"выхлопной" meaning in All languages combined

See выхлопной on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: [vɨxɫɐˈpnoɪ̯] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-выхлопной.wav
Etymology: От сущ. выхлоп, далее из ?? Forms: выхлопно́й [singular, masculine, nominative], выхлопно́е [singular, neuter, nominative], выхлопна́я [singular, feminine, nominative], выхлопны́е [plural, nominative], выхлопно́го [singular, masculine, genitive], выхлопно́го [singular, neuter, genitive], выхлопно́й [singular, feminine, genitive], выхлопны́х [plural, genitive], выхлопно́му [singular, masculine, dative], выхлопно́му [singular, neuter, dative], выхлопно́й [singular, feminine, dative], выхлопны́м [plural, dative], выхлопно́го [singular, masculine, accusative, animate], выхлопно́е [singular, neuter, accusative, animate, inanimate], выхлопну́ю [singular, feminine, accusative, animate, inanimate], выхлопны́х [plural, accusative, animate], выхлопно́й [singular, masculine, accusative, inanimate], выхлопны́е [plural, accusative, inanimate], выхлопны́м [singular, masculine, instrumental], выхлопны́м [singular, neuter, instrumental], выхлопно́й [singular, feminine, instrumental], выхлопно́ю [singular, feminine, instrumental], выхлопны́ми [plural, instrumental], выхлопно́м [singular, masculine, prepositional], выхлопно́м [singular, neuter, prepositional], выхлопно́й [singular, feminine, prepositional], выхлопны́х [plural, prepositional], * [singular, neuter, short-form], * [singular, feminine, short-form], * [plural, short-form]
  1. автомоб. выходящий из цилиндра двигателя внутреннего сгорания после рабочего хода поршня (об отработанных газах)
    Sense id: ru-выхлопной-ru-adj--xVFE6b2 Categories (other): Автомобильные термины/ru
  2. предназначенный, служащий для выхлопа
    Sense id: ru-выхлопной-ru-adj-M4n9Qb7a
  3. свойственный, характерный для выхлопа
    Sense id: ru-выхлопной-ru-adj-0ZEr2G3T
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: выхлопная труба, выхлопной газ Related terms: выхлоп Translations (выходящий из цилиндра двигателя внутреннего сгорания после рабочего хода поршня): exhaust (атриб.) (Английский), Auspuff- (Немецкий), вихлопний (Украинский)
Categories (other): Нужна этимология, Русские лексемы, Русские относительные прилагательные, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1bX, Русские слова с приставкой вы-, Русские слова с суффиксом -н, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой вы-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "выхлопная труба"
    },
    {
      "word": "выхлопной газ"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. выхлоп, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "выхлопно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопна́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопны́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопну́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопны́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопны́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопны́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "*",
      "raw_tags": [
        "данная форма предположительна или малоупотребима"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*",
      "raw_tags": [
        "данная форма предположительна или малоупотребима"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*",
      "raw_tags": [
        "данная форма предположительна или малоупотребима"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "вы",
        "хлоп",
        "но́й"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "выхлоп"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Автомобильные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              50
            ]
          ],
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Апельсины из Марокко», 1962 г. [НКРЯ]",
          "text": "Раздался грохот, мотоцикл окутался синим выхлопным дымом."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              16
            ],
            [
              213,
              222
            ]
          ],
          "ref": "Р. Яров, «Форсированный — значит мощный» // «Техника — молодежи», 1964 г. [НКРЯ]",
          "text": "Обычно выхлопная струя сужается, встречая на своем пути дополнительное сопротивление. Экспериментами установлено, что наилучший эффект даёт труба, которая заканчивается специальным раструбом ― мегафоном. Скорость выхлопных газов, проходящих через такую трубу, падает, давление приближается к атмосферному, в итоге сопротивление выхлопу уменьшается."
        }
      ],
      "glosses": [
        "автомоб. выходящий из цилиндра двигателя внутреннего сгорания после рабочего хода поршня (об отработанных газах)"
      ],
      "id": "ru-выхлопной-ru-adj--xVFE6b2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              42
            ]
          ],
          "ref": "В. П. Беляев, «Старая крепость», 1937–1940 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Я подошел вплотную к задымлённой выхлопной трубе. Она торчала прямо из стены ― чёрная, немного загнутая вниз."
        }
      ],
      "glosses": [
        "предназначенный, служащий для выхлопа"
      ],
      "id": "ru-выхлопной-ru-adj-M4n9Qb7a"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "ref": "А. А. Фадеев, «Молодая гвардия», 1943–1951 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Проснулся он от выхлопных звуков машины, со сна показавшихся ему выстрелами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойственный, характерный для выхлопа"
      ],
      "id": "ru-выхлопной-ru-adj-0ZEr2G3T"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-выхлопной.wav",
      "ipa": "[vɨxɫɐˈpnoɪ̯]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выхлопной.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выхлопной.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выхлопной.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выхлопной.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-выхлопной.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "sense": "выходящий из цилиндра двигателя внутреннего сгорания после рабочего хода поршня",
      "word": "exhaust"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "выходящий из цилиндра двигателя внутреннего сгорания после рабочего хода поршня",
      "word": "Auspuff-"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "выходящий из цилиндра двигателя внутреннего сгорания после рабочего хода поршня",
      "word": "вихлопний"
    }
  ],
  "word": "выхлопной"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1bX",
    "Русские слова с приставкой вы-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "выхлопная труба"
    },
    {
      "word": "выхлопной газ"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. выхлоп, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "выхлопно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопна́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопны́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопну́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопны́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопны́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопны́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "выхлопны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "*",
      "raw_tags": [
        "данная форма предположительна или малоупотребима"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*",
      "raw_tags": [
        "данная форма предположительна или малоупотребима"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*",
      "raw_tags": [
        "данная форма предположительна или малоупотребима"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "вы",
        "хлоп",
        "но́й"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "выхлоп"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Автомобильные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              50
            ]
          ],
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Апельсины из Марокко», 1962 г. [НКРЯ]",
          "text": "Раздался грохот, мотоцикл окутался синим выхлопным дымом."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              16
            ],
            [
              213,
              222
            ]
          ],
          "ref": "Р. Яров, «Форсированный — значит мощный» // «Техника — молодежи», 1964 г. [НКРЯ]",
          "text": "Обычно выхлопная струя сужается, встречая на своем пути дополнительное сопротивление. Экспериментами установлено, что наилучший эффект даёт труба, которая заканчивается специальным раструбом ― мегафоном. Скорость выхлопных газов, проходящих через такую трубу, падает, давление приближается к атмосферному, в итоге сопротивление выхлопу уменьшается."
        }
      ],
      "glosses": [
        "автомоб. выходящий из цилиндра двигателя внутреннего сгорания после рабочего хода поршня (об отработанных газах)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              42
            ]
          ],
          "ref": "В. П. Беляев, «Старая крепость», 1937–1940 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Я подошел вплотную к задымлённой выхлопной трубе. Она торчала прямо из стены ― чёрная, немного загнутая вниз."
        }
      ],
      "glosses": [
        "предназначенный, служащий для выхлопа"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "ref": "А. А. Фадеев, «Молодая гвардия», 1943–1951 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Проснулся он от выхлопных звуков машины, со сна показавшихся ему выстрелами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойственный, характерный для выхлопа"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-выхлопной.wav",
      "ipa": "[vɨxɫɐˈpnoɪ̯]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выхлопной.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выхлопной.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выхлопной.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выхлопной.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-выхлопной.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "sense": "выходящий из цилиндра двигателя внутреннего сгорания после рабочего хода поршня",
      "word": "exhaust"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "выходящий из цилиндра двигателя внутреннего сгорания после рабочего хода поршня",
      "word": "Auspuff-"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "выходящий из цилиндра двигателя внутреннего сгорания после рабочего хода поршня",
      "word": "вихлопний"
    }
  ],
  "word": "выхлопной"
}

Download raw JSONL data for выхлопной meaning in All languages combined (7.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.