See габион on Wiktionary
Download JSONL data for габион meaning in All languages combined (5.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. gabbione «большая клетка, габион», далее из gabbia «клетка, ящик», далее из лат. cavea «углубление, впадина», далее из cavus «пустой, полый», из праиндоевр. *keue- «пустота».",
"forms": [
{
"form": "габио́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "габио́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "габио́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "габио́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "габио́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "габио́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "габио́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "габио́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "габио́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "габио́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "габио́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "габио́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конструкция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "габионный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"конструкция из металлической сетки, заполненной камнем, применяемая для защиты русла реки от размыва, для устройства регуляционных, берегоукрепительных сооружений"
],
"id": "ru-габион-ru-noun-406pNMej",
"raw_glosses": [
"техн. конструкция из металлической сетки, заполненной камнем, применяемая для защиты русла реки от размыва, для устройства регуляционных, берегоукрепительных сооружений"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"Сварная или плетеная клетка из металлической проволоки, заполненнаю камнями, бетоном, древесиной или другим твердым материалом"
],
"id": "ru-габион-ru-noun-WIWpKdgK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəbʲɪˈon"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gabion"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "габіён"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "габион"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabión"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "გაბიონი"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "gabiono"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gavión"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabbione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabió"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "gabions"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "gabionas"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Steekuerf"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Steinkorb"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gabione"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "gabion"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "schanskorf"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "steenkorf"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "gabion"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "gabião"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "gabion"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "габион"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "gabion"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "габіон"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kivikori"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabion"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "gabion"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "gabio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "gabioon"
}
],
"word": "габион"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"габион"
],
"id": "ru-габион-bg-noun-v3utQV9J"
}
],
"word": "габион"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"габион"
],
"id": "ru-габион-sr-noun-v3utQV9J"
}
],
"word": "габион"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Мужской род/bg",
"Нужна классификация по Зализняку/bg"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"габион"
]
}
],
"word": "габион"
}
{
"categories": [
"Слова итальянского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От итал. gabbione «большая клетка, габион», далее из gabbia «клетка, ящик», далее из лат. cavea «углубление, впадина», далее из cavus «пустой, полый», из праиндоевр. *keue- «пустота».",
"forms": [
{
"form": "габио́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "габио́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "габио́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "габио́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "габио́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "габио́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "габио́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "габио́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "габио́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "габио́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "габио́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "габио́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конструкция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "габионный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"конструкция из металлической сетки, заполненной камнем, применяемая для защиты русла реки от размыва, для устройства регуляционных, берегоукрепительных сооружений"
],
"raw_glosses": [
"техн. конструкция из металлической сетки, заполненной камнем, применяемая для защиты русла реки от размыва, для устройства регуляционных, берегоукрепительных сооружений"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"Сварная или плетеная клетка из металлической проволоки, заполненнаю камнями, бетоном, древесиной или другим твердым материалом"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəbʲɪˈon"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gabion"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "габіён"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "габион"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabión"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "გაბიონი"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "gabiono"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gavión"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabbione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabió"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "gabions"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "gabionas"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Steekuerf"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Steinkorb"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gabione"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "gabion"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "schanskorf"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "steenkorf"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "gabion"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "gabião"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "gabion"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "габион"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "gabion"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "габіон"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kivikori"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabion"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "gabion"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "gabio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "gabioon"
}
],
"word": "габион"
}
{
"categories": [
"Мужской род/sr",
"Сербские существительные"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"габион"
]
}
],
"word": "габион"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.