See гамильтониан on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иан",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Функции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. Hamiltonian «гамильтоновский, гамильтоновец», от собств. Hamilton «Хамилтон, Гамильтон», далее из Hammel + ton.",
"forms": [
{
"form": "гамильтониа́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гамильтониа́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гамильтониа́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гамильтониа́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гамильтониа́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гамильтониа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гамильтониа́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гамильтониа́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гамильтониа́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гамильтониа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гамильтониа́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гамильтониа́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Гамильтон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "микрогамильтониан"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Горбачев",
"date": "2003",
"ref": "Владимир Горбачев, «Концепции современного естествознания», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гамильтониан ― функция Гамильтона, введена Гамильтоном в 1834 г. для описания движения механических систем; под гамильтонианом понимают квантово-механический оператор, соответствующий функции Гамильтона в классической физике и определяющий эволюцию квантовой системы.",
"title": "Концепции современного естествознания"
}
],
"glosses": [
"функция, описывающая динамику механической системы и зависящая от обобщённых координат, импульсов и, возможно, времени"
],
"id": "ru-гамильтониан-ru-noun-PbetjQIU",
"raw_glosses": [
"физ. функция, описывающая динамику механической системы и зависящая от обобщённых координат, импульсов и, возможно, времени"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"в квантовой теории — оператор, определяющий полную энергию какой-либо системы"
],
"id": "ru-гамильтониан-ru-noun-l52z1nBD",
"raw_glosses": [
"физ. в квантовой теории — оператор, определяющий полную энергию какой-либо системы"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəmʲɪlʲtənʲɪˈan",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡəmʲɪlʲtənʲɪˈanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "функция Гамильтона"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оператор Гамильтона"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "функция Гамильтона",
"word": "Hamiltonian"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "Hamiltonian"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "Hamilton-operátor"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "оператор Гамильтона",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χαμιλτονιανή"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "оператор Гамильтона",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hamiltoniano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "hamiltoniano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "operatore hamiltoniano"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "оператор Гамильтона",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hamiltonià"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "Hamiltonoperator"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "Hamiltonian"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "hamiltonian"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "hamiltoniano"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "hamiltonian"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "hamiltonián"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "гамильтониан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "һамилтониан"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "оператор Гамильтона",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гамільтоніан"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "Hamiltonin operaattori"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "оператор Гамильтона",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hamiltonien"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "hamiltonián"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "hamiltonoperator"
}
],
"word": "гамильтониан"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Функции/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гамильтониан"
],
"id": "ru-гамильтониан-tt-noun-VXx4qjQV",
"raw_glosses": [
"физ. гамильтониан"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "гамильтониан"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иан",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 12 букв/ru",
"Функции/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. Hamiltonian «гамильтоновский, гамильтоновец», от собств. Hamilton «Хамилтон, Гамильтон», далее из Hammel + ton.",
"forms": [
{
"form": "гамильтониа́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гамильтониа́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гамильтониа́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гамильтониа́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гамильтониа́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гамильтониа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гамильтониа́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гамильтониа́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гамильтониа́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гамильтониа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гамильтониа́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гамильтониа́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Гамильтон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "микрогамильтониан"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Горбачев",
"date": "2003",
"ref": "Владимир Горбачев, «Концепции современного естествознания», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гамильтониан ― функция Гамильтона, введена Гамильтоном в 1834 г. для описания движения механических систем; под гамильтонианом понимают квантово-механический оператор, соответствующий функции Гамильтона в классической физике и определяющий эволюцию квантовой системы.",
"title": "Концепции современного естествознания"
}
],
"glosses": [
"функция, описывающая динамику механической системы и зависящая от обобщённых координат, импульсов и, возможно, времени"
],
"raw_glosses": [
"физ. функция, описывающая динамику механической системы и зависящая от обобщённых координат, импульсов и, возможно, времени"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"в квантовой теории — оператор, определяющий полную энергию какой-либо системы"
],
"raw_glosses": [
"физ. в квантовой теории — оператор, определяющий полную энергию какой-либо системы"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəmʲɪlʲtənʲɪˈan",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡəmʲɪlʲtənʲɪˈanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "функция Гамильтона"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оператор Гамильтона"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "функция Гамильтона",
"word": "Hamiltonian"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "Hamiltonian"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "Hamilton-operátor"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "оператор Гамильтона",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χαμιλτονιανή"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "оператор Гамильтона",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hamiltoniano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "hamiltoniano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "operatore hamiltoniano"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "оператор Гамильтона",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hamiltonià"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "Hamiltonoperator"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "Hamiltonian"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "hamiltonian"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "hamiltoniano"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "hamiltonian"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "hamiltonián"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "гамильтониан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "һамилтониан"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "оператор Гамильтона",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гамільтоніан"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "Hamiltonin operaattori"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "оператор Гамильтона",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hamiltonien"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "hamiltonián"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "оператор Гамильтона",
"word": "hamiltonoperator"
}
],
"word": "гамильтониан"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 12 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык",
"Функции/tt"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гамильтониан"
],
"raw_glosses": [
"физ. гамильтониан"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "гамильтониан"
}
Download raw JSONL data for гамильтониан meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.