"вычитание" meaning in All languages combined

See вычитание on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: vɨt͡ɕɪˈtanʲɪɪ̯ə [singular], vɨt͡ɕɪˈtanʲɪɪ̯ə [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вычитание.wav [singular]
Etymology: Происходит от гл. вычитать (вычесть), далее из вы- + -читать (-честь), далее от праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: вычита́ние [nominative, singular], вычита́ния [nominative, plural], вычита́ния [genitive, singular], вычита́ний [genitive, plural], вычита́нию [dative, singular], вычита́ниям [dative, plural], вычита́ние [accusative, singular], вычита́ния [accusative, plural], вычита́нием [instrumental, singular], вычита́ниями [instrumental, plural], вычита́нии [prepositional, singular], вычита́ниях [prepositional, plural]
  1. матем. действие по значению гл. вычитать; операция, обратная сложению и обозначаемая знаком минус «−», определение разности между двумя величинами
    Sense id: ru-вычитание-ru-noun-dmIhT2XC Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: отнимание Hypernyms: операция Related terms: вычитаемое, вычитатель, вычет, вычитать, вычесть, вычитаться Translations: çıxma (Азербайджанский), jakhuqawi (Аймарский), heqje [feminine] (Албанский), zbritje [feminine] (Албанский), subtraction (Английский), طرح (ṭarħ) (Арабский), resta [feminine] (Арагонский), subtracción [feminine] (Арагонский), հանում (hanum) (Армянский), sustracción (Астурийский), restu (Астурийский), aftrekking (Африкаанс), kenketa (Баскский), алыу (Башкирский), адніманне [neuter] (Белорусский), изваждане [neuter] (Болгарский), lamadur (Бретонский), tyniad (Валлийский), sostracsion (Валлонский), pag-iban-iban (Варайский), kivonás (Венгерский), subtracción [feminine] (Галисийский), αφαίρεση [feminine] (Греческий), გამოკლება (Грузинский), toirt air falbh (Гэльский), subtraktion (Датский), ὑπεξαίρεσις [feminine] (Древнегреческий), atėmtis (Жемайтский), חיסור (Иврит), חיסור (hiser) [masculine] (Идиш), אראפנעם [masculine] (Идиш), sustraciono (Идо), perkurangan (Индонезийский), subtraction (Интерлингва), frádráttur (Исландский), sustracción [feminine] (Испанский), sottrazione [feminine] (Итальянский), ìyọkúrò (Йоруба), азайту (Казахский), алу (Казахский), кеміту (Казахский), хаслһн (Калмыцкий), ವ್ಯವಕಲನ (Каннада), resta (Каталанский), sostracció [feminine] (Каталанский), subtracció [feminine] (Каталанский), qichuy (Кечуа), алуу (Киргизский), 减法 (jiǎnfǎ) [simplified] (Китайский), subtractio [feminine] (Латинский), atņemšana [feminine] (Латышский), хкудун (Лезгинский), atimtis (Литовский), одземање [neuter] (Македонский), fanalana (Малагасийский), penolakan (Малайский), сявома (Мокшанский), ёрдама (Мокшанский), Subtraktion [feminine] (Немецкий), ха'аврамбава (Ненецкий), ха'авранггова (Ненецкий), aftrekking (Нидерландский), aftrekken (Нидерландский), subtraktione (Новиаль), subtraksjon (Норвежский), рацух (Осетинский), تفریق (tafriq) (Персидский), odejmowanie [neuter] (Польский), subtração [feminine] (Португальский), sotrassion [feminine] (Пьемонтский), scădere [feminine] (Румынский), sutratzione (Сардинский), одузимање [Cyrillic, neuter] (Сербский), suttrazzioni [feminine] (Сицилийский), odčítanie [neuter] (Словацкий), odštevanje [neuter] (Словенский), kutoa (Суахили), pagbabawas (Тагальский), тарҳ (Таджикский), கழித்தல் (Тамильский), తీసివేత (teesiveata) (Телугу), Subtraktion (Тоскский), çıkarma (Турецкий), aýyrma (Туркменский), ayirish (айириш) (Узбекский), віднімання [neuter] (Украинский), vähennyslasku (Финский), soustraction [feminine] (Французский), sotre (Фриульский), sotrazion (Фриульский), घटाना (Хинди), oduzimanje [neuter] (Хорватский), odčítání [neuter] (Чешский), subtraktion (Шведский), ха̄лгэн (Эвенкийский), саема (Эрзянский), ёртома (Эрзянский), subtraho (Эсперанто), lahutamine (Эстонский), resta (Эстремадурский), pangurangan (Яванский), көҕүрэтии (Якутский), ひきざん (Японский), げんぽう (Японский)

Download JSONL data for вычитание meaning in All languages combined (13.1kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сложение"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. вычитать (вычесть), далее из вы- + -читать (-честь), далее от праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вычита́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "операция"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вычитаемое"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вычитатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вычет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вычитать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вычесть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вычитаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Л. Чебышев",
          "date": "1846",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Следовательно, вероятность последнего случая будет определена через вычитание из единицы вероятностей двух первых случаев.",
          "title": "Элементарное доказательство одного общего предложения теории вероятностей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. вычитать; операция, обратная сложению и обозначаемая знаком минус «−», определение разности между двумя величинами"
      ],
      "id": "ru-вычитание-ru-noun-dmIhT2XC",
      "raw_glosses": [
        "матем. действие по значению гл. вычитать; операция, обратная сложению и обозначаемая знаком минус «−», определение разности между двумя величинами"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вычитание.wav",
      "ipa": "vɨt͡ɕɪˈtanʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вычитание.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вычитание.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вычитание.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вычитание.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вычитание.wav"
    },
    {
      "ipa": "vɨt͡ɕɪˈtanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отнимание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "çıxma"
    },
    {
      "lang": "Аймарский",
      "lang_code": "ay",
      "word": "jakhuqawi"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heqje"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zbritje"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "subtraction"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṭarħ",
      "word": "طرح"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "resta"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subtracción"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hanum",
      "word": "հանում"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "sustracción"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "restu"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "aftrekking"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kenketa"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "алыу"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "адніманне"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "изваждане"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "lamadur"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "tyniad"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "sostracsion"
    },
    {
      "lang": "Варайский",
      "lang_code": "war",
      "word": "pag-iban-iban"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kivonás"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subtracción"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αφαίρεση"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გამოკლება"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "toirt air falbh"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "subtraktion"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ὑπεξαίρεσις"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "atėmtis"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "חיסור"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "hiser",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חיסור"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אראפנעם"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sustraciono"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "perkurangan"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "subtraction"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "frádráttur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sustracción"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sottrazione"
    },
    {
      "lang": "Йоруба",
      "lang_code": "yo",
      "word": "ìyọkúrò"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "азайту"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "алу"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "кеміту"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "хаслһн"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ವ್ಯವಕಲನ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "resta"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sostracció"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subtracció"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "word": "qichuy"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "алуу"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǎnfǎ",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "减法"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subtractio"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atņemšana"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "хкудун"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "atimtis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "одземање"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "fanalana"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "penolakan"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "сявома"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "ёрдама"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Subtraktion"
    },
    {
      "lang": "Ненецкий",
      "lang_code": "yrk",
      "word": "ха'аврамбава"
    },
    {
      "lang": "Ненецкий",
      "lang_code": "yrk",
      "word": "ха'авранггова"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aftrekking"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aftrekken"
    },
    {
      "lang": "Новиаль",
      "lang_code": "nov",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "subtraktione"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "subtraksjon"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "рацух"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tafriq",
      "word": "تفریق"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odejmowanie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subtração"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sotrassion"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scădere"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "sutratzione"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "neuter"
      ],
      "word": "одузимање"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suttrazzioni"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odčítanie"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odštevanje"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kutoa"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "pagbabawas"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "тарҳ"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "கழித்தல்"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "roman": "teesiveata",
      "word": "తీసివేత"
    },
    {
      "lang": "Тоскский",
      "lang_code": "als",
      "word": "Subtraktion"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çıkarma"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "aýyrma"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "айириш",
      "word": "ayirish"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "віднімання"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vähennyslasku"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soustraction"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "sotre"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "sotrazion"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "घटाना"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oduzimanje"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odčítání"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "subtraktion"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "ха̄лгэн"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "саема"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "ёртома"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "subtraho"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lahutamine"
    },
    {
      "lang": "Эстремадурский",
      "lang_code": "ext",
      "word": "resta"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "word": "pangurangan"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "көҕүрэтии"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ひきざん"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "げんぽう"
    }
  ],
  "word": "вычитание"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сложение"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. вычитать (вычесть), далее из вы- + -читать (-честь), далее от праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вычита́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вычита́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "операция"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вычитаемое"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вычитатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вычет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вычитать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вычесть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вычитаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Л. Чебышев",
          "date": "1846",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Следовательно, вероятность последнего случая будет определена через вычитание из единицы вероятностей двух первых случаев.",
          "title": "Элементарное доказательство одного общего предложения теории вероятностей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. вычитать; операция, обратная сложению и обозначаемая знаком минус «−», определение разности между двумя величинами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "матем. действие по значению гл. вычитать; операция, обратная сложению и обозначаемая знаком минус «−», определение разности между двумя величинами"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вычитание.wav",
      "ipa": "vɨt͡ɕɪˈtanʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вычитание.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вычитание.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вычитание.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вычитание.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вычитание.wav"
    },
    {
      "ipa": "vɨt͡ɕɪˈtanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отнимание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "çıxma"
    },
    {
      "lang": "Аймарский",
      "lang_code": "ay",
      "word": "jakhuqawi"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heqje"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zbritje"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "subtraction"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṭarħ",
      "word": "طرح"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "resta"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subtracción"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hanum",
      "word": "հանում"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "sustracción"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "restu"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "aftrekking"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kenketa"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "алыу"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "адніманне"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "изваждане"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "lamadur"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "tyniad"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "sostracsion"
    },
    {
      "lang": "Варайский",
      "lang_code": "war",
      "word": "pag-iban-iban"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kivonás"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subtracción"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αφαίρεση"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გამოკლება"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "toirt air falbh"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "subtraktion"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ὑπεξαίρεσις"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "atėmtis"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "חיסור"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "hiser",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חיסור"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אראפנעם"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sustraciono"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "perkurangan"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "subtraction"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "frádráttur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sustracción"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sottrazione"
    },
    {
      "lang": "Йоруба",
      "lang_code": "yo",
      "word": "ìyọkúrò"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "азайту"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "алу"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "кеміту"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "хаслһн"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ವ್ಯವಕಲನ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "resta"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sostracció"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subtracció"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "word": "qichuy"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "алуу"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǎnfǎ",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "减法"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subtractio"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atņemšana"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "хкудун"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "atimtis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "одземање"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "fanalana"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "penolakan"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "сявома"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "ёрдама"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Subtraktion"
    },
    {
      "lang": "Ненецкий",
      "lang_code": "yrk",
      "word": "ха'аврамбава"
    },
    {
      "lang": "Ненецкий",
      "lang_code": "yrk",
      "word": "ха'авранггова"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aftrekking"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aftrekken"
    },
    {
      "lang": "Новиаль",
      "lang_code": "nov",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "subtraktione"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "subtraksjon"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "рацух"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tafriq",
      "word": "تفریق"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odejmowanie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subtração"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sotrassion"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scădere"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "sutratzione"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "neuter"
      ],
      "word": "одузимање"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suttrazzioni"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odčítanie"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odštevanje"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kutoa"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "pagbabawas"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "тарҳ"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "கழித்தல்"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "roman": "teesiveata",
      "word": "తీసివేత"
    },
    {
      "lang": "Тоскский",
      "lang_code": "als",
      "word": "Subtraktion"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çıkarma"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "aýyrma"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "айириш",
      "word": "ayirish"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "віднімання"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vähennyslasku"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soustraction"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "sotre"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "sotrazion"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "घटाना"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oduzimanje"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odčítání"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "subtraktion"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "ха̄лгэн"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "саема"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "ёртома"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "subtraho"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lahutamine"
    },
    {
      "lang": "Эстремадурский",
      "lang_code": "ext",
      "word": "resta"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "word": "pangurangan"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "көҕүрэтии"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ひきざん"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "げんぽう"
    }
  ],
  "word": "вычитание"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.