See выштамповка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Изделия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вы-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Технологические операции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. выштамповать, далее из вы- + штамповать, далее от сущ. штамп, далее из нем. Stampfe, из прагерм. *stampojanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. stempan, др.-сканд. stappa, ср.-нидерл. stampen, др.-в.-нем. stampfon, нем. stampfen.",
"forms": [
{
"form": "выштампо́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "выштампо́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "выштампо́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "выштампо́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "выштампо́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "выштампо́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "выштампо́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "выштампо́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "выштампо́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "выштампо́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "выштампо́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "выштампо́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "выштампо́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изготовление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изделие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "штамп"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выштамповывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выштамповать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "штамповать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Никита Хрущев",
"date": "1971",
"ref": "Н. С. Хрущёв, «Воспоминания», 1971 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его идея заключалась в выштамповке таких плит на вибростанках…",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. выштамповывать, выштамповать; изготовление чего-либо штамповкой, штампованием либо выдавливание штампов на чём-либо"
],
"id": "ru-выштамповка-ru-noun-T8AZH3KL",
"raw_glosses": [
"техн. действие по значению гл. выштамповывать, выштамповать; изготовление чего-либо штамповкой, штампованием либо выдавливание штампов на чём-либо"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Николай Качурин",
"collection": "Автопилот",
"date": "2002",
"ref": "Николай Качурин, «Пограничный контроль», 2002 г. // «Автопилот» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Более гладкими стали обводы, на дверях появились стильные выштамповки, бамперы получили более затейливую и современную форму.",
"title": "Пограничный контроль"
}
],
"glosses": [
"результат такого действия; штампованное изделие либо штамп на чём-либо"
],
"id": "ru-выштамповка-ru-noun-ScBXqiAv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɨʂtɐmˈpofkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɨʂtɐmˈpofkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "штамповка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие по значению гл. выштамповывать, выштамповать",
"word": "stamping"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "действие по значению гл. выштамповывать, выштамповать",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "виштампування"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "действие по значению гл. выштамповывать, выштамповать",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "виштамповка"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "штампованное изделие либо штамп на чём-либо",
"word": "bugnatura"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "штампованное изделие либо штамп на чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "виштамповка"
}
],
"word": "выштамповка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Изделия/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой вы-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Технологические операции/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От гл. выштамповать, далее из вы- + штамповать, далее от сущ. штамп, далее из нем. Stampfe, из прагерм. *stampojanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. stempan, др.-сканд. stappa, ср.-нидерл. stampen, др.-в.-нем. stampfon, нем. stampfen.",
"forms": [
{
"form": "выштампо́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "выштампо́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "выштампо́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "выштампо́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "выштампо́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "выштампо́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "выштампо́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "выштампо́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "выштампо́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "выштампо́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "выштампо́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "выштампо́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "выштампо́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изготовление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изделие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "штамп"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выштамповывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выштамповать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "штамповать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Никита Хрущев",
"date": "1971",
"ref": "Н. С. Хрущёв, «Воспоминания», 1971 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его идея заключалась в выштамповке таких плит на вибростанках…",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. выштамповывать, выштамповать; изготовление чего-либо штамповкой, штампованием либо выдавливание штампов на чём-либо"
],
"raw_glosses": [
"техн. действие по значению гл. выштамповывать, выштамповать; изготовление чего-либо штамповкой, штампованием либо выдавливание штампов на чём-либо"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Николай Качурин",
"collection": "Автопилот",
"date": "2002",
"ref": "Николай Качурин, «Пограничный контроль», 2002 г. // «Автопилот» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Более гладкими стали обводы, на дверях появились стильные выштамповки, бамперы получили более затейливую и современную форму.",
"title": "Пограничный контроль"
}
],
"glosses": [
"результат такого действия; штампованное изделие либо штамп на чём-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɨʂtɐmˈpofkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɨʂtɐmˈpofkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "штамповка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие по значению гл. выштамповывать, выштамповать",
"word": "stamping"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "действие по значению гл. выштамповывать, выштамповать",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "виштампування"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "действие по значению гл. выштамповывать, выштамповать",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "виштамповка"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "штампованное изделие либо штамп на чём-либо",
"word": "bugnatura"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "штампованное изделие либо штамп на чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "виштамповка"
}
],
"word": "выштамповка"
}
Download raw JSONL data for выштамповка meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.