"галушка" meaning in All languages combined

See галушка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡɐˈɫuʂkə [singular], ɡɐˈɫuʂkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: галу́шка [nominative, singular], галу́шки [nominative, plural], галу́шки [genitive, singular], галу́шек [genitive, plural], галу́шке [dative, singular], галу́шкам [dative, plural], галу́шку [accusative, singular], галу́шки [accusative, plural], галу́шкой [instrumental, singular], галу́шкою [instrumental, singular], галу́шками [instrumental, plural], галу́шке [prepositional, singular], галу́шках [prepositional, plural]
  1. преимущественно мн. ч. кушанье, блюдо восточно-европейской кухни — комочки теста, сваренные в воде, молоке или бульоне
    Sense id: ru-галушка-ru-noun-oHvi0OHY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: кушанье, блюдо, еда Related terms: галушечка, галушечный

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от ??
  1. галушка
    Sense id: ru-галушка-uk-noun-AvE4vc5M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: лежить, як галушка, всипати на галушки, перепасти на галушки, з попелу галушки не вдаються до юшки, чотири горшки — та все галушки, як галушки з попелу Related terms: галушечка, Галушка, Галушки, Галущине, Галущинці, галушник, галушківський, галушковий, галущинський
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пища/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "галу́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кушанье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "блюдо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "еда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "галушечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "галушечный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1831–1832 гг.",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Майская ночь, или Утопленница», 1831–1832 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тёща отсыпала немного галушек из большого казана в миску, чтобы не так были горячи.",
          "title": "Майская ночь, или Утопленница"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кушанье, блюдо восточно-европейской кухни — комочки теста, сваренные в воде, молоке или бульоне"
      ],
      "id": "ru-галушка-ru-noun-oHvi0OHY",
      "raw_glosses": [
        "преимущественно мн. ч. кушанье, блюдо восточно-европейской кухни — комочки теста, сваренные в воде, молоке или бульоне"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɐˈɫuʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡɐˈɫuʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "галушка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пища/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "лежить, як галушка"
    },
    {
      "word": "всипати на галушки"
    },
    {
      "word": "перепасти на галушки"
    },
    {
      "word": "з попелу галушки не вдаються до юшки"
    },
    {
      "word": "чотири горшки — та все галушки"
    },
    {
      "word": "як галушки з попелу"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "галушечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Галушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Галушки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Галущине"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Галущинці"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "галушник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "галушківський"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "галушковий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "галущинський"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Нечуй-Левицкий",
          "ref": "И. С. Нечуй-Левицкий, «Семья Кайдаша, VI.»",
          "text": "Мелашка насипала в миску гречаних галушок і поставила на стіл.",
          "title": "Семья Кайдаша, VI."
        }
      ],
      "glosses": [
        "галушка"
      ],
      "id": "ru-галушка-uk-noun-AvE4vc5M"
    }
  ],
  "word": "галушка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Пища/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "галу́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "галу́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кушанье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "блюдо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "еда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "галушечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "галушечный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1831–1832 гг.",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Майская ночь, или Утопленница», 1831–1832 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тёща отсыпала немного галушек из большого казана в миску, чтобы не так были горячи.",
          "title": "Майская ночь, или Утопленница"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кушанье, блюдо восточно-европейской кухни — комочки теста, сваренные в воде, молоке или бульоне"
      ],
      "raw_glosses": [
        "преимущественно мн. ч. кушанье, блюдо восточно-европейской кухни — комочки теста, сваренные в воде, молоке или бульоне"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɐˈɫuʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡɐˈɫuʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "галушка"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Нужна этимология",
    "Пища/uk",
    "Слова из 7 букв/uk",
    "Украинский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "лежить, як галушка"
    },
    {
      "word": "всипати на галушки"
    },
    {
      "word": "перепасти на галушки"
    },
    {
      "word": "з попелу галушки не вдаються до юшки"
    },
    {
      "word": "чотири горшки — та все галушки"
    },
    {
      "word": "як галушки з попелу"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "галушечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Галушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Галушки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Галущине"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Галущинці"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "галушник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "галушківський"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "галушковий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "галущинський"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Нечуй-Левицкий",
          "ref": "И. С. Нечуй-Левицкий, «Семья Кайдаша, VI.»",
          "text": "Мелашка насипала в миску гречаних галушок і поставила на стіл.",
          "title": "Семья Кайдаша, VI."
        }
      ],
      "glosses": [
        "галушка"
      ]
    }
  ],
  "word": "галушка"
}

Download raw JSONL data for галушка meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.