"гамартия" meaning in All languages combined

See гамартия on Wiktionary

Noun [Русский]

Etymology: Происходит от др.-греч. ἁμαρτία «изъян, ошибка» Forms: гама́ртия [nominative, singular], гама́ртии [nominative, plural], гама́ртии [genitive, singular], гама́ртий [genitive, plural], гама́ртии [dative, singular], гама́ртиям [dative, plural], гама́ртию [accusative, singular], гама́ртии [accusative, plural], гама́ртией [instrumental, singular], гама́ртиею [instrumental, singular], гама́ртиями [instrumental, plural], гама́ртии [prepositional, singular], гама́ртиях [prepositional, plural]
  1. филос. введённое Аристотелем понятие трагического изъяна или роковой ошибки главного героя, обостряющей в нём чувство вины и нравственные терзания
    Sense id: ru-гамартия-ru-noun-HHQVBlR~ Topics: philosophy
  2. анат. аномалия развития: неправильное соотношение тканей в анатомических структурах или наличие отсутствующих в норме остатков зародышевых образований в зрелом организме
    Sense id: ru-гамартия-ru-noun-aEbPwUy4 Topics: medicine

Download JSONL data for гамартия meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἁμαρτία «изъян, ошибка»",
  "forms": [
    {
      "form": "гама́ртия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "source": "Википедия",
          "text": "Эсхил в «Персах» демонстрирует, как высокомерие и заносчивость Ксеркса привели его к роковой для него ошибке («гамартии») — вторжению в Элладу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "введённое Аристотелем понятие трагического изъяна или роковой ошибки главного героя, обостряющей в нём чувство вины и нравственные терзания"
      ],
      "id": "ru-гамартия-ru-noun-HHQVBlR~",
      "raw_glosses": [
        "филос. введённое Аристотелем понятие трагического изъяна или роковой ошибки главного героя, обостряющей в нём чувство вины и нравственные терзания"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "аномалия развития: неправильное соотношение тканей в анатомических структурах или наличие отсутствующих в норме остатков зародышевых образований в зрелом организме"
      ],
      "id": "ru-гамартия-ru-noun-aEbPwUy4",
      "raw_glosses": [
        "анат. аномалия развития: неправильное соотношение тканей в анатомических структурах или наличие отсутствующих в норме остатков зародышевых образований в зрелом организме"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "гамартия"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἁμαρτία «изъян, ошибка»",
  "forms": [
    {
      "form": "гама́ртия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ртиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "source": "Википедия",
          "text": "Эсхил в «Персах» демонстрирует, как высокомерие и заносчивость Ксеркса привели его к роковой для него ошибке («гамартии») — вторжению в Элладу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "введённое Аристотелем понятие трагического изъяна или роковой ошибки главного героя, обостряющей в нём чувство вины и нравственные терзания"
      ],
      "raw_glosses": [
        "филос. введённое Аристотелем понятие трагического изъяна или роковой ошибки главного героя, обостряющей в нём чувство вины и нравственные терзания"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "аномалия развития: неправильное соотношение тканей в анатомических структурах или наличие отсутствующих в норме остатков зародышевых образований в зрелом организме"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. аномалия развития: неправильное соотношение тканей в анатомических структурах или наличие отсутствующих в норме остатков зародышевых образований в зрелом организме"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "гамартия"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.