"высасывать все соки" meaning in All languages combined

See высасывать все соки on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: vɨˈsasɨvətʲ fsʲe ˈsokʲɪ
  1. разг. мучить, утомлять кого-либо Tags: colloquial
    Sense id: ru-высасывать_все_соки-ru-phrase-Pnw0PIFX
  2. разг., экспр. паразитируя, истощать Tags: colloquial, expressively
    Sense id: ru-высасывать_все_соки-ru-phrase-HI2ljq2J
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мучить, утомлять кого-либо"
      ],
      "id": "ru-высасывать_все_соки-ru-phrase-Pnw0PIFX",
      "raw_glosses": [
        "разг. мучить, утомлять кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Н. Суханов",
          "date": "1918-1921",
          "ref": "Н. Н. Суханов, «Записки о революции», Книга 3, 1918-1921 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шаг за шагом она росла, расширяла поле своей тлетворной работы, разлагала, душила, высасывала все соки и окончательно погубила революцию, превратив её через немного месяцев в жалкую и страшную карикатуру на прежнего исполина, потрясшего весь мир.",
          "title": "Записки о революции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "паразитируя, истощать"
      ],
      "id": "ru-высасывать_все_соки-ru-phrase-HI2ljq2J",
      "raw_glosses": [
        "разг., экспр. паразитируя, истощать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "expressively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɨˈsasɨvətʲ fsʲe ˈsokʲɪ"
    }
  ],
  "word": "высасывать все соки"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мучить, утомлять кого-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. мучить, утомлять кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Н. Суханов",
          "date": "1918-1921",
          "ref": "Н. Н. Суханов, «Записки о революции», Книга 3, 1918-1921 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шаг за шагом она росла, расширяла поле своей тлетворной работы, разлагала, душила, высасывала все соки и окончательно погубила революцию, превратив её через немного месяцев в жалкую и страшную карикатуру на прежнего исполина, потрясшего весь мир.",
          "title": "Записки о революции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "паразитируя, истощать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., экспр. паразитируя, истощать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "expressively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɨˈsasɨvətʲ fsʲe ˈsokʲɪ"
    }
  ],
  "word": "высасывать все соки"
}

Download raw JSONL data for высасывать все соки meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.