"Мареновые/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/bg"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гардения"
],
"raw_glosses": [
"ботан. гардения"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "гардения"
}
{
"categories": [
"Коми-зырянские существительные",
"Коми-зырянский язык",
"Кустарники/kom",
"Мареновые/kom",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/kom"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гардения"
],
"raw_glosses": [
"ботан. гардения"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "гардения"
}
{
"categories": [
"Коми-пермяцкие существительные",
"Коми-пермяцкий язык",
"Кустарники/koi",
"Мареновые/koi",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/koi"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гардения"
],
"raw_glosses": [
"ботан. гардения"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "гардения"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Кустарники/ru",
"Мареновые/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "гардения волосистая"
},
{
"word": "гардения жасминовидная"
},
{
"word": "гардения широколистная"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. gardenia «гардения», далее из собств. англ. Garden, по имени шотландского ученого Александра Гардена.",
"forms": [
{
"form": "гарде́ния",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гарде́нии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гарде́нии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гарде́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гарде́нии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гарде́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гарде́нию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гарде́нии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гарде́нией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гарде́ниею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гарде́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гарде́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гарде́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кустарник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цветок"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гардения волосистая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гардения жасминовидная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гардения килеватая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гардения таитянская"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гардения широколистная"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "гарденийка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гардениевый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"тропический и субтропический вечнозелёный декоративный кустарник семейства мареновых с красивыми душистыми цветками (Gardenia)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. тропический и субтропический вечнозелёный декоративный кустарник семейства мареновых с красивыми душистыми цветками (Gardenia)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1897",
"ref": "А. И. Куприн, «Каприз», 1897 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он был во фраке с широким вырезом и с красной гарденией в петличке.",
"title": "Каприз"
}
],
"glosses": [
"цветок такого растения"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɐrˈdɛnʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡɐrˈdɛnʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "qardeniya"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gardenia"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "gardenia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "гардэнія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гардения"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "gardénia"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "dành dành"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardenia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γαρδένια"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "gardenia",
"word": "გარდენია"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "gardenio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardenia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardenia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "gardènia"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "梔子"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhīzi",
"word": "栀子"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "гардения"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"word": "гардения"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "gardînya"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "cempaka"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Gardenie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "gardenia"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardenia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardênia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardenie"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "gardenya"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "гардения"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "gardeniya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гарденія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "gardenia"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "keikarinkukat"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardénia"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardénie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "gardenia"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "gardenio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "gardeenia"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kuchinashi",
"word": "クチナシ"
}
],
"word": "гардения"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Кустарники/udm",
"Мареновые/udm",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/udm",
"Удмуртские существительные",
"Удмуртский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гардения"
],
"raw_glosses": [
"ботан. гардения"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "гардения"
}
Download raw JSONL data for гардения meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.