See выиграть on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "игрывать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "проиграть"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы победы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вы-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "выиграть по очкам"
}
],
"etymology_text": "Происходит от игра, от праслав. *jьgrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. игрь (др.-греч. παίγνιον), играти (παίζειν), русск. игра, укр. гра, ігра́, грати, белор. іграць, болг. игра́, игра́я «играю», сербохорв. ѝгра «пляска, игра», ѝграти, и̏гра̑м «плясать, играть», словенск. ígrа «игра», igráti, др.-чешск. jhra, jhrát, чешск. hra, hrát, словацк. ihra, hrať, польск. gra, grаć, н.-луж. jhra, hra, hrać, н.-луж. gra, graś, полабск. jagréića «игра», jeigróją «они играют». Праслав. *jьgra, *jьgrati родственно лит. áikštytis «капризничать, шалить», латышск. ai^ksti^tie^s «кричать, шуметь», лит. áikštis «прихоть», др.-инд. ḗjati, ī́jati «трогается, двигается», др.-исл. eikinn «дикий, свирепый, сильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вы́играю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́играл",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́играла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́играешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́играл",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́играла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́играй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́играет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́играл",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́играла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́играло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́играем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́играли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́играем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́играемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́играете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́играли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́играйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́играют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́играли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́игравший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "вы́играв",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вы́игравши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вы́игранный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "выигрывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выигрыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выигрышность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "игра"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "выигрышный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выигрывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "играть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Выиграв последнюю партию матча, чемпион отстоял свой титул."
}
],
"glosses": [
"победить кого-либо"
],
"id": "ru-выиграть-ru-verb-BWrVlvFL"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ну и много ты выиграл от роста курса?"
}
],
"glosses": [
"получить выгоду"
],
"id": "ru-выиграть-ru-verb-fg9VTv5i"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-выиграть.ogg",
"ipa": "ˈvɨ(ɪ)ɡrətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-выиграть.ogg/Ru-выиграть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выиграть.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "победить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выгадать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "win"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "gewinnen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "winnen"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "vinne"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wygrać"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "виграти"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "gagner"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vyhrát"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "vinna"
}
],
"word": "выиграть"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "игрывать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "проиграть"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы победы/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой вы-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "выиграть по очкам"
}
],
"etymology_text": "Происходит от игра, от праслав. *jьgrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. игрь (др.-греч. παίγνιον), играти (παίζειν), русск. игра, укр. гра, ігра́, грати, белор. іграць, болг. игра́, игра́я «играю», сербохорв. ѝгра «пляска, игра», ѝграти, и̏гра̑м «плясать, играть», словенск. ígrа «игра», igráti, др.-чешск. jhra, jhrát, чешск. hra, hrát, словацк. ihra, hrať, польск. gra, grаć, н.-луж. jhra, hra, hrać, н.-луж. gra, graś, полабск. jagréića «игра», jeigróją «они играют». Праслав. *jьgra, *jьgrati родственно лит. áikštytis «капризничать, шалить», латышск. ai^ksti^tie^s «кричать, шуметь», лит. áikštis «прихоть», др.-инд. ḗjati, ī́jati «трогается, двигается», др.-исл. eikinn «дикий, свирепый, сильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вы́играю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́играл",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́играла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́играешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́играл",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́играла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́играй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́играет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́играл",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́играла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́играло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́играем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́играли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́играем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́играемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́играете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́играли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́играйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́играют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́играли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́игравший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "вы́играв",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вы́игравши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вы́игранный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "выигрывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выигрыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выигрышность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "игра"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "выигрышный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выигрывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "играть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Выиграв последнюю партию матча, чемпион отстоял свой титул."
}
],
"glosses": [
"победить кого-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ну и много ты выиграл от роста курса?"
}
],
"glosses": [
"получить выгоду"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-выиграть.ogg",
"ipa": "ˈvɨ(ɪ)ɡrətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-выиграть.ogg/Ru-выиграть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выиграть.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "победить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выгадать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "win"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "gewinnen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "winnen"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "vinne"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wygrać"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "виграти"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "gagner"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vyhrát"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "vinna"
}
],
"word": "выиграть"
}
Download raw JSONL data for выиграть meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.