"высечь море" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из легенды о персидском царе (с 486 до н. э.) Ксерксе (?—465 до н. э.), который в 480—479 гг. до н. э. возглавил поход персов в Грецию, окончившийся поражением. Когда готовилось сражение при Саламине, Ксеркс приказал устроить понтонный мост, чтобы скорее перебросить свои воинские силы к месту битвы. Но поднялся ветер, мост был разрушен. Разъярённый царь приказал наказать море, и персидские палачи, бывшие при войске, высекли морскую воду. Море было «наказано».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1863-1874",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши», 1863-1874 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если б они знали, например, историю, то помнили бы анекдот о персидском царе, который, ограждая свои права, высек море, но и за всем тем не мог победить горсти храбрых греков.",
          "title": "Помпадуры и помпадурши"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пытаться выместить свою злобу на ком-либо, ему не подвластном"
      ],
      "id": "ru-высечь_море-ru-phrase-rUi3vY0l",
      "raw_glosses": [
        "книжн., неодобр. пытаться выместить свою злобу на ком-либо, ему не подвластном"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨsʲɪt͡ɕ ˈmorʲɪ"
    }
  ],
  "word": "высечь море"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из легенды о персидском царе (с 486 до н. э.) Ксерксе (?—465 до н. э.), который в 480—479 гг. до н. э. возглавил поход персов в Грецию, окончившийся поражением. Когда готовилось сражение при Саламине, Ксеркс приказал устроить понтонный мост, чтобы скорее перебросить свои воинские силы к месту битвы. Но поднялся ветер, мост был разрушен. Разъярённый царь приказал наказать море, и персидские палачи, бывшие при войске, высекли морскую воду. Море было «наказано».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1863-1874",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши», 1863-1874 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если б они знали, например, историю, то помнили бы анекдот о персидском царе, который, ограждая свои права, высек море, но и за всем тем не мог победить горсти храбрых греков.",
          "title": "Помпадуры и помпадурши"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пытаться выместить свою злобу на ком-либо, ему не подвластном"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн., неодобр. пытаться выместить свою злобу на ком-либо, ему не подвластном"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨsʲɪt͡ɕ ˈmorʲɪ"
    }
  ],
  "word": "высечь море"
}