"выйти боком" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Шукшин",
          "date": "1958",
          "ref": "В. М. Шукшин, «Лёля Cелезнёва с факультета журналистики», 1958 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Ему этот факт выйдет боком, — серьёзно сказала она.",
          "title": "Лёля Cелезнёва с факультета журналистики"
        },
        {
          "author": "Щуров Василий",
          "collection": "Труд-7",
          "date_published": "2003",
          "ref": "Щуров Василий, Аркадий Вольский: „Магнат — это звучит лучше, чем олигарх“ // «Труд-7», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но в целом это процесс долгий, поэтапный, и спешка может выйти боком.",
          "title": "Аркадий Вольский: „Магнат — это звучит лучше, чем олигарх“"
        },
        {
          "author": "Ольга Прохорова, Алексей Сухов (КП-Владимир)",
          "collection": "Комсомольская правда",
          "date_published": "21 ноября 2013",
          "ref": "Ольга Прохорова, Алексей Сухов (КП-Владимир), «Фанату, раскинувшему на ярославском стадионе флаг со нацистской симвлоликой, дали семь суток ареста» // «Комсомольская правда», 21 ноября 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Свастика на трибуне вышла боком самим болельщикам — ярославскому футбольному клубу назначили три матча без зрителей, московскому — два.",
          "title": "Фанату, раскинувшему на ярославском стадионе флаг со нацистской симвлоликой, дали семь суток ареста"
        }
      ],
      "glosses": [
        "привести к плохим последствиям; принести неприятности кому-либо; плохо кончиться для кого-либо"
      ],
      "id": "ru-выйти_боком-ru-phrase-IZ1nGuxx",
      "raw_glosses": [
        "кому., что.; разг. привести к плохим последствиям; принести неприятности кому-либо; плохо кончиться для кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨɪ̯tʲɪ ˈbokəm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "вылезти боком"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wyjść bokiem"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вийти боком"
    }
  ],
  "word": "выйти боком"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Шукшин",
          "date": "1958",
          "ref": "В. М. Шукшин, «Лёля Cелезнёва с факультета журналистики», 1958 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Ему этот факт выйдет боком, — серьёзно сказала она.",
          "title": "Лёля Cелезнёва с факультета журналистики"
        },
        {
          "author": "Щуров Василий",
          "collection": "Труд-7",
          "date_published": "2003",
          "ref": "Щуров Василий, Аркадий Вольский: „Магнат — это звучит лучше, чем олигарх“ // «Труд-7», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но в целом это процесс долгий, поэтапный, и спешка может выйти боком.",
          "title": "Аркадий Вольский: „Магнат — это звучит лучше, чем олигарх“"
        },
        {
          "author": "Ольга Прохорова, Алексей Сухов (КП-Владимир)",
          "collection": "Комсомольская правда",
          "date_published": "21 ноября 2013",
          "ref": "Ольга Прохорова, Алексей Сухов (КП-Владимир), «Фанату, раскинувшему на ярославском стадионе флаг со нацистской симвлоликой, дали семь суток ареста» // «Комсомольская правда», 21 ноября 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Свастика на трибуне вышла боком самим болельщикам — ярославскому футбольному клубу назначили три матча без зрителей, московскому — два.",
          "title": "Фанату, раскинувшему на ярославском стадионе флаг со нацистской симвлоликой, дали семь суток ареста"
        }
      ],
      "glosses": [
        "привести к плохим последствиям; принести неприятности кому-либо; плохо кончиться для кого-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кому., что.; разг. привести к плохим последствиям; принести неприятности кому-либо; плохо кончиться для кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨɪ̯tʲɪ ˈbokəm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "вылезти боком"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wyjść bokiem"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вийти боком"
    }
  ],
  "word": "выйти боком"
}