"газырь" meaning in All languages combined

See газырь on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [ɡɐˈzɨrʲ] [singular], [ɡəzɨˈrʲi] [plural]
Etymology: Через тюркский из араб. حَاضِر (ḥāḍir), далее от ?? Forms: газы́рь [singular, nominative], газыри́ [plural, nominative], газыря́ [singular, genitive], газыре́й [plural, genitive], газырю́ [singular, dative], газыря́м [plural, dative], газы́рь [singular, accusative], газыри́ [plural, accusative], газырём [singular, instrumental], газыря́ми [plural, instrumental], газыре́ [singular, prepositional], газыря́х [plural, prepositional]
  1. устар. цилиндрическое вместилище для пороховых зарядов у некоторых кавказских народов
    Sense id: ru-газырь-ru-noun-zxA75Ek4 Categories (other): Устаревшие выражения/ru
  2. истор. кармашек, гнездо в газырнице для газыря [1] в традиционной одежде некоторых кавказских народов и в униформе некоторых воинских частей Российской империи
    Sense id: ru-газырь-ru-noun-8C~t-Q9k Categories (other): Исторические термины/ru
  3. разг. любой цилиндрический кармашек на сумке или одежде
    Sense id: ru-газырь-ru-noun-iS2idZbv Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Газырь [proper-noun], газырница, газырник
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Через тюркский из араб. حَاضِر (ḥāḍir), далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "газы́рь",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "газыри́",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "газыря́",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "газыре́й",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "газырю́",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "газыря́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "газы́рь",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "газыри́",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "газырём",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "газыря́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "газыре́",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "газыря́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "га",
        "зы́рь"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Газырь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "газырница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "газырник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. цилиндрическое вместилище для пороховых зарядов у некоторых кавказских народов"
      ],
      "id": "ru-газырь-ru-noun-zxA75Ek4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              49
            ]
          ],
          "ref": "А. С. Серафимович, «Железный поток», 1924 г. [НКРЯ]",
          "text": "― Та у него ж все козацкое ― и черкеска, и газыри, и папаха."
        }
      ],
      "glosses": [
        "истор. кармашек, гнездо в газырнице для газыря [1] в традиционной одежде некоторых кавказских народов и в униформе некоторых воинских частей Российской империи"
      ],
      "id": "ru-газырь-ru-noun-8C~t-Q9k"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              23
            ],
            [
              35,
              42
            ]
          ],
          "ref": "«Техническое описание и инструкция по эксплуатации к парашюту „Лесник-3“»",
          "text": "Уложите стропы в газыри, начиная с газырей большего размера и выделенных контрастным цветом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. любой цилиндрический кармашек на сумке или одежде"
      ],
      "id": "ru-газырь-ru-noun-iS2idZbv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɐˈzɨrʲ]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡəzɨˈrʲi]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "газырь"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Через тюркский из араб. حَاضِر (ḥāḍir), далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "газы́рь",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "газыри́",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "газыря́",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "газыре́й",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "газырю́",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "газыря́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "газы́рь",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "газыри́",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "газырём",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "газыря́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "газыре́",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "газыря́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "га",
        "зы́рь"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Газырь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "газырница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "газырник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "устар. цилиндрическое вместилище для пороховых зарядов у некоторых кавказских народов"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              49
            ]
          ],
          "ref": "А. С. Серафимович, «Железный поток», 1924 г. [НКРЯ]",
          "text": "― Та у него ж все козацкое ― и черкеска, и газыри, и папаха."
        }
      ],
      "glosses": [
        "истор. кармашек, гнездо в газырнице для газыря [1] в традиционной одежде некоторых кавказских народов и в униформе некоторых воинских частей Российской империи"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              23
            ],
            [
              35,
              42
            ]
          ],
          "ref": "«Техническое описание и инструкция по эксплуатации к парашюту „Лесник-3“»",
          "text": "Уложите стропы в газыри, начиная с газырей большего размера и выделенных контрастным цветом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. любой цилиндрический кармашек на сумке или одежде"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɐˈzɨrʲ]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡəzɨˈrʲi]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "газырь"
}

Download raw JSONL data for газырь meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.