"газифицировать" meaning in All languages combined

See газифицировать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ɡəzʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvətʲ Audio: Ru-газифицировать.ogg
Etymology: Происходит от нем. gasifizieren «газифицировать», далее из нидерл. gas, далее из др.-греч. χάος «расселина; мрачная бездна; хаос; бесконечное пространство», далее из праиндоевр. *gheu- «зиять». Forms: газифици́рую [first-person, singular], газифици́ровал [first-person, singular, past], газифици́ровала [first-person, singular, past], газифици́руешь [second-person, singular], газифици́ровал [second-person, singular, past], газифици́ровала [second-person, singular, past], газифици́руй [second-person, singular, imperative], газифици́рует [third-person, singular], газифици́ровал [third-person, singular, past], газифици́ровала [third-person, singular, past], газифици́ровало [third-person, singular, past], газифици́руем [first-person, plural], газифици́ровали [first-person, plural, past], газифици́руете [second-person, plural], газифици́ровали [second-person, plural, past], газифици́руйте [second-person, plural, imperative], газифици́руют [third-person, plural], газифици́ровали [third-person, plural, past], газифици́рующий [active, present], газифици́ровавший [active, past], газифици́руя [adverbial, present], газифици́ровав [adverbial, past], газифици́ровавши [adverbial, past], газифици́руемый [passive, present], газифици́рованный [passive, past], буду/будешь… газифици́ровать [future]
  1. спец. превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество (обычно топливо) в газ, газы Tags: special
    Sense id: ru-газифицировать-ru-verb-OS6o~OQQ
  2. обеспечивать (обеспечить) горючим газом (регионы, предприятия, здания и т. п.)
    Sense id: ru-газифицировать-ru-verb-29Ajbam4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: переработать Related terms: газификация, газифицироваться Translations (обеспечивать (обеспечить) горючим газом): furnizoj me gaz (Албанский), install gas (in) (Английский), supply (Английский), газ индереү (Башкирский), газ үткәреү (Башкирский), газификациялау (Башкирский), газіфікаваць (Белорусский), allacciare (Итальянский), газбен жабдықтау (Казахский), газлашдырмакъ (Кумыкский), gazificēt (Латышский), dujofikuoti (Литовский), gasifizieren (Немецкий), fornecer gás (Португальский), газификатсия кардан (Таджикский), газ гузарондан (Таджикский), газ кертү (Татарский), gaz temin etmek (Турецкий), gazlashtirmoq (Узбекский), gaz bilan taminlamoq (Узбекский), газифікувати (Украинский), gazéifier (Французский), газта киллэр (Якутский) Translations (превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ): gasify (Английский), գազիֆիկացնել (Армянский), газға әйләндереү (Башкирский), газіфікаваць (Белорусский), газифицирам (Болгарский), gazificirati (Боснийский), gázosít (Венгерский), elgázosít (Венгерский), gaseificar (Галисийский), αεριοποιώ (Греческий), გაზიფიცირება (Грузинский), forgasse (Датский), גאַזיפֿיצירן (Идиш), gasificar (Испанский), gassificare (Итальянский), газ шығару (Казахский), газификацлх (Калмыцкий), gasificar (Каталанский), газификациялоо (Киргизский), газдаштыру (Киргизский), газгъа айландырмакъ (Кумыкский), газгъа дёндюрмек (Кумыкский), gasifizieren (Немецкий), vergasen (Немецкий), gasificeren (Нидерландский), gazyfikować (Польский), gaseificar (Португальский), gazifica (Румынский), splynovať (Словацкий), газга әверелдерү (Татарский), газга әйләндерү (Татарский), газчыдар (Тувинский), gazlaştırmak (Турецкий), gazifikatsiya qilmoq (Узбекский), газифікувати (Украинский), kaasuunnuttaa (Финский), kaasuttaa (Финский), gazéifier (Французский), газификаци ян (Чеченский), газ ян (Чеченский), zplynovat (Чешский), plynofikovat (Чешский), förgasa (Шведский), gaasistuma (Эстонский), gasifitseerima (Эстонский), газифицируйдаа (Якутский), газка кубулут (Якутский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Газы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы технологических операций/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. gasifizieren «газифицировать», далее из нидерл. gas, далее из др.-греч. χάος «расселина; мрачная бездна; хаос; бесконечное пространство», далее из праиндоевр. *gheu- «зиять».",
  "forms": [
    {
      "form": "газифици́рую",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́руешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́рует",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́руем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́руете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́руют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… газифици́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переработать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "газификация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "газифицироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Наталья Головкова",
          "collection": "Техника — молодежи",
          "date": "1989",
          "date_published": "1987",
          "ref": "Наталья Головкова, «Непыльная работа…» (1989) // «Техника — молодежи», 1987 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если же уголь газифицировать на специальных предприятиях, то к котлам ТЭС можно протянуть от них трубопроводы, по которым пойдут синтез-газ и кислород.",
          "title": "Непыльная работа…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество (обычно топливо) в газ, газы"
      ],
      "id": "ru-газифицировать-ru-verb-OS6o~OQQ",
      "raw_glosses": [
        "спец. превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество (обычно топливо) в газ, газы"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Семен Новопрудский",
          "collection": "Известия",
          "date": "2002",
          "date_published": "12 февраля 2002",
          "ref": "Семен Новопрудский, «Морда лица» (2002) // «Известия», 12 февраля 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Газифицировать районы не по просьбе президента, а потому, что на костре в начале ХХI века готовят пищу только бессознательные дикари и сознательные романтики.",
          "title": "Морда лица"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обеспечивать (обеспечить) горючим газом (регионы, предприятия, здания и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-газифицировать-ru-verb-29Ajbam4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-газифицировать.ogg",
      "ipa": "ɡəzʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-газифицировать.ogg/Ru-газифицировать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-газифицировать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gasify"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "գազիֆիկացնել"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газға әйләндереү"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газіфікаваць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газифицирам"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gazificirati"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gázosít"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "elgázosít"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gaseificar"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "αεριοποιώ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "გაზიფიცირება"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "forgasse"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "גאַזיפֿיצירן"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gasificar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gassificare"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газ шығару"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газификацлх"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gasificar"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газификациялоо"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газдаштыру"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газгъа айландырмакъ"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газгъа дёндюрмек"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gasifizieren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "vergasen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gasificeren"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gazyfikować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gaseificar"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gazifica"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "splynovať"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газга әверелдерү"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газга әйләндерү"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газчыдар"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gazlaştırmak"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gazifikatsiya qilmoq"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газифікувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "kaasuunnuttaa"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "kaasuttaa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gazéifier"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газификаци ян"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газ ян"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "zplynovat"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "plynofikovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "förgasa"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gaasistuma"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gasifitseerima"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газифицируйдаа"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газка кубулут"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "furnizoj me gaz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "in",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "install gas"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "supply"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газ индереү"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газ үткәреү"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газификациялау"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газіфікаваць"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "allacciare"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газбен жабдықтау"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газлашдырмакъ"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "gazificēt"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "dujofikuoti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "gasifizieren"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "fornecer gás"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газификатсия кардан"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газ гузарондан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газ кертү"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "gaz temin etmek"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "gazlashtirmoq"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "gaz bilan taminlamoq"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газифікувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "gazéifier"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газта киллэр"
    }
  ],
  "word": "газифицировать"
}
{
  "categories": [
    "Газы/ru",
    "Глаголы технологических операций/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. gasifizieren «газифицировать», далее из нидерл. gas, далее из др.-греч. χάος «расселина; мрачная бездна; хаос; бесконечное пространство», далее из праиндоевр. *gheu- «зиять».",
  "forms": [
    {
      "form": "газифици́рую",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́руешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́рует",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́руем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́руете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́руют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газифици́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… газифици́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переработать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "газификация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "газифицироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Наталья Головкова",
          "collection": "Техника — молодежи",
          "date": "1989",
          "date_published": "1987",
          "ref": "Наталья Головкова, «Непыльная работа…» (1989) // «Техника — молодежи», 1987 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если же уголь газифицировать на специальных предприятиях, то к котлам ТЭС можно протянуть от них трубопроводы, по которым пойдут синтез-газ и кислород.",
          "title": "Непыльная работа…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество (обычно топливо) в газ, газы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество (обычно топливо) в газ, газы"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Семен Новопрудский",
          "collection": "Известия",
          "date": "2002",
          "date_published": "12 февраля 2002",
          "ref": "Семен Новопрудский, «Морда лица» (2002) // «Известия», 12 февраля 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Газифицировать районы не по просьбе президента, а потому, что на костре в начале ХХI века готовят пищу только бессознательные дикари и сознательные романтики.",
          "title": "Морда лица"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обеспечивать (обеспечить) горючим газом (регионы, предприятия, здания и т. п.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-газифицировать.ogg",
      "ipa": "ɡəzʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-газифицировать.ogg/Ru-газифицировать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-газифицировать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gasify"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "գազիֆիկացնել"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газға әйләндереү"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газіфікаваць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газифицирам"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gazificirati"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gázosít"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "elgázosít"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gaseificar"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "αεριοποιώ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "გაზიფიცირება"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "forgasse"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "גאַזיפֿיצירן"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gasificar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gassificare"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газ шығару"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газификацлх"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gasificar"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газификациялоо"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газдаштыру"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газгъа айландырмакъ"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газгъа дёндюрмек"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gasifizieren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "vergasen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gasificeren"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gazyfikować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gaseificar"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gazifica"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "splynovať"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газга әверелдерү"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газга әйләндерү"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газчыдар"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gazlaştırmak"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gazifikatsiya qilmoq"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газифікувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "kaasuunnuttaa"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "kaasuttaa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gazéifier"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газификаци ян"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газ ян"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "zplynovat"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "plynofikovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "förgasa"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gaasistuma"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "gasifitseerima"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газифицируйдаа"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество в газ",
      "word": "газка кубулут"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "furnizoj me gaz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "in",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "install gas"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "supply"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газ индереү"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газ үткәреү"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газификациялау"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газіфікаваць"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "allacciare"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газбен жабдықтау"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газлашдырмакъ"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "gazificēt"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "dujofikuoti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "gasifizieren"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "fornecer gás"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газификатсия кардан"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газ гузарондан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газ кертү"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "gaz temin etmek"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "gazlashtirmoq"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "gaz bilan taminlamoq"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газифікувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "gazéifier"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "обеспечивать (обеспечить) горючим газом",
      "word": "газта киллэр"
    }
  ],
  "word": "газифицировать"
}

Download raw JSONL data for газифицировать meaning in All languages combined (18.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.